ªð¦^¦Cªí µo©«

[Âà©«] Ämµ¹¯«ªº·µ°ó¡§§d­ô¸]¥jÂÝ¡¨

¦è¤¸9-12¥@¬ö¬Z®H¹ë§d­ô¤ý´Â¦bÂOªL¤¤³Ð«Ø¤F½÷·×½AÀ骺¡§§d­ô¸]¡¨¥O¤H¼Û爲Æ[¤îªº³y§Îµ²ºc©M¥ÛÀJ¤uÃÀ¡A»P¤¤°êªº¸U¨½ªø«°¡B®J¤Îªºª÷¦r¶ð¡B¦L«×ªº®õ®Vº¿«¢³®µ¥¡A³Q¦C爲¥@¬É¤C¤j¥j迹¤§¤@¡C ¦Ó³o¨Ç¥j¼q¨S¦³¥Û¦Ç¤ôªd¡B¨S¦³°v¤l¤]¨S¦³±ç¬W³o¼Ë¯«©_ªº«Ø¿v¡A¯u¥O¤HÃø¥H¬Û«H¥Ø«e¸¨«á³h½aªº¬Z®H¹ë¯ª¥ý¦³³o麽°ª«×ªº¤å©ú¡C

¤C¤j©_迹¤§§d­ô¥j迹¢w¢w§d­ô¸]
¦è¤¸1296¦~¤¸´Â¤H©P¹FÆ[´¿¥X¨Ï¬Z®H¹ëµÛ¦³¡§¯uþ­·¤g°O¡¨°O¸ü¸Ó°êªº­·¤g¤H±¡¡A¿Ë²´¨£ÃÒ§d­ôªºÁcµØ¡C¦è¤¸1860¦~ªk°ê¦Ò¥j¾Ç®a®Ú¾Ú¦¹®Ñ¡A²×©ó¦b¬Z®H¹ëªº¥_¤è¾aªñ®õ°êÃä¹Òªº¾æ²É¡] SIEM REAP¡^ §ä¨ì¤F³Q®I¨S¤F500¦~ªº§d­ô¡]ANGOR¡^¿ò迹¡A¤j¤j¤p¤p¦@¦³¤@¦Ê¦h®y¯«·µ ¡C §d­ô¤§¥D­n¦x¼q¦³§d­ô¸]¡]ANGOR Wat¡^¤j§d­ô«°¤§¦Ê¦]¼q¡]Bayon Temple¡^¤k¤ý®c BANTEAY SREI Ä_¼C¶ð PREAH KHAN ¶ð´¶­Û¦x TA PROHM µ¥¡A§d­ô衆¯«¼q¤¤©Ò©^ªÁªº¤j³¡¤À¬O¦ò±Ð©Î¦L«×±Ð¤¤ªº¯«¡C ¤@¡B¤j§d­ô«°¬O¥Ñ1181¦~µn°òªº¥[¨ÈµØº¸°Ò¤C¥@(Jayavarman7)©Ò«Ø¡A³o¦ì°ê¤ý¬O°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡A¥L©Ò¯d¤Uªº§d­ô³£«°¿ò§}ºòÁ{µÛ§d­ô¸]¡A¦b¶i¤J³£«°«e¡A»·»·«K·|¨£¨ì°ª¤C¤½¤Øªº¤j¥Û«°ªù¤W¡A¥|­±³£¨èµÛ¥[¨ÈµØº¸°Ò¤C¥@°ê¤ýªº­±®e¡A¶H¼x²´Æ[¥|­±¡A¦ÕÅ¥¤K¤èªº¦òµÐÂÄ¡C ¤j§d­ô«°¦³¤­®y«°ªù¡AªFÃä³Ó§Q¤§ªù¬O®y³Í±Û¤§ªù¡A¬O°ê¤ý©M­x¶¤¥X¤J¤§ªù¡A¨â®Ç¦³54´L¥ÛÀJ¯«¹³©êµÛ¤@±ø¥¨³D¡C¦Û±q·L¯º¬Ó«Ò¥h¥@«á¡A§d­ô°ê¶ÕÆJ®z¡AÁ{°ê¾æù«K¶X¾÷«IÂZ¡A¦b1431¦~²×©ó§ð¤U§d­ô³£«°¡A¦Ó±N®c·µ¬ÃÄ_¡B¯«¼qª÷¦ò¬~§T¤@ªÅ¡A¤ý³£³Q­¢¾E©¹ª÷Ãä(Phnom Penh)¡A§d­ô¦]¦¹³Q§N¸¨¤F¡A´ó¨S¤_ªL½®¾ðÂO¤¤¡C ¤G¡B¦Ê¦]¼q¡]Bayon Temple¡^¤W¦³54®y¥|­±¦ò¶ð¡A¶H¼x¦ò¥ú´¶·Ó¡A¥Nªí·í®É°ê¤ý²Îªvªº¬Ù¥÷¡A¥¨¤jªºÆ[­µµÐÂÄÀY¹³¡A·O´d©Mħªº­±¥Ø¡A³QºÙ爲¡u°ª´Öªº·L¯º¡vÀð¾À¤Wªº¯BÀJ´yø¥X·í®É¤H¥Áªº¥Í¬¡¡B¾Ô°«³õ­±¡B°ê¤ý¥X¨µµ¥±¡´º®Ý®Ý¦p¥Í¡A¨è¤Æ¥Í°Ê¡C¯¸µÛ¤£°Ê¤k¯«¹³¡A«ººAÀu¶®ºÝ²ø¡C¯«·µùتº¦a¤W¡A®Ø®ØùØ­ì¨Ó³£¦³¯«¹³¡A¦³ªº³Q°½¨«¤F¡C¦^´Yªº«Î³»¤w±Y·´¡A´Ý¯dµÛ¥Û¬W©M¥Û¾À¡A¥Û¬W¤WÀJ¨è¯¾¸ô¨ÌµM¥i¨£¡A¦a¤W¨C­Ó¥Û¶ô¤W¥´¬}¬O°µ¤°麽¥Î©O¡H¶Ç»¡¬O¥Î¨Ó´¡¤ì¼Î·h¹B¥Û¶ô¥Îªº©O¡A¦^´Yªº«Î³»¤w±Y·´¡A´Ý¯dµÛ¥Û¬W©M¥Û¾À¡A¬F©²µL¤O­×´_¡A¥Ø«e¥ÑÁp¦X°ê¤å±Ð·|¾ã«Ø¡C ¤T¡B¤k¤ý®c BANTEAY SREI½°µ¯Z´£¦ã´µ¹p¬O¡u¤k©Ê«°³ù¤§·N¡v¦ì©ó§d­ô¸]ªF¥_¬ù30¤½¨½ªº¦L«×¦ò¦x¡A¥H¬õ¦â¬â©¥©Mºë¬üªº¥ÛÀJÃÀ³NµÛºÙ¡A¬O§d­ô©Ò¦³¦x¼q¤¤¥ÛÀJ§@«~³Ì¤W­¼¡A¤]¬O¬Z®H¹ëÃÀ³NªºÄA¾W¤§§@¡A¬G¤S¦³¡u§d­ôÃÀ³N¤§Æp¡v( Jewel in Angkor Art ) ªº¬üÅA¡C³Ð§@ªÌ³º¯à¦b°íµwªº¥Û¶ô¤W¡A¦pÀJ¨è¤ìÀY¯ëµZÆw¥X¼h¦¸¤À©ú¡B½u±ø¬XÅÖªººë²Ó§@«~¡A¤£½×ªù·°¡B¥Û¾À©Îµ¡Äç¡A³£¨èÃó±o¤@µ·¤£­e¡A¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C¨ì³BÀJµÛ¦L«×±Ð¯«¸Ü©M¬üÄRªºªá¯¾¹ê¦b¥O¤HÆg½à¡A³o¨Ç°ª¤ô·Çªº¤uÃÀ¡A³Q»{爲¬O­ô¿ò迹¤¤³Ì¥X¦âªº¨Î§@¡C¸Ë¹¢¦b¥_¼q°óªº´£«½ÌH¤k¯«¹³®e»ª¨qÄR¡A²H²Hªº·L¯º¡A¬yÅS¥XÀu¶®ùÜÀR®ð½è¡A³QÅA爲¡uªF¤èªº»X®R²ú²ï¡v¡C ¥|¡BÄ_¼C¶ð¬O°ê¤ý©ñÄ_¼Cªº¦a¤è¡A¤ÑªáªO³£¬O¥Ñ¤j¤p¬Û·íªº¤è§Î¥Û¶ô±À¿n¦¨ªº¡A´X¦Ê¦~¨Ó¤´µM°í¹ê¡A¥i¨£·í®É¤Hªº´¼¼z¡C«°Àð¤Wªº¦ò¹³ÀY³£¤£¨£¤F¡Aµs­ê¹ê¦b¤Ó²s¼û¤F¡A±q¥­¾ãªº¤Á³Î²ª迹¨Ó¬Ý¡A«Ü©úÅ㪺¬O³Q¨ú¨«¤F¡A¤H爲¤F¦Û¤v§Q¯q¡A³s¦ò¹³³£¥i¥H¥Î¨Ó¿Ñ§Q¡A¤H¤£·q¦ò¡A¦ò¤]´N¤£«O¦ö¤H¡A¬Z®H¹ëªº¾Ô¶Ã³s³s¡A¥Á¤£²á¥Í¤]´N¤£¨¬爲©_¤F¡C ¤­¡B§d­ô¸]¡]Angkor Wat¡^¸]Wat¬O¼qªº·N«ä¡A¦ì©óSiam Reap¥H¥_6¤½¨½©ó12¥@¬ö¾ú¸g30¦~®É¶¡«Ø¦¨¡A¥e¦a1500¡ã1300¦Ì¡A¥|©P¦³«°Àð¡AÀð¥~¦³Å@«°ªe¡A¥Lªº³y§Î³]­p¡B«Ø¿vµ²ºc¡B´X¦ó¤ñ¨Ò¡B¥ÛÀJ¤uÃÀ¬Ò¹F¨ìµn®p³y·¥¡A¬O¥@¬É¯Åªº°¶¤j«Ø¿v¡A³Q¦C爲¤C¤j¥j迹¤§¤@¡C ¯«·µùبѩ^ªº¥D¯«¡A¨ä­±»ª¤D¨ú¦Û«Ø³y¦¹¦xªº°ê¤ýĬ§Q¨ÈµØº¸°Ò¤G¥@¡A¤]´N¬O»¡¯«¼q¤¤²½ªÁªºª«¥ó¨Ã«D»»¤£¥i¤Îªº¤Ñ¯«¡A¦Ó¬O¥b¯«¤H¦Û©~ªº°ê¤ý¡C¦ý¼qùتº¯«¹³¦­¤w¤£ª¾¥h¦V¡A¥u¯d¤U¶¯°¶ªº«Ø¿v¡C§d­ô¸]ªº«Ø¿v§G§½¨Ó¦Û¤@­Ó¯«¸Ü¶Ç»¡¡A³ë·N¥Nªí¦t©z¡A¤¤¤ßªº¥D¶ð¥Nªí©~¦í¤Ñ¯«ªº¤s¡A¦ñÀH¤­­Ó°ª¶ð«h¥Nªí¨ä³s±a¤s®p¡A¶ð¥~¥Nªí¥@¬É¤g¦a¡AÅ@«°ªe¥Nªí®ü¡C §d­ô¸]¥Hºë¬üªº¾Àµe©M­¸¤Ñ¤k¯«¹³»D¦W©ó¥@¡A¨C¤@´T¾Àµe³£¦³¤@­Óºë±mªº¬G¨Æ¡C¤Ñ°ó¦aº»¹Ï¡A¤W¼h¬O¤@¸s¯«¥P¡A¤¤¶¡¬O¤H¶¡¡A¤U¼h¬O¦aº»¡A¦aº»§P©x¦u´¤Ä_¼C¡AÃMµÛ¤ô¤û¡Aº»¨ò²@¤£¯d±¡¦aÃ@¥´°µ´cªºÃa¤H¡C³ÌµÛ¦Wªº¾ÀµeºÙ°µ¡u¨Å®ü½ÄË¡v¬O¤@­Ó´y¼g¥¿¨¸¥æ¾Ôªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¤j·N¬O»¡¦³¤@­ÓÅ]¤ý²v»â92¦ìÅ]°­¡A»P88¦ì¤Ñ¯«©Þªe¡A¨â¤è©Ô°Ê³D¨­¡A­nª§ªø¥Í¤£¦Ñ¤ô¡A¸g¹L¤@¤d¦~ÅÍ©Õ¦t©z¤§®ü¡]¤SºÙ¨Å®ü¡^¡A産¥Í¤£¦P®ü¬v¥Íª«¡A«Ü¦h¯«©M°Êª«³£¨ÓÀ°¦£¡A³Ì«á·íµM¥¿¯«±o³Ó¡C Àð¤Wªº­¸¤Ñ¤k¯«¹³¡A­Ó­ÓÀJ¨èºë¬ü¡A¦çµÛ¥´§ê«ººA¤dÅܸU¤Æ¡A³o¼Ëªº­¸¤Ñ¤k¯«¨ì³B³£¬O¡A¾Ú»¡¦³2000­Ó¤§¦h¡C²Ä¤T¼h¼ÓÀð¤Wªº¤k¯«¹³­Ó­ÓÀJ¨èºë¬ü¡A¦çµÛ¥´§ê¤dÅܸU¤Æ¦U¦³¤d¬î¡A¥L­ÌªºÀY¹¢¡A¶µ½m¡B¦ÕÀô¡B¤âÀô©M¸}Àô³£«ÜÁ¿¨s¡C¯«·µªº¤T¼Ó¥Nªí¦t©zªº¤¤¤ß¬O³Ì¯«¸tªº°ª³B¡A³q¹L¤@±ø11¦Ì°ª¤§±×±è¤~¥i©è¹F¡A¥j®É¥u¦³°ê¤ý©M°ª¼W¤~¥iµnÁ{¦¹¯«¸t¤§¦a¡C ¦b¨S¦³¬ì¾Ç¤u¨ã¡B¾÷¾¹ªº±¡ªp¤U¥j®É­Ôªº¬Z®H¹ë¤H¥L­Ì¦p¦ó§â¼Æ¥H¸U­pªº¥¨¤j¥ÛÀY¦³¨Ç¬Æ¦Ü­«¹F7-80¤½¾·ªº¥¨¥Û·hÂOªL¤¤¡H ¤S¦p¦óºë­ãªº°ï¬ä¦¨¤@®y®y¥O¤HÅå¼Û¬Æ¦Ü°ª¹F¼Æ¤Vªº¯«·µ¡H·µ°ó¤¤¬W¤l¤W¡BÀð¾À¤W¡Bµ¡»O¡Bò¶¡¬Æ¦Ü¦a­±ªº»O¶¥ÀH³B¥i¨£²Ó½oÀu¶®ªº¥ÛÀJ¤S¬O¦p¦ó¿ì¨ìªº¡H ±M·~ªº¾ÉÄý­ûÁöµM»¡¤F¤@¨Ç¥v¾Ç®aªº¸ÑÄÀ¤´¤£§K²o±j¡A³Ì«á¥L»y­«¤ßªøªº»¡¡§¤]³\¬O¥H«eªº¤H¤ñ¸û´L·q¯«¡B«ä·Q¯Â¯u¡B¤ß¦aµ½¨}¤S¤£©È¦Y­W¡A¤ñ²{¥N¤H°ª¤j¦³¤O¤~¯à°µ¥X³o¼Ë¤£¦´ªº«Ø¿v§a¡I¡¨ ±q¥j°ª´Ö¤ý°êÄmµ¹¯«ªº·µ°ó¬O¦p¦¹¶¯°¶¨Ó¬Ý¡A¥i¨£¥j¤H¦h麽·q¯«¡A¯«¤]«O¦ö·í®É¤H¥Á¥Í¬¡´I¨¬¡B°ê¤O±j¤j¡A¦ý«á¨Ó¦]爲»P¾F°ê¥´¥M¡A°ê¤Oº¥®z¡A³Q±ó¸mÂOªL¤¤¡A³o¶ô¤g¦aªº¤H¥Á¦b¾Ô¶Ã¤¤«×¹L¡A²{¦b³h½a¤´¦ñÀHµÛ¥L­Ì¡C
®É¶¡¯àªvÀø¤@¤Á¶Ëµh¡A¨ä¹ê¬O¿ùªº¡C
¦³¨Ç¶Ëµh®É¶¡¹L¦A¤[¡A¤]µLªkªv¡¡C
¦]¶Ëµh¤£¦b¦Û¤v¨­¤W¡A»¡ªº«Ü®e©ö¡C

ªð¦^¦Cªí