ªð¦^¦Cªí µo©«

°­±è

¦a¤jªº¥Õ¼Ó¨½¦³¤@³¡¹q±è¨S¤H´±¥Î¡A¦Ñ®v¾Ç¥Í­Ì¹çÄ@¨«µÛ¤]¤£Ä@½ñ¶i¹q±è¤@¨B¡A­ì¦]¬O³o¼Ëªº¡G
: F2 C. ]( h: }: `, F0 _3 e
( Q# f% Y+ d/ c$ C9 y; a9 ?¯]Ä_¾Ç°|ªº½Ò¥D­n¬O¦b¥Õ¼Ó¨½¤Wªº¡C³o¤Ñ¯]Ä_¨tªº¾Ç¥Í³¯´I¤S¿ð¨ì¤F¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¹q±è¤£¨ì¡A¥u¦nª¦¼Ó±è¤W¤F¥|¼Ó¡C
4 X) Q9 R# A6 A: x5 v% N4 y! C7 S+ k7 R7 q
±Ð¯]Ä_ų½àªº¦Ñ®v©m°q¡A¥­®É¬°¤HÄY¼F¨I¼Ý¡A¾Ç¥Í³£©È¥L¡C·í³¯´I®ð³Ý¦S¦Sªº¯¸¦b°q¦Ñ®v­±«e®É¡A¤ß¤UÊØÊפ£¦w¡G§¥¤F¡A³o¦^©w­n³Q¯ä½|¤@¹y¡A»¡¤£©w¦Ò¸Õ¤]¹L¤£¤F¤F¡C. S# m2 |1 {) j/ I2 c
¤£®Æ¦Ñ®v«o¤W¤U¤j¶q¤F¥L¤@µf¡AÁy¤WÅS¥X©_²§Åå³Yªº¯«¦â¡Aµy©Ã¤F¤@¤U´NÅý³¯´I¦^®y¦ì¥h¤F¡Cº|ºô¤§³½¦üªº³¯´I¤SÅå¤S³ß¡A¤T¨B¨â¨B©b¦^®y¦ì¡C´Á«Ý¦Ñ®v¤jµo¹p¾^ªº¦P¾Ç­Ì¤Á¤Á¨p»y¡G¦Ñ®v³o¬O«ç»ò¤F¡H
' {3 R$ \0 O. I- e' N4 U* p6 I7 q5 X9 b& m3 e$ ?, {
¤U½Ò®É¡A³¯´I³Q¦Ñ®v¯d¦í¡A¥»¨ÓÁÙÄa¦b¥bªÅªº¤ß¤S´£¨ì¶Ú¤l²´¤F¡G­ì¨Ó¬O©È¯Ô»~¤W½Ò®É¶¡¡A¨ì¤U½Ò¤~§ä§Úºâ±b¡C& K/ J% l2 a/ B4 x9 n  }
³¯´I¥u¦n««µÛÀY¸ò¦Ñ®v¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A¤£®Æ¦Ñ®v¼AÀY´N°Ý¡G¡§§A³Ìªñ¸g¾ä¹L¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡¨S¦³¡H¡¨
! R( G7 @. M6 S' r³¯´I¬O¤V¤G©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¡G¡§¨S¦³°Ú¡C¡¨4 r1 M; R0 n) K$ Y, ]) v
¦Ñ®v¯«¦â¾®­«¡A½KµÛ¬Ü»¡¡G¡§­è¤~§Ú¬Ý§A¬Ü¦t¶¡¦³¤@µ·¨¸®ð¡A¦L°óµo·t¡A¦pªG¨S¦³¸g¾ä©_²§¤§¨Æ¡A©È¬O¦³º×¤W¨­¤F¡C¡¨
% _5 L5 Z0 O1 T- A5 \% r3 e4 I2 X³¯´IÅѯº¡G¡§¦Ñ®v¤µ¤Ñ¬Oµo¤F­þ®Ú¯«¸g¤F¡C¡¨! M6 G) _5 _% C! Y2 x( a3 @
¦Ñ®v¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡§§Ú¨p¤U¾Ç¬Ý¬Û¤w§Ö20¦~¤F¡A§Úª¾¹D§A¤£«H¡A¦ý³o­ÓªF¦è§A¤@©w­n±a¦b¨­¤W¡C¡¨»¡®É»¼µ¹³¯´I¤@­Ó¤T¨¤§Îªº¶À²Å¡A³¯´IÁö¤£«H¦ý¤]¤£´±ÊÞ¤F¦Ñ®v²±·N¡A«K±µ¹L¨Ó§iÃã¤F¡C
) E0 {5 l/ m. j$ r+ e: [/ i9 A- i+ p1 x1 _% ^
! z- P+ N+ f$ Z% L( t
´X¤Ñ¹L¥h³¯´I¤wº¥º¥§â³o¨Æ²H§Ñ¤F¡C
. Q" r; B/ n+ b¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¨ì¥Õ¼Ó¤W±ß¦Û²ß¡C¶i¤F¹q±è¡A¨½­±²D´Ë´Ëªº¡A³¯´I¥´¤F­Ó§N¾Ô¡A·P¨ì°¸¤°»ò¤£¹ï«l¡C
- l+ H$ Z% K( }9 n- H' W# P* ^¹q±è¤Wªº¬õ¦â¼Ó¼h¼ÆÅܤƵۡG1...2...3...4¡A¡§¨ì¤F¡A¡¨
- j  ?+ E8 k3 f³¯´I«o¨S¦³Å¥¨ì¼ô±xªº¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A¹q±èªù¨S¦³¥´¶}¦Ó¬O­¸§ÖªºÄ~Äò¤Wª@¡C56789....³¯´I¦Y¤F¤@Åå¡G¡§´ú¸Õ¼Ó¥u¦³6¼h°Ú¡I¡¨) P) S9 S; I: N& z6 D
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¹q±è¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¹y¤F¤@¤U¤S¶}©l­¸³t¤U¸¨¡A³¯´I¶H¬O¦Û¥Ñ¸¨Åé¤@¼ËÀH¹q±è¤U¼Y¡A¥LÀ~ªº­±¦âºG¥Õ¡G¡§§¹¤F¡A­nºL¦º¤F¡I¡¨0 L4 W  K1 V& i# O0 e" v7 `
¥¿¦b¥Lµ´±æ¤§»Ú¡A¹q±è¤S¤@¦¸°±¦í¤F¡A¬õ¦â¼Æ¦r«G¦b¡§4¡¨¤W¡A¥iªù«o¤´µM¨S¥´¶}¡C³¯´IÃBÀY¤W«_¥X§N¦½¡A©w¤F©w¯«¡A¡§¹q±è§¥¤F¡A¦³¤H¶Ü¡H¹q±è§¥¤F¡I¡¨
7 [4 o/ p2 y# p$ }: c¥L¥Î¤O©ç¥´µÛ¹q±èªù¡A¹q±è¨½ªº¿O©¿µM·À¤F¡A¾÷¾¹Án¤]°±¤F¡A©P³ò¦º¤@¯ëªº¨I±I¡A¶Â·t¤¤³¯´I¥uÅ¥¨£¦Û¤v¯y¯y¤ß¸õÁn©M©I©I³Ý²Ê®ðªºÁn­µ¡A³o®É¡A¥~­±¶Ç¨Ó¤@°}¨I­«¦Ó½wºCªº¸}¨BÁn¡A¡§©N©N©N¡¨ªºº¥º¥¦V¹q±è¹Gªñ......
' c3 h( A$ a0 n, o% f. k6 K) n4 `& d5 f9 a+ C  j/ e! r4 O

+ ^+ |% t. A9 p' @; O9 R/ ]) ?¦³¤H¨Ó¤F¡I³¯´I¤ß¤¤¤@³ß¡A­è­n±Æªù¥s³Û¡A³¯´I¸£¤¤©¿µMÆF¥ú¤@°{¡A" d& e% Y4 E: |
¡§¤°»ò¤H¸}¨B·|³o»ò­«¡H¤S³o»òºC¡H¦Ó¥BÁÙÀ±º©µÛ¤@µ·µ·°­®ð¡HÃø¹D¯uªº¦³°­¡H³¯´I³Q¦Û¤vªº©ÀÀYÀ~§¥¤F¡AÅ¥µÛ¨º¸}¨BÁn¦bªùÃä°±¦í¤F¡C
$ U4 T# [- `. z0 x$ ?* e1 o2 U; B# M; k  a3 R! ?: M5 @6 w
¯U¤pªºªÅ¶¡¨½¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº¶Â·t¤¤¡A§ó¬O¥s¤H¤ò°©®ªµM¡C¤@ªÑ³±§Nªº­·±q¹q±èªùÁ_¨½§j¨Ó¡A³¯´I·P¨ì¤@ªÑ²D®ð¬y¹M¥þ¨­¡A¥i¥L¤£´±Án±i¡A¬Æ¦Ü¤£´±°Ê¤@¤U¡A«Ì¦í©I§l³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤U¡A¥u¬O¤ß¶H¾Ý¹ª¤@¼Ë©N©N¸õªº­¸§Ö¡A¥þ¨­·æ·æµo§Ý¡AµL©`¤£ª§®ðªº§N¦½«o±qÀY¤W·Æ¸¨¡A¯{¦b¦a¤U¡A¦b«ÕÀRµLÁnªºÀô¹Ò¨½¡A§óÅã±o¤À¥~²M´·¡C
+ \9 g  `* A7 C8 o
! [5 W1 H6 e. s0 u9 r# K¡§哐哐¡¨¹q±èªù¤£ª¾³Q¤°»ò¥¨¤jªºªF¦è¼²À»µÛ¡Aµo¥X¥i©ÈªºÁn­µ¡C³¯´Iª¾¹D¿f¤£¦í¡A¥u¦n§§°_Áx¤l°Ý¤F¤@Án¡G¡§½Ö§r¡H¡¨
/ K: G3 S/ ]9 O+ n* S/ Hªù¥~ªº¼²À»Án¬ðµM°±¤F¡A¥L¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C³o®É¶Â·tªºªùÁ_¤¤³z¥X¤@µ·ºñ¥ú¡C³oºñ¥ú·U¨Ó·U«G¡AºCºC¬ï¹LªùÁ_¦V¹q±è¤ºº¯³z¡A³vº¥§Î¦¨¤F¤@­Óºñ¦âªº¤HÀY¡C­±¥Ø²M·¡¥u¬OÅ¢¸n¦b¤@¤ùºGºñ¤§¤U¡AÅã±o¸Þ²§®£©Æ¡C¥¦¦n¶H§V¤O­n๪ñ¨Ó¡A²ä¤l³QªùÁ_À½ªº«ó«óªº¡AÅý¦V«e¦ùµÛ¡C
( Y2 q; T4 n  V2 K" l% M1 v
$ ?) ]8 B" ]* A. L4 g" C³o®É¡Aºñ¦âªº¤HÀY¬ðµM»¡¸Ü¤F¡G¡§À°À°§Ú¡AÀ°À°§Ú......¡¨Án­µÐâ­W´d²D¡C
7 d9 M" ?) B9 @& r) O4 t¥¦¤@Ã仡µÛÀY¤@Ãä¦ù¦V³¯´I¡A¤@ª½¦ù¨ì³¯´I¯Ý«e¡A²ä¤l¦b¥¦¨­¦Z¦¨¤F¤@±ø²Ó½u¡C¤´¬OÐâ²Dªº¥s¹D¡G¡§À°À°§Ú¡AÀ°À°§Ú......¡¨
1 {. u2 a6 e* t: `³¯´IÅ宣¸U¤À¡A³s¥s³£¥s¤£¥X¨Ó¡CÎG¶ÛµÛ·Q¦V¦Z°h¡AÂù»L¤@³nÅõ¦bùÙ¨¤¡AÂù¤â¥»¯àªº´§»RµÛ¾×¦bÁy«e¡C
" r4 N; ]4 d5 W( G, {1 b¨ººñ¦âªº¤HÀY¸Þ²§ªº¦yÁn¯ºµÛ¡AÅS¥X¤@¤f¥Õ´Ë´Ëªº¤ú¦V³¯´I¹Gªñ¡A¥sÁn¤]¶V¨Ó¶VÐâ¼F¡G¡§À°À°§Ú¡AÀ°À°§Ú......¡¨²´¬Ý¨ººñ¦âªº¤HÀY´N­n¥·¨ì¦Û¤v¨­¤W¤F¡C0 j# X: \( W; }  g% c* ^% n
¦b³o¤d¶v¤@µoªº®É¨è¡A³¯´I¤ß¤¤©¿¦p¹q¥ú¤õ¥Û¤@°{¡A¥L«æ¤¤¥Í´¼±Ç¥X¤F°q¦Ñ®v°eµ¹¥Lªº¨º¹D±Ï©R²Å¡A¥ÎºÉ¥þ¤OÂY¦V¤HÀY¡C¥uÅ¥¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¦y¥s¡A©M¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A³¯´I´N¤°»ò¦³¤£ª¾¹D¤F¡C& T! E, r! ^# G! ?

+ i1 \3 I* r0 u5 t8 Q( U©ü©ü¨I¨I¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³¯´I±y±yÂà¿ô¡A¨£¹q±èªù¤w¸g¥´¶}¤F¡C·Q¨«¥X¥h¡A¥i¯à¦]¬°ÅåÀ~¹L«×¡A³¯´Iªº»L®Ú¥»¤£Å¥¨Ï³ê¤F¡A¥L¥u¦n«÷ºÉ¥þ¤Oª¦¥X¤F¹q±è¡C7 }# ~7 ?0 V% P9 `
¥X¨Ó¦ZªQ¤F¤f®ð¡A«K¤S·w¤F¹L¥h¡A²Ä¤G¤Ñ³¯´I«K§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F°q¦Ñ®v¡A¦Ñ®v±a¥L¥h®Õ¤è¤Ï¬M¡C®Õ¤è·íµM¤£«H¡A¨Ã¥¸¬°µL½]¤§½Í¡A©ó¬O¥u¦n§@½}¡C·íµM±q¦¹³¯´IµL½×¨ì­þ¨½¤]¤£´±­¼¹q±è¤F¡C
, V% x4 Z7 T- E- {& T- O+ f9 l
% o- F5 g: Z7 J1 G" ?' i- U+ I" Q9 k% u4 A4 R$ v
µM¦Ó¤£¤[¥H¦Z¡A®Õ¤è¤@­Ó°ª¼h»â¾ÉªºË»¤lºÞ¤å³Q¤Hµo²{²ö¦W¨ä§®ªº¦º¦b¥Õ¼Ó¹q±è¨½¡C¦P¾Ç­Ì³£¶Ç»¡ºÞ¤åªº¦ºª¬·¥¬°®£©Æ¡A¤j·§¬OÀ~¦ºªº¡C
. c( \9 w2 m. R& t/ w- F$ p5 `¥L¤G¥Ø¶êÀü¬ð¥X¡AÁy¦âºñ¥Õ¡A¼L¤j±iµÛ¡A¤À©ú¬O¬Ý¨ì¤°»ò·¥¬°®£©ÆªºªF¦è¡AÂù¤â¾×¦bÀY«e¡A¯Þ»K»øµw«O«ù«º¶Õ¡A¤S¶H¬O©è¾×¤°»ò¦üªº¡A©ï¥Lªº®É­Ô¤~µo²{¥LªºÀY³nºøºøªºÐU©Ô¦b¯Ý«e­ì¨ÓÀV°©¤w³º¥Í¥Í§éÂ_¡A¥u¦³¤@¼h¥Ö³sµÛÀY³¡¡A¤£¦Ü©óºu¸¨¤U¨Ó¡C, ]* J( E. t4 S$ }# j: b7 K3 p% E0 P

* Y, {: k. W0 m0 m- x®Õ¤è³o¤~­«µø°_³¯´Iªº¸Ü¡AÅýºû­×¬ìªº¤H¥h­×¹q±è¡A¥i³o­Ó¬G¨Æ¶Çªº¥þ®Õ¬Òª¾¡AµL¤H´±¥h¡A¦Z¨Ó®Õ¤è¤z¯Ü§â¹q±è«Ê¤F°_¨Ó¡C& x9 _/ _/ S: b4 o) E+ j7 ?

1 M, K  R4 S/ p2 U0 f0 p1 t3 M% m( N* Z8 M
¦¹¦Z´N¦³¤H»¡¬Ý¨£¨º³¡¹q±è¦b©]²`¤HÀR®É¦Û°Ê¶}±Ò¡A«ÕÆF¯ëª@ª@­°­°¡Aªù¤j¶}µÛ¨½­±ºGºñ¤@¹Î¡A«o¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¤H......
% t' i6 l$ y. n9 W- N2 D! t" C) K' `
+ S& l0 U% k0 y: r

7 ?5 n/ m$ e* a©Ò¥H¤j®a¥H¦Z§¤¹q±èªº®É­Ô¤@©w­n¤p¤ß®@¡A¬Ý¬Ý¹q±è¬O¤£¬O·|¤£¤p¤ßª@¨ì¥¦¯à¤O½d³ò¥H¥~ªº¦a¤è®@¡I

TOP

¦o°±¯d¦b­ì¦a¡Aµ¥µÛ¨ºªF¦è´Â¦o²¾¹L¨Ó¡C3 X: ^5 G; N+ j7 J

3 v7 V; X' `8 @& ?4 }/ ^/ W6 y& \    ¤@ªÑ¿@¯PªºªÚ­»¶Ç¨Ó¡A¬O¨ºªF¦èªº®ð¨ý¡A¤]¬O¬õ¦ÌÂí¥~¥­­ì¤WªºªÚ­»¡C
- w' j2 l+ X; E# f- N8 r! A( n1 c  {
' c# u9 h- D* V0 s+ j    ¨ºªF¦è°±¯d¦b¦w©g­±«e¡A¦w©g²×©ó¬Ý²M¤F¥¦ªº­±¥Ø¡C
( S/ w0 L* @/ ~, s$ Q& J4 X" U
6 W, Z7 ]: m% j    ¥¦¬Ý°_¨Ó¶H¤@¥u¥¨¤jªº¥Ò´ßÂΡA¦ý¬O«oªøµÛ¤@±i¤HªºÁy¡A¨º±iÁy¬O­Ó«Ä¤lªº­±¤Õ¡A«o±aµÛ¦Ñ¤Hªº¨IµÛ§NÀR¡A¤@Âù¬ð¥X¨Óªº¤j²´·ú¨nµÛ¦o¡C1 Q/ d4 E7 X8 _+ |- r1 o% T: X
" O6 \9 u- t+ l$ ?& u) G0 ~4 W* O" }& l% ]
    ¦w©g¤]¨nµÛ¥¦¡C¦o²{¦b¤S¶}©lÃhºÃ¡A¥¦¤]³\¤£¬O¾÷¾¹¡CÁöµM¥¦¥þ¨­¬Ý°_¨Ó«Üµw¡A¦ý¬O¨º±i«Ä¤l¯ëªºÁy¡A«o¦×·P¤À©ú¡C8 i$ U, r3 d+ j- ]
% \8 @" U& Z, C/ U
    ¨S¦³¤°»ò¾÷¾¹·|¨ã¦³³o¼Ë¤@±iÁy¡C
' s- @$ c- h' @9 q" [
+ W. D! s" f" R  d8 C# G" r: y    ³oÅý¦oªº¤ß¤S´£¤F°_¨Ó¡C/ _$ S4 U, z4 k! `1 Q4 i) _

0 E& Y# x0 T' _. `; t5 F* e6 V; \8 N  _& i3 ^( T1 g: n. \
¤¬¬Û¹ï±æ¤F¤@°}¡A¨º±i«Ä¤l¯ëªºÁy¬ðµM¹ï¦o°µ¤F­Ó°­Áy¡A·L¯º¤@¤U¡Aµo¥X¤p©]¦±¯ëªº«µ»ï¡A¤Sµo¥X³¾»ï¯ëªºÁn­µ¡C¦w©g²q·Q³o¤j·§¬O¥¦¥æ¬yªº¤è¦¡¡A¦ý¬O¦o¹ê¦b²q¤£¥X¥¦¦b»¡¤°»ò¡C
$ v- W5 [, s) ?+ K
7 a% ^( [0 u# L1 J    ¤£¹L¥¦¬Ý°_¨Ó¨S¦³´c·N¡C
6 e6 q' z+ L6 C$ h; E6 J
, A) D9 c- ~  H, W* j7 o    ¥¦¸ò¦o»¡¤F³\¤[¡A¨£¦o©l²×¤£©ú¥Õ¡AÅã±o¦³¨Çªq³à¡A©e©}¦a¬Ý¦o¤@²´¡AÂਭ«K¨«¡A¤@Ã䨫¡A¤@Ãä¥Î¥¦¦hªÏ¸`ªº»L±À°ÊùÙ¾À¤Wªº¤p¶ô¡A¨º­Ó¯Ê¤f¡A«KºCºC±o²¾¨ì¤F¤U­±¡C
3 ~7 k3 U) S7 ~: u  p7 r  3 ~" t9 T; h, e7 R& E* @1 I2 ]
    ¦w©g¬Ý¤F¤@°}¡A©¿µM·Q¨ì¡A¤]³\³o­ÓªF¦è¡A¬O¦bÀ°§U¦o¨«¥X³o¹D§¨¼h¡A¥¦¥i¯à¥H¬°¦o¨S¦³¬Ý¥X³o¨½¾÷Ãöªº¯¦±K¡C
$ ^& A. _- ~- k7 _7 ]+ B" o
. j$ f$ A/ L* \    ·Q¨ì³o¨½¡A¦o«K¥ß§Y´Â¤U¨«¥h¡C
3 ]! r. ]. ~( M  t5 ]4 a; T& }+ t# B$ |3 x
    ¨«¤F¤£¨ì¨â¨B¡A©¿µMÅ¥¨ì¸}¤U¶Ç¨Ó¡§¥dìÀ¡¨¤@Án¯ÜÅT¡A¥é¦ò¬O°©ÀYÂ_µõªºÁn­µ¡A¦P®É¨º­Ó¦b¦o«e­±½w½wª¦¦æªºªF¦è¡A©¿µMµo¥X¤@ÁnÃþ¦üµ^©¶Á^Â_ªºÁn­µ¡A«K°±¤î¤£°Ê¤F¡C¦w©g¦Y¤F¤@Åå¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C; z- R! v6 N0 r' U' u' j

9 ~: t, n8 [) x) x2 T& N; F! f    ¥é¦ò¦³²GÅéºCºC®û³z¦oªº¸}¡A¿@­§ªºªÚ­»¥R¶ëµÛ§¨¼h¡A¿@±o´X¥G­n¾®©T¤F¡C¦w©g§CÀY´Â¸}¤U¬Ý¥h¡Aµo²{¸}¤U¬y¥X¤F³\¦h²`¶À¦âªº²GÅé¡A­»¨ý«K¬O±q³o²GÅ餤´²µo¥X¨Óªº¡C¦o¤£©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥J²Ó¬Ý¤F³\\¤[¡A¤~µo²{¡A­ì¨Ó¨º­Ó·|µo¥X¤p©]¦±©M³¾»ïÁnªº©Ç®a¥ë¡A¨Ã¤£¥u¬O¤@­Ó¤Ú´x¤j¤p¡A¦b¥¦¨­¦Z¡AÁÙ©ìµÛ¤@±øªøªøªº§À¤Ú¡C
( ^/ r0 G# ]4 \3 D! D1 I! Y5 w
+ ?: E1 q0 D0 q2 e    ¨º±ø§À¤Ú¡A´N¬O¦b³o­Ó§¨¼h¤º¥æ¿ù¦p»jµïºôªº¨º¨Ç¼Ó±è¡A¥u¬O¦]¬°¨ºªF¦èªº¨­Åéªí­±Âл\µÛ¤@¼h°íµwªº´ß¡A¨Ï±o¦w©g»~¥H¬°³o¨Ç¼Ó±è¬O¤H¤u«Ø³y¡C
$ \' U; X# g  R7 W$ ^  e( ]/ L& E0 D( n. e% Z! t
    ³o­ÓªF¦èÁöµM¥~­±¬Ý°_¨Ó«Üµw¡A¨ä¹ê«o«Ü¯Ü®z¡C­è¤~¨º¤@Án¯ÜÅT¡A´N¬O¦w©gªº°ª¸ò¾c¤£¤p¤ß¬ï³z¡§¼Ó±è¡¨ªº¥~´ß¡A°v¶i¤F¥¦ªº§À¤Ú¡A¨º¨Ç¶À¦âªº²GÅé¡A´N¬O±q¥¦ªº§À¤Ú¨½¬y¥X¨Óªº¡C/ m1 J# O1 G, u8 Y' D
4 Q) K( c* S4 h. i6 L6 o! L* X
    ¦w©g¤ß¤¤¤@·W¡C¦o²{¦b¤w¸g¤£®`©È¨º­ÓªF¦è¤F¡A«o¾á¤ß¦Û¤v¬O§_¶Ë®`¤F¥¦¡C­è¤~¥¦ªº¥sÁn¥é¦ò«ÜºG¡A¤£ª¾¹D²{¦b«ç¼Ë¡H6 s. Y3 g. u! H: A$ ?) T1 A/ ]

7 j0 Q# g0 I! B    ¦o¦b¥¦ªº§À¤Ú¤W¬B¯Å¦Ó¤U¡A¶]¨ì¥¦¨­ÅéÃä¡A«oµo²{¡A¥¦½«ÂŪº¤j²´·ú¶êÀüµÛ¡A¨½­±¤w¸g¥¢¥h¤F¥ú±m¡C
* I! d/ p9 ?) ^7 T8 V6 o
, d2 ^/ p6 b/ v: ?" Q# R    ¥¦¤w¸g¦º¤F¡I1 i3 l; {8 l1 X: o: v
) q+ j, H$ H2 J5 }8 |
    ¦w©g¨Ï«l·n®ÌµÛ¥¦¡A¥¦¤@°Ê¤£°Ê¡A«Ä¤l¯ëªº­±®e±aµÛ¤@ºØ¨IºÎªº¤Ñ¯u¡C
$ G7 M4 O( F* J' M0 U1 B9 d0 V& c# W7 C+ R8 w1 }
    ¦w©g¨S·Q¨ì¥¦³ºµM¦p¦¹¯Ü®z¡A¦p¦¹®e©ö¨ü¶Ë¡A¦p¦¹®e©ö¦º¤`¡C¦o¦b¥¦¨­Ãä§b§bÃÛ¤F´X¤ÀÄÁ¡A²\¦p«B¤U¡A¦b¦o20¦h¦~ªº¤H¥Í·í¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¨è¶H³o»ò¦Z®¬©M¤ºª¹¡C¦o²{¦bª¾¹D¤F¡A³o­ÓªF¦è¤£¬O¤°»ò¾÷Ãö¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Íªº¥Íª«¡X¡XÁöµM¦o±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤]¨S¦³Å¥¹L³oºØ¥Íª«¡A¦ý¬O¥¦ÅãµM¹ï¦o¤Q¤À¤Í¦n¡C²{¦b¥¦¦A¤]¤£¯à¦b¤ë¥ú¤U¼u«µ¤p©]¦±¡A¤]¤£¯à¶H³¾¨à¤@¼Ë§Ö¼Ö¦a»ï¥s¤F¡X¡X¦Ó¦o¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¥¦¨º¨ÇÁn­µ¨ì©³¦bªí¹F¤°»ò¡C, _$ ~, k0 y, f
- d+ W3 b: f+ t1 }% v- q8 q) B$ B
    ¦w©g­ú¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A²×©ó¯¸¤F°_¨Ó¡A±q¨º­Ó¯Ê¤fª¦¤F¥X¥h¡A±NªùÃö¦n¡A°½°½¦a¦^¨ì¥j¾|®a¨½¡C4 T/ a$ t' P; R! R

% f; g9 P8 P* v1 x& `  ~    ¡§§A¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡¨¥j¾|¦b«ÈÆU¨½µ¥µÛ¦o¡C¦o¨S¦³¦^µª¡A§CµÛÀY±»¹¢Áy¤Wªº²\²ª¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
. i6 {4 l: |) a# J# ]4 L8 O% b3 @7 y4 }) K7 g2 i
    ­Ë¦b§É¤W¡A¹Ä®§¶Ë¤ß¤F³\¤[¡A¦o¤~¨I¨IºÎ¥h¡C9 _1 |! [: y! g

: l2 z8 G; J! j9 T& z2 B: h' d    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦w©g¬O³Q¥j¾|¨Ï«l·n¿ôªº¡C¦oÂaÄg¦a¸C¬Ý²´·ú¡A¥j¾|®ð«æ±Ñ§¥¨ìÁy«K¬M¤JÀû¤Õ¡C( }" |, H2 y  j, `* r' Y

7 N0 U2 P9 b: G9 |    ¡§§Ú­Ì¥²¶·Â÷¶}³o¨½¡I¡¨¥j¾|»¡¡C
: s( ^5 l/ O( B. {" D
/ v4 C& b5 x: B& n8 _4 o    ¡§µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨¦w©g¤£¸Ñ¦a°Ý¡C
' {2 Y( J7 C/ Y( c- l
1 f: ?  `5 B+ t% L    ¤£¥Î¥j¾|¸ÑÄÀ¡A¦o«Ü§Ö´N¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¡C# m2 g6 @) p' Z9 k# D7 P! X
0 s. n! E0 ^3 A2 r
    ªá¡A¨ì³B³£¬Oªá¡AÁÙ¦³Äé¤ì¡A¥L­Ì¥é¦ò¸m¨­©ó¬õ¦ÌÂí¥~ªº¥­­ì¡A³¥©ÊªºªÚ­»±N¥L­Ì¥]³ò¡C³o¨Ç´Óª«±q®a¨ã¡B¦aªO¡BùÙ¾À¡K¡K±q¤@¤Á¸Ó¥¦­Ì¥Íªø©ÎªÌ¤£¸Ó¥¦­Ì¥Íªøªº¦a¤è«_¤F¥X¨Ó¡AºÆ¨g¦a¥ÍªøµÛ¡A«Ü§Ö´N­n±N©Ð¶¡¶ñº¡¤F¡C¦b³o¤§«e¡A¦w©g¥H¬°¤@¦·ªá¶H¤HÁy¨º»ò¤j¤w¸gºâ«Ü¤j¤F¡A¦ý¬O²{¦b¡A³o¨½ªº¨C¤@¦·ªá³£ªø±o¶H¤@§â«B³Ê¡A¨Ã¥BÁÙ¦bÄ~Äòªø¤j¡C¦Ì²É¯ë¤j¤pªºªá¯»¤w¸g¥¢¥h¤F»´¬Õ­¸µ¾ªº¯à¤O¡X¡X³o­Ë¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¦ÓÄé¤ì¤w¸gªø¨ì¤F¤Hªº¤j»L¨º»ò²Ê¡A­þ¨½ÁÙ¬OÄé¤ì¡A²ª½´N¬O¾ð¡I¦w©g¸C¤j²´·ú¡A¬ÝµÛ¤@®è®èÄé¤ì¦y¬ï³z¦aªO¡A¤ìÀYªº¦aªO¯Ü®zªº©D§u¤@Án¡A«K¦b¨º¬ï³z¤O¤U¯}¸H¤F¡X¡X³o¨ÇÄé¤ì¬O±q¤@¼Ó¥Íªø°_¨Óªº¡A¥¦­Ì¥é¦òµo¤FºÆ¤@¯ë´Â¤W«¡X¡X«Ü§Ö¡A¦w©gªº§É¤]³Q³»¤F°_¨Ó¡A¦b¦Û¤v³Q³»¨ì¤ÑªáªO¤W¤§«e¡A¦w©gÁ`ºâ¦XÃl¤F¤j±iªº¼L¤Ú¡A¤j¥s¤@Án¡A©ÔµÛ¥j¾|¡A·Ç³Æ°k©R¡C
6 R3 i+ F5 O4 \' ^& {0 _) C$ ?4 q" s& `$ I8 I; w9 ^
    ©¹­þ¨½°k©O¡H' A6 S7 ]- |- K$ A1 q' ^
- _- S8 B: n+ ~( M1 h
    ¼Ó±è¤W¡AÄé¤ì¶H¨ë¤M¤@¯ë¤@®Ú®Ú®¼¥X¨Ó¡Aµ¡¥~¤w¸g¬O¤@¤ùÄé¤ì©MÂAªáªºÂOªL¡A³o¨Ç®a¥ëªø±o¶W¹L¦w©g¦b¤G¼Óªºµ¡¤f¡Aª½´Â¤ÑªÅªø¥h¡A¶§¥ú³QÀɦí¤F¡A²´«e¤@¤ù©ü·t¡C' {( r( t  \* X7 Q2 u% ?
3 j8 N& D5 T+ J/ f0 P
    ¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨¦w©gÅå·W¦a°Ý¡C! k: S2 x2 D( f/ g3 J
/ \2 j* l! S; C8 v5 m! I8 a
    ¥j¾|¤]«Ü·W±i¡A¥L©ÔµÛ¦w©g¡A¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡X¡X¨S¦³®É¶¡¦h¦Ò¼{¤F¡A¨C¤@¬íÄÁ¡A´N¦³µL¼Æªº´Óª«·sªø¥X¨Ó¡X¡X¥L­Ì¶]¨ìµ¡¤f¡A¶XµÛ³o¨½ÁÙ¨S¦³³Q§¹¥þ°ô¦º¡A«j±j±q´Ý§Eªº¥X¤fÀ½¤F¥X¥h¡A¿ï¾Ü¤F¤@®Ú¤j¬ù¹q½u§ý¨º»ò²ÊªºÄé¤ì¡AÂù¤â©ê¦í¡A¨­Å鱿¥~¤@¸õ¡Aºòºò¶K¦bÄé¤ì¤W¡AªuµÛ¥D¤z´Â¤U·Æ¡C1 X* I  r) Q- Y- I; a* ]; G- U3 W

: }% r1 L& o* H% |& \; C    Äé¤ìªºªK¤z«D±`¥ú·Æ¡A¥L­Ì¤U­°ªº³t«×«D±`§Ö¡A¦w©g·Pı©I©Iªº­·Án¦b¦ÕÃ乪¿º¡A´X¥G­n±N¦o±È¤U¥h¡C¦o¨Ï¥X¥þ¨­ªº¤O®ð¦º©R©ê¦í¡A¤@ÂI¤]¤£´±©ñªQ¡Aºò±i±o´X¥G­n©âµ¬¤F¡C. G) u' e; t% b- e: U* E% j- a
" o) a% |% ~0 j6 B/ q) n
    ÁÙ¥u·Æ¤F¤@¥b¡A³o®Ú±Ï¥L­Ì©Ê©RªºÄé¤ì´N¤w¸gªø±o§Ö­n©ê¤£¦í¤F¡C¥L­Ì«D±`ºò±i¡A¥[§Ö¤U·Æ³t«×¡C
, p  w6 F; h5 z1 n1 |
. A6 x  w% [, d+ t9 |    ­·Án§ó¤j¤F¡C1 t3 O& U" Z) j

6 W: i- I5 W  D  J  J    ¦w©g¬ðµMµo²{¥L­Ì¨Ã¨S¦³¤U·Æ¡A¤Ï¦Ó¶}©l¤Wª@¤F¡A³oºØ·Pı«Ü©_§®¡A¦ý¬O¦o²{¦b¨S¦³¤ß«ä¨ÓÅé·|³oºØ·Pı¡C. k9 B& K' M2 v/ |6 @
1 J+ W, Q: s0 h2 f* \/ ]
    ¡§§Ú­Ì¦b¤Wª@¡A¥j¾|¡A¡¨¦o¤jÁn»¡¡A§Æ±æ¦Û¤vªº¸Ü¯à°÷³z¹L©I©I§@ÅTªº¤j­·¶Ç¨ì¥j¾|¦Õ¦·¨½¡A¡§¥¦­Ìªø±o¤Ó§Ö¤F¡A¤ñ§Ú­Ì¤U·Æªº³t«×ÁÙ­n§Ö¡I¡¨¥j¾|¨Ã¨S¦³Å¥¨£¦w©gªº¸Ü¡C9 y, l$ X; a3 T; y! r

* A  V! {+ R2 k. E; L    ¦ý¬O¥j¾|¤]·Pı¨ì¥L­Ì¦b¤Wª@¤F¡C¦b¦w©g¤j¥sªº¦P®É¡A¥L¤@§â§ì¦í¦oªº¤âÁu¡A±N¦o±qÄé¤ì¤W«û¤U¨Ó¡A©ÔµÛ¦o¡A¤@°_´Â¤U¸õ¥h¡C0 q" m( X: R' w* O& \

1 B8 l/ W; y( C0 V    ¦w©gµo¥X®£Äߪº¦y¥s¡C
: y* c; `; d, s2 W. i
' W# ]& k- a  c  l/ x    µM¦Ó¦o¥ß§Yµo²{¦o§¹¥þ¨S¥²­n³o»òÅå·W¡C
2 U) _/ d7 X! r6 r! n1 O1 p
1 Q7 C( d7 ~4 Z) t) J) w    ¦b¥L­Ì¸}¤U¡AµL¼Æªºªá¦·¦b¨³³t¥Íªø®i¶}¡A¥¦­Ìªºªáä¶H¤@±i±i¥¨¤j¦Ó¬X³nªº¦«½L¡A¦«µÛ¥L­Ìªº¨­Åé¡A¥é¦ò¤@¤ä±µ¤O¶¤¥î¡A±N¥L­Ì¥­¦w¦Ó»´¥©¦a°e¨ì¦a­±¤W¡C
4 p2 @( ?) p1 ?/ `8 j7 ]; C# @2 ^6 \4 B( F! ^( ^
    ¦w©g©M¥j¾|¦b¦a­±¤W¤p¤ß¦a¦æ¨«µÛ¡AÀH®ÉÀH¦a³£·|¦³¤@¨â®èÄé¤ì«_¥X¨Ó¡A¦pªG¤£¤Î®ÉÁ×¶}¡A¸}©³¤@©w·|³Q¥Í¥Í¨ë¬ï¡C«Ü§Ö¡A¨â¤HªºÂù¸}³£ÂA¦å²Oºv¤F¡C& ~0 _3 L6 T7 [: a0 b

5 f$ o3 s# q6 v& g  V" A3 e   ¾ã­Ó¬õ¦ÌÂí³£³QÄé¤ì©M³¥ªá¥]³ò¤F¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¨ä¥L¤H¦b­þ¨½¡A¥u¬O¤£Â_¸úÁ×µÛ¦a­±¤W«_¥X¨Óªº¦MÀI¡A¦b¾B¤Ñ½ª¤éªº´Óª«ÂO¤¤¬ï±ô¡C
( Q1 Q; W2 U. m3 G0 K& A1 ?# s$ F# {
    ¶§¥ú³Q´Óª«ªº¸­¤l¾B¦í¡A´X¥G¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡AªÅ®ð¤¤¥R¥¸µÛ´Óª«ªºªÚ­»¡A¥L­Ì´X¥G©I§l¤£¨ì®ñ®ð¡C
6 l" b  @* ^# l% Y4 E# {) S
. O* ]% ?& n5 H7 L    ´N¦b¥L­Ì§Ö­nµ´±æªº®É­Ô¡A«e¤è¬ðµM¥X²{¤F¤@ÂI·L®zªº¿O¥ú¡A¨Ìµ}¦³¤HÁn¶Ç¨Ó¡C¨â¤H¤j³ß¡A³s¦£´Â¨ºÃä©b¶]¹L¥h¡X¡X¦]¬°¹L©ó¤ß«æ¡A¨S¦³ÅU±o¬Ý¸}¤U¡A¦w©gªº¸}²×©ó³QÄé¤ì¨ë¬ï¤F¡C¦o§Ôµh±N¸}©Þ¥X¨Ó¡A¥j¾|±N¦o´ÂªÓ»H¤W¤@¦ª¡A¥ª¨R¥k¬ð¡A¦b´Óª«ªºÂOªL¨½¨g©b¡A²×©ó¶]¨ì¤F¤H¸s¤¤¶¡¡C' e: ~5 I4 o7 S9 M, D$ B+ E+ }$ ]5 }

' H; M6 X, h( u    ¥j¾|±N¦w©g©ñ¤U¡C6 j7 z. E% ]$ G. @% L6 u; M

& z! l6 e. c5 m: o! y1 o    ³o¨½¬O¦w©g¬Q©]³y³Xªº¨º©Ò©Ð¤l¡A·í¥þÂí³£³Q´Óª«²T¨S®É¡A¥u¦³³o©Ò©Ð¤l¡A¨Ì¤Q¤À¦wÀR¡A¤@´Ê´Óª«¤]¨S¦³¡C¥þÂíªº¤H³£»E¶°¦b©Ð¤lªº¤jÆU¨½¡C
( K9 W. \) `/ P' {5 O& L
5 u7 K/ `8 `3 w% ~. B) Y    ¦w©g¬Ý¨ì³o´É©Ð¤l¡A©¿µM©ú¥Õ¤F¡X¡X¤µ¤Ñµo¥Íªº¤@¤Á¡A¤@©w»P¦o¬Q©]¦b³o©Ð¤l¨½¥Çªº¿ù»~¦³²ö¤jÃö¨t¡C% @( U  y2 w6 d9 X1 m

9 J7 S/ _6 I' L    ¦o¬ÝµÛ¤H­ÌÄYµÂªº­±¤Õ¡A¤@°}¤ßµê¡A®¨®¨¦a¸ú¨ì¤F¥j¾|¨­¦Z¡C
) Q4 S) K0 Z' m8 Z2 B
$ F& I& x5 r3 I- V  L2 H    ùÙ¾Àªº§¨¼h¤w¸g³Q¥´¶}¡A¬Q¤Ñ³Q¦o¤£¤p¤ß®`¦ºªº¨º­ÓªF¦èªº¨­ÅéÅS¤F¥X¨Ó¡A¨º±i«Ä¤l¯ëªº­±®e¡A¬Ý°_¨Ó´N¶HºÎµÛ¤F¤@¯ë¡C+ E) u# m% d7 g, F! Z
6 |8 `' u% H% Z+ S+ g
    ¡§¥¦¦º¤F¡H¡¨¥j¾|¬Ý¨£¨ºªF¦è¡A¦YÅ夣¤p¡A¡§¥¦«ç»ò¦ºªº¡H¡¨¡§¬õ¦ÌÂíªº¤H³£ª¾¹D¥¦¹ï§Ú­Ì¦h»ò­«­n¡A¨S¦³¤H·|³o»ò·MÄø±þ¦º¥¦¡A¡¨¤@­Ó¦Ñ¤H»¡¡A¥L±q³·¥Õªº·û¤ò¦ZÄY¼F¦a¬ÝµÛ¦w©g¡A¡§³o¨½¥u¦³¤@­Ó¥~¤H¡C¡¨¥Lªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¤j®a³£Å¥±o¥X¨Ó¡C¥j¾|¤S¦Y¤F¤@Åå¡A¥LÄd¦b¦w©g¨­«e¡G¡§¤£¡A¦o¬O§Ú©f©f¡A¦o«Üµ½¨}¡K¡K¡¨¥Lµ²µ²¤Ú¤Ú¦aÅG¸ÑµÛ¡A¥i¬O¦w©g¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡C
$ {+ J! H, ~1 l) a! k/ N4 ~
& M  o7 z' P! j- X9 ^    ¦w©gÁöµM«Ü®`©È¡A«oÁÙ¬O¤£Ä@·N°kÁצۤvªº¿ù»~¡A¦o±q¥j¾|¨­¦Z¯¸¥X¨Ó¡A§CµÛÀY¡A¤pÁn¹D¡G¡§¬O§Ú±þ¤F¥¦¡C¡¨¤H¸s¤¤µo¥X¤@°}¼««ãªº§qÁn¡A¦³¤H­n¥·¤W¨Ó¥´¦o¡A³Q¨º­Ó¦Ñ¤HÄd¦í¤F¡C
& ]8 f& \9 X/ L" ]" W5 q5 W
" a4 y: m) J' F6 D- [$ @9 ?    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¦Ñ¤H¤]¤Q¤À¥Í®ð¡A­±¦â¤£µ½¡A«j±j§J¨îµÛ¦Û¤v°Ý¹D¡C
& N7 k, S7 a; w3 y/ S% f  s
, M7 U1 v( ~. F$ {9 _: Q    ¦w©gı±o¦Û¤v²@µL¹D²z¡A±N¬Q¤Ñªº¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡A¤@Ã仡¤@Ãä­ú¡A»¡§¹¤§¦Z¹D¡G¡§§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¥¦·|³o»ò®e©ö¦º¡K¡K¡K¡¨ÁöµM¦o»¡±o«Ü¸ÛÀµ¡A­ú±o«Ü¶Ë¤ß¡A¥i¬O¨S¦³¤@­Ó¤Hªí¥Ü­ì½Ì¦o¡C
7 p/ e* {& e* `% I) D+ e" g3 x+ W
; l3 w* W! ?' _8 G' \+ j1 }8 I    ¡§¦w©g¡A¡¨¥j¾|¨IÀq¤@°}¹D¡A¡§§A¤£ª¾¹D§A°µ¤F¤°»ò¡C¡¨¥LÁy¦âÅK«C¡A¬Ý°_¨Ó¤]«Ü¥Í®ð¡C¥L¨S¦³¦A¹ï¦w©g»¡¤°»ò¡A¥u¬O»¼µ¹¦o¤@¨÷¦Ï¥Ö¯È¡C0 |, D$ H$ k( U  m8 @

+ Y3 b2 B2 G4 m* n    ¦w©gºCºC®i¶}¦Ï¥Ö¨÷¡A¤@­Ó¥j¦Ñªº¶Ç»¡®i²{¦b²´«e¡C
* w, e/ r7 b, f8 ?+ T) z8 @$ a% g; U1 \' x+ ]6 z9 M5 F* [
    ®Ú¾Ú¦Ï¥Ö¨÷¤W°O¸ü¡A¬õ¦ÌÂí©P³ò¥­­ì¤Wªº©Ò¦³´Óª«¡A³£¨ã¦³ºÆ¨gªºÁc´Þ©M¥Íªø¯à¤O¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤º´Nªøº¡¤F¾ã­Ó¥­­ì¡A¨Ã¥BÁÙ±NÄ~ÄòÂX®i¤U¥h¡A¦pªG¨S¦³¥t¥~¤@ºØ¥Íª«¡A¾ã­Ó¦a²y¡A³£±N¦]¬°³o¨Ç´Óª«ªººÆ¨gÁc­l¦Ó¨³³t·´·À¡C
3 a9 Q8 v- n. k& r6 V+ C4 Y+ G8 L* f( s
    ¨º¥t¥~¤@ºØ¥Íª«¡A´N¬O¦w©g¦bùÙ¾À§¨Á_¨½¬Ý¨£ªº¨º¤@ºØ¡A¬õ¦ÌÂíªº¤H­ÌºÙ¥¦¬°¡§¥ðªø¡¨¡C- ?  Z, y4 L4 J% O' [& g

2 y5 \/ ?% S( W6 Q) |" D9 l    ³oºØ°Êª«¡A¤£ª¾¹D¬O«ç¼Ë²£¥Íªº¡A¥uª¾¹D¥¦­Ì¤Q¤À¯Ü®z¡A¨S¦³µ·²@«OÅ@¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦ý¬O«o¤Ñ¥Í´N¨ã¦³§J¨î´Óª«¥Íªøªº¯à¤O¡X¡X¥¦­Ì¤p©]¦±¯ëªºÁn­µ¡A¯à°÷±N´Óª«ªº¥Íªø³t«×­°§C¤@¤d­¿¡X¡X³o´N¬O¬°¤°»ò¬õ¦ÌÂí¥~ªº¥­­ì¤W¥uªøÄé¤ì©M³¥ªáªº½t¬G¡A¨ä¥Lªº´Óª«³£³Q¥ðªøªºÁn­µ¹K¤î¤F¥Íªø¡Aªø¤£°_¨Ó¤F¡A¥u¦³³oºØÁc´Þ©M¥Íªø¯à¤O¶W¥G´M±`ªºÄé¤ì»P³¥ªá¡A§Y¨Ï¥Íªø¯à¤O³Q­°§C¤F¤@¤d­¿¡A¤]ÁÙ¬O¯à°÷¨Ì·Ó¥¿±`³t«×¥Íªø¡C' J' ?3 t8 ?7 C7 R+ G, s  M# E

7 y- i" ~$ L* n3 v    ·í¤H­Ì¥¿¬°¥­­ì¤WÄé¤ì©M³¥ªáªººÆªø¦Ó¥Ç·T®É¡A¥ðªø¶H¤Ñ¨Ï¯ë¦Û°Ê¥X²{¤F¡A¦b³o¨½¤@¦í´N¬O´X¤d¦~¡C¬°¤F«OÅ@¥¦¯Ü®zªº¥Í©R¡A¤H­Ì¬°¤F¥¦­×«Ø¤F³o®y°í©T¦Óºë¥©ªº©Ð¤l¡A¨C­Ó¤H³£¤£¾aªñ³o©Ð¤l¡A¬°ªº¬O¤£ÅåÂZ¥¦¥Í©Rªº¦w¹ç¡C
5 m  w7 O! ]% y8 _  A3 H* N
, V# O7 x5 G: M! s2 M+ C/ E    ³o¼Ë¤@ºØ¬Ã¶Qµ}¦³ªº¥Í©R¡A«o³Q¦w©g»~±þ¤F¡I* [" F3 X3 V2 A  i

8 H6 v" [4 q) s2 m6 y    ¡§§A±þ¦º¤F¥ðªø¡A¡¨¥j¾|§CÁn»¡¡A¤£¬Ý¦w©g¾_Å媺²´·ú¡A¡§§Y¨Ï§A¬O§Úªº©f©f¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¦A§ÈÅ@§A¡X¡X¨S¦³¥ðªø¡A¾ã­Ó¦a²yªº·´·À³£¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡C¡¨¥Lªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¥uÅ¥¨£¤@°}°}´eÅT¡A¥L­Ì©Ò¦bªº³o´É©Ð¤l¡AùÙ¾À¤W¥X²{¤F¤@¹D¹Dµõ²ª¡A¤@¨Ç´Óª«ªºªK¸­±qµõÁ_¨½¦ù¤F¶i¨Ó¡C$ ^/ y4 @8 q* {7 V1 E* M  Z2 i
: h9 G5 q4 J% c& U& \
    ¦º¥hªº¥ðªøªº¤O¶q¡A¤w¸g¤£¯àªý¤î´Óª«ªº¤J«I¤F¡C5 c" c/ S1 P, f$ t
# u9 Z2 g5 @; Z* T" F' \) T$ Q
    ¤H­Ìµo¥Xµ´±æªºÅå©IÁn¡C
4 r! p- \) R, c' e& [9 r& d" `# \5 K% ?4 \4 T8 p' `8 G( _& h
    ¦w©g¦­¤w³Q¦o©Ò¬Ý¨ì©MÅ¥¨ìªºÅå§b¤F¡A¦o³ä³ä¹D¡G¡§²{¦b«ç»ò¿ì¡H²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡¨¥j¾|¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¥Ø¥ú¤S¬O³d³Æ¡A¤S¬O¶Ë¤ß¡C¥L²oµÛ¦oªº¤â¡A±N¦o©Ô¨ìùÙ¾À§¨¼hªº¯Ê¤f«e¡A«üµÛ¥ðªøªº«ÍÅé¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@­Ó¿ìªk¡C¡¨¡§¤°»ò¿ìªk¡H¡¨¦w©g­ì¥»««ÀY³à®ð¡A¤@Å¥³o¸Ü¡A¥ß¨è©ï°_ÀY¨Ó¡Cº×¬O¦oÂôªº¡A¥u­n¦³¿ìªk¸É±Ï¡A´N¬O­n¦o¥ß§Y¥h¦º¡A¦o¤]·|²@¤£§t½k¦aµªÀ³¡C7 P: M. ~" s% y6 D

- q) q0 ?: D# |0 j4 G0 I. _    ¥j¾|ªºÁn­µÅܱo¥X©_ªº»´¬X¡A²ª½¬O±aµÛ·Å¬Xªº·N¨ý¤F¡G¡§¥ðªø¬O¤@ºØ¯«©_ªº¥Í©R¡A¦a²y¤Wª`©w¥u¯à¦³¤@­Ó¥ðªø¡A¾Ú»¡¡A±þ¦º¥ðªøªº¨º­Ó¤H¡A¦pªG±N¥ðªøªº«ÍÅé¦Y¤U¥h¡A´N¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó·sªº¥ðªø¡C¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A¤w¸g¤£´±¬Ý¦w©gªº²´·ú¡A§C¤UÀY¡A³ä³ä¹D¡G¡§¦ý¬O³o¥u¬O¶Ç»¡¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¬O¯u¬O°²¡C¡¨¥Lªº¸Ü»¡§¹¡A©Ð¤l¨½¬ðµMÅܱo¤Q¤À¦wÀR¡A´Óª«ÁÙ¦b¹Ç§s¹Ç§s¦a¤£Â_À½¶i¨Ó¡A¤H­Ì«o¤@¨¥¤£µo¡A¥é¦ò¨S¦³¬Ý¨£¨º¨Ç´Óª«¡C
2 U' @) {$ C( v) U! J: F
8 K6 b* e1 J: {2 x0 i    ¥j¾|§CµÛÀY¬ÝµÛ¦aªO¡A¬Ý¤F«Ü¤[«Ü¤[¡Aª½¨ì¥|©P¿@­§±o¥O¤H²¿®§ªºªÚ­»º¥º¥°h¥h¡A¨º¨Ç¨³³t¥Íªøªº´Óª«¦b·sªº¥ðªøªº¤O¶q±±¨î¤U¡A³£«ì´_¤F¥¿±`¤j¤p¡A¥L¤~©ï°_ÀY¨Ó¡C8 A7 f% |# u7 }$ c1 M1 r  ]

) j( ^  t5 g3 L) A    ¤@ºw²\±¾¦b¥LªºÁyÀU¤W¡C. C& {4 U$ d+ P1 G
: O+ e; ?8 }' @2 e4 n3 U& q- P
    ùÙ¾Àªº§¨¼h¤w¸gÃö³¬¡A¤H­Ì°h¥X¤F³o´É©Ð¤l¡A¤@§â¹ñ·s¦Ó¨c©TªºÂêÂê¦b¤Fªù¤W¥j¾|³Ì¦Z¤@­Ó¨«¥X©Ð¤l¡A¥L¹ïµÛªÅ¿º¿ºªº¤jÆU³Û¹D¡G¡§¦w©g¡I¡¨¤p©]¦±¦bªÅ¤¤«µÅT¡A¥i¬O¥L«oÅ¥¤£À´¨º¬O¤°»ò·N«ä¡C' ]! M4 m1 j. @' l
0 j2 M' g8 j+ `; X* q0 ]
    ¥Lªº²´²\¦A¦¸·Æ¸¨¡A¦ñÀHµÛ´d¶Ëªº³¾»ïÁn¡AÏs¸¨¦b§T¦Z­«¥Íªº¬õ¦ÌÂí¤W¡C

TOP

¤p©]¦±

³o¬O¤@¤ù¼s¤jªº¥­­ì¡A»·Â÷«°¥«ªº³ÙÄÛ¡AÂ÷³o¨½³Ìªñªº§ø¸¨¤]¦b¤Q¨½¤§¥~¡C±K±KÂOÂOªºÄé¤ì¶H¤@¤ù²`¬õ¦âªº¦a´à¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì»·¤è¡CÄé¤ì±q¤¤´²¥¬µÛ¤j¦·¤j¦·ÆAÄRªº³¥ªá¡A¦b¼ö¯PªºªÅ®ð¤¤ÄÀ©ñµÛ¥¦­ÌµL©ëµL§ôªºªÚ­»¡C¨C·í­·±qÄé¤ì¦y¤W±°¹L¡AªÅ®ð¤¤«K´­°_¤@¤ù²H¶À¦âªºªá¯»Áû²É¡A¶H¤@¹Îµo¥úªºÃú¡A¾B¦í¤H­Ìªºµø½u¡C
; S3 h7 z3 A6 [+ t3 V" O
% z3 D6 w. a3 O& i    ¬õ¦ÌÂí¦ì©ó¥­­ìªºÃä½t¡A¬O³o¤ù¦ÛµM¤Ñ¦a¤¤°ß¤@¤H¤uªº²£ª«¡CÂí¤Wªº¤H­Ì¥u­n¨«¥X®aªù¡A´N¯à¬Ý¨£±q¤ÑÃä¨÷¦a¦Ó¨Óªºªá¯»¡A¦A¦h¨«¨â¨B¸ô¡A¼s×Àªº¥­­ì«KµL¾BµLê¦a®i²{¦b­±«e¤F¡C2 D5 @6 U1 h" p  r! l
. U  g6 k. o, K* k% O
    ¦w©g¨ì¹F¬õ¦ÌÂíªº®É­Ô¡A¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A¦o¨S¦³¬Ý¨£ªá¯»¦b¶§¥ú¤Uµo¥úªº´º¶H¡A¨º¨Ç¶À¦âªº¤pÁû²É¦b¤ë¦â¤UÅܦ¨¤F»È¦â¡C¦w©g¬ï¹Lªá¯»ªº°gÃú¡Aªá¯»¤£Â_­¸¶i¦o»ó¤l¡A¦o¤@¸ô¥´µÛ¼QÀ¡¡Aª½¨ì¦o¥X²{¦b¥j¾|­±«e®É¡A¼QÀ¡¤]¨S¦³°±¤î¡C5 [7 O: d0 k- D- L. J  \) Q3 d

$ F# t( A: U; r    ¥j¾|¬ÝµÛ­±«e³o­Óº¡ÀYº¡¸£³£¬Oªá¯»¡B¤£Â_¥´¼QÀ¡ªº¤k«Ä¡A¬ã¨sµÛ¦oº}«Gªº¦çªA©M®É»ìªºµo«¬¡A·n¤F·nÀY¡X¡X¦b«Ê³¬ªº¬õ¦ÌÂí¡A²{¥N¤k«Ä¦w©g¬O­Ó²§Ãþ¡C
7 f; i8 ?8 }4 l1 C& M
7 w1 ~, l* ^3 g    ¦w©g¬O°¸º¸±qÂø§Ó«Ê­±¤W¬Ý¨£¤@´TÃö©ó¬õ¦ÌÂíªº­·¥úÄá¼vªº¡A³o¨Ç³¥ªá»Pªá¯»¡A³o¤ù¤j¦Ó¬üÄRªº¥­­ì¡AÁÙ¦³³o­Ó¥é¦ò¥u¦b¥j¥N¤~¦s¦bªº¤pÂí¡A²`²`¦a§l¤Þ¤F¦o¡C¦Ó·í¦oµo²{¦Û¤v¤@­Ó»·¤èªºªí­ô¥j¾|©~µM´N¦í¦bÂí¤W®É¡A´N¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¯àªý¤î¦o¨Ó¬õ¦ÌÂí¤F¡C¬°¤F«OÅ@¥­­ì¤Wªº´Ó³Q¡A³o¤ù¥­­ì¨S¦³³q¨®¡A°ß¤@ªº¥æ³q¤u¨ã¬O°¨¡A¨Ã¥B¤]¬O­­¨î¤F©b¶]¸ô½uªº¡C¦Û«Êªº±´ÀI®a¦w©g¡A¨Ã¨S¦³³Q¥æ³qªº¤£«Kªý°h¡A¦o¾Ì­É¨â±øµ²¹êªºªø»L¡A¤@¨B¤@¨B¬ï¶V¥­­ì¡A¬ï¶Vªá¯»ªºªÅ®ð¡A¬ï¶VÄé¤ìªº­·´º¡A±aµÛ¤@¨{¤l¿³¾Ä¡A²×©ó¦b¬õ¦ÌÂí¸¨¸}¤F¡C
  n7 @1 V5 B  ?! S; P
/ \. Q; R' o& d% P( d, ^    ¦w©g¹ï¥j¾|´£¥Xªº²Ä¤@­Ó­n¨D¡A¬O­n¬~­ÓµÎªAªº¼ö¤ô¾þ¡C! y# g/ M( f0 Q% S! Z/ D1 G3 b$ ?

" K6 p( Z' K$ a: ^9 n    ¥j¾|·íµM¤£·|©Úµ´³o¼Ë¤@­Ó²³æ­n¨D¡C4 t$ i- [- ^% Z1 Y
7 b# j4 V( D; H  b
    ©Ò¥H¡A¨S¹L¦h¤[¡A¦b¥j¾|®a¨º´É©Ð¤lªº¤G¼Ó¡A¤@¶¡¯à¬Ý¨£¤ë¥úªº¯D«Ç¨½¡A¶Ç¨Ó¤F¦w©g­ó°Û¬y¦æ­µ¼ÖªºÁn­µ¡A¦ñÀHµÛ¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¡C5 ^$ h# x7 z. V% |
, H' s+ v* n4 r4 `, r& U) F8 B
    ¦w©g±N¦Û¤vªw¦b¼ö¤ô¨½¡A¤ô¨½º}¯BµÛ¤@¼h¶À¦âªºªá¯»¡C¦w©g¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò³o¨½ªº¤H³£¤£·|³Qªá¯»§Ë±o¥´¼QÀ¡¡C³o¨Ç¶À¦âªº¤pªF¦è¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¤p¡A«o¦³·¥±jªºÂH¤O¡Aªg¦b¨­¤WµL½×¦p¦ó³£å¸¤£±¼¡A¥u¦³ªw¦b¤ô¨½¤~¯àÅý¥¦­ÌÂ÷¶}¦oªº¨­Åé¡C¦o¤@Ãä­óµÛºq¡A¤@Ãä¥Î¤â±Nªá¯»±q¤ìÀY°µªº¯D¬û¤¤¯æ¥X¥h¡C
; c( A+ ^4 V6 O3 K+ t( M! y/ {1 r' p1 a2 _4 q, R( A
    ¦o©¿µMÅ¥¨ì¤õ¨®Án¡X¡X¡§¥dìÀ¥dìÀ¡¨¡A¤Q¤ÀÅT«G¡C
/ a. P2 Z5 I" h7 z. E- q( w2 P! r4 z* d2 o
    ©_©Ç¡A³o¨½³sÅK¸ô¤]¨S¦³¡A¤S­þ¨½¨Óªº¤õ¨®¡H! _/ k$ N& z+ Q- m

0 K( S& ~, a0 ]    ¦o¦³°¼¦ÕÅ¥¤F¤@°}¡A¤õ¨®Ánº¥º¥Åܤp¡A¥é¦ò¬Oº¥º¥»·¥h¡C3 Q/ s0 C4 u# _( F5 [, N
; K& T4 z. k; \6 t
    ¡§¥j¾|¡A³o¨½«ç»ò·|¦³¤õ¨®¡H¡¨¦o¤jÁn°Ý¹D¡C¨S¦³¤H¦^µª¡A¥j¾|¤j·§¥X¥h¤F¡C¦o¹Ä¤F¤f®ð¡A¤Sªw¤F¦n¤@·|¡AÁ`ºâº¡¨¬¦a¹Ä®§¤@Án¡A±q¤ô¨½à¹¥X¨Ó¡C
0 n2 t( Q* a: Y. s" r" S3 o0 [" B& c1 G1 A
    ­è­è±q¼ö¤ô¨½à¹¥X¨Ó¡A¥Ö½§±µàD¨ì¦B§NªºªÅ®ð¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¥´¤F­Ó´H¾¶¡A­ÉµÛ¤ë¥ú¬Ý¨£¦Û¤vªº¦Ù½§³Qªá¯»¨þÅ@±o¤S²Ó¤S·Æ¡A¤£¥Ñ·t¦Û±o·N¡C
. U$ Y, f$ [2 z8 P! E. m  {. h2 F3 b. ]  P
    ¥é¦ò¬O¬°¤F°t¦X¤ë¥úªºÀRÁÄ¡A¤@°}Àu¶®µÎ½wªº¤p©]¦±±qµ¡¥~ÄÆ¨Ó¡A»´»´¦a¡Aª½±µÄƶi¦oªº¤ß¨½¡C¦o¥^¦£¬ï¤W¦çªA¡A¶]¤U¼Ó¡A·Q§ä¥j¾|³­¦o¥|³B³}³}¡A¦ý¬O§ä¹M¤F¾ã´É©Ð¤l¡A¤]¤£¨£¥j¾|ªºÂܼv¡C¦o¤]¤£®`©È¡A»´»´±a¤Wªù¡A¦Û¤v§ë¨­¨ì¤pÂíªº©]±ß¤¤¡C
2 N2 B+ o! @! ?* p6 L/ W
5 s9 ^% r6 R; Q- _  g( [/ O! _    ¬õ¦ÌÂíÁöµM¦a¤è°¾»÷¡A¦ý¬O©]±ß¤@¼ËÁcµØ¼ö¾x¡CÂí¤Wªº¸ô¿O³£«GµÛ¡A¬MŨ±o¤ë¥úµ}Á¡¤F³\¦h¡C¤H­Ì¤T¤T¨â¨â¦a±q¿O¥ú¤U¨«¹L¡A¦w©gª`·N¨ì¥L­Ìªº¥Ö½§³£¤Q¤À¥ú·Æ¡X¡X³o·íµM¬Oªá¯»ªº¥\\³Ò¡C/ ]7 f8 A* w2 h) w2 d2 P& [8 _$ t

9 a3 c% U1 X+ c! U6 W# M    ¦w©g¦bµóÀY³}¤F¤@°}¡A¤p©]¦±©l²×¦ü¦³­YµL¦aÅT¦b¦ÕÃä¡A¦ý¬O¤S©l²×§ä¤£¥XÁn­µµo¥Xªº¤è¦V¡C* g0 @* ~( d% @2 z9 a  u- H

2 R# a  }- h- \# m5 V# \    ¡§¬O½Ö¦bºt«µ¡H¡¨¦o´Â¨­Ãä¸ô¹Lªº¤pÂí©~¥Á°Ý¹D¡C5 A3 K: X, X  P. C( g
2 b5 l1 y7 q; \0 g% F% ~9 D: O
    ¨S¦³¤H¦^µª¦o¡A¨C­Ó¤H³£¸Ë°µ¨SÅ¥¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C³o¤Ï¦ÓÅý¦w©g§ó¥[¦n©_¡A¶V¬O¤H­Ì¿Ð²ö¦p²`ªº°ÝÃD¡A¦o¶V¦³¿³½ì¬ã¨s¡C; w! ~, u% l. o# [- k

+ S# @. y& P8 N* ~    ¦o¥J²Ó¶ÉÅ¥¤p©]¦±ªºÁn­µ¡A¦b¤pÂí¤W¯íµL¥Øªº¦a¶Ã¨«¡Aº¥º¥¨«±o°¾Â÷¤F¤H¸sªº¤è¦V¡C¤p©]¦±®ø¥¢¤F¡A¦o¬Ý¨£¤@´É©Ð¤lÅ÷¥ß¦b¶Â·t¤¤¡C# b- h+ ], A! J& ]$ ?4 p, o
/ e! s5 G' |+ w& ?
    ¨º©Ð¤l¤Q¤À°ª¤j¡A«C¦âªº¥~¥Ö¡Aªgº¡¤F´³´³»é»éªºªá¯»¡A¤@®°¥ÍùתºÅKªùºò³¬µÛ¡C±q©Ð¤l¨½¶Ç¥X¤@°}°ûÂ઺³¾»ï¡C
+ [0 \1 y# ~# A( {+ G: Y
! q7 D; E9 _6 m# ~# O" p4 o7 a    ¤pÂíªº¨ä¥L¦a¤è³£¿O¤õ½÷·×¡B¤H¨Ó¤H©¹¡A¦Ó³o´É©Ð¤l¡A©t¹s¹s¦a¡A¥|©P¨S¦³¸ô¿O¡A¥u¦³¤ë¥ú²M§N¦a·ÓµÛ¡A¦ñÀHµÛ²M«Gªº³¾»ï¡A¦³ÂI±I¹æ¡A¤S¦³ÂI©_©Ç¡C0 d) P! Z7 v! R. I
8 L5 Y# s* d8 E* |$ A& s) F  h# ~
    ¦w©g¦b©Ð¤l¥~¬Ý¤F¤@°}¡Aı±o¦³ÂI§N¡A¥¿·Ç³ÆÂਭÂ÷¥h¡A©¿µM¤SÅ¥¨ì¤F¥dìÀ¥dìÀªº¤õ¨®Án¡C³o¦^¦oÅ¥±o¯u¤Á¡A¨ºÁn­µ¬O±q­±«eªº©Ð¤l¨½¶Ç¥X¨Óªº¡C¦oÅå©_¦a¸C¤j²´·ú¡AºCºC¾aªñ©Ð¤l¡C©Ð¤l«eªº¥x¶¥¤Wªøº¡«C­a¡A¬Ý¨Ó¬O¦h¦~¨S¦³¤H¨Ó¹L¤F¡X¡X¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¨½­±ªºÁn­µ¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H
, L5 C( b/ n2 ]% _0 S( m0 m* I0 M) Q$ Y! [& S, w
    ¤õ¨®ÁnÅT¤F«Ü¤[¡A´N¶H¨Ó®É¤@¼Ë¬ðµM¡A°¿©¿®ø¥¢¤F¡C¥N¤§¦Ó°_ªº¡A¬O¦w©g°l´M¤F³\¤[ªº¤p©]¦±¡C±y´­ªº¼Ö¦±±q©Ð¤l¤º³¡ÄÆ¥X¡AÄñ¶¦b¦w©g¨­¤W¡A¦o¦p¾K¦p·ö¡Aµn¤W¥x¶¥¡AºV¤FºVªù¡C& e4 O* s  O  l9 F9 P: x

2 a. O. }: J$ t& B* ]- p    ¨S¦³¤HÀ³ªù¡AÀHµÛ¦oºVªù¡A¤@¶ô¤@¶ôªºÅKù×±qªùÂê¤W§Ý¸¨¤U¨Ó¡C¦o¤ß¤¤¤@°Ê¡A§ì¦í¨º§â¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¥j¦ÑªºÅKÂê¡A¨Ï«l¤@§á¡AÂê©~µM´N³o»òÂ_µõ¶}¨Ó¡C¦w©g§b§b¾®±æ¤@°}±¼¦b¸}Ã䪺Âê¡A¤ß¨½¤@°}¯y¯y¶Ã¸õ¡A®³¤£©w¥D·N¸Ó¤£¸Ó¶i¥h¡C
: W6 t9 }+ a; c6 n5 y1 B2 G# q$ C6 \) v0 i' N5 U. _
    ¤p©]¦±·U¥[Äñºø¡C¦w©g¯¸¥ß¤F´X¤ÀÄÁ¡A²×©ó¤U©w¨M¤ß¡A²`§l¤@¤f®ð¡A´¤¦íù׸ñ´³´³ªºªù§â¤â¡A±Nªù±À¶}¤F¡C/ }. `  y7 z% ~( f& l. K  g

' z+ h6 N0 P5 ~( y2 y- D1 `    ¤@ªÑ¹Ð«Ê³\¤[ªº³±§NªÅ®ð¡A±aµÛ¥j¦Ñªº¾`¨ý¡A¥·­±¦Ó¨Ó¡C
6 W! R& Y3 M1 U# H5 Y0 N0 I7 E: Q1 \: k: n7 k. H
    ¦w©g»´»´½ñ¶i©Ð¤l¡C- V5 K% U" @( U! S( h0 ~5 h

" Y. R8 D  i* `- b% |2 Y* a# h6 o6 b5 b    ©Ð¤l¤º³¡¤Q¤À¼e´¯¡A¤j¬ù¦³¤T¦Ì¨Ó°ª¡A¾ã´É©Ð¤l¥u¦³¤@¼h¡A¤ë¥ú±q¤Ñµ¡¨½·Ó®g¤U¨Ó¡A±N«Î¤º·Ó±o¤Q¤À©ú«G¡C«Î¤º¥¬¸mµÛ¨å¶®¤j®ðªº¥j¨å®a¨ã¡A¦ý¬O¥Ñ©ó©Ð¤l¤Ó°ª¤Ó¤j¡A³o¨Ç¦b¥­±`«Î¤l¨½¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àº}«Gªº®a¨ã¡A¦b³o¨½Åã±o¦³¨Ç¶Hª±¨ã¤F¡C
) G# N: G  @9 d2 v1 e/ E
- V( q4 \& a) I/ j6 p    ¤p©]¦±¦^¿º¦b©Ð¤l¤º³¡¡AÅ¥¤£¥X¬O±q­þ¨½µo¥X¨Óªº¡C
3 K( D: m8 `  L2 v, `2 J7 D4 t# X0 M+ c
    ¦w©g¦b«Î¤ºÂà¤F¤@°é¡Aµo²{¾ã´É©Ð¤l¤£¦ý¥u¦³¤@¼h¡A¤]¥u¦³¤@¶¡¡C
9 u! k: ]/ v1 V; p) S" C! |/ A' q1 @) _5 x! C! V
    ¦o©¿µM·P¨ì®`©È¤F¡C
7 t$ z( W3 {8 A) C/ y
9 `9 N- x# q1 k% m, o9 |5 b7 b    ¬JµM©Ð¤l¥u¦³¤@¶¡¡A¦Ó³o¶¡©Ð¨½¡A°£¤F¦o¦Û¤v¤§¥~¡A¤S¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¡A¨º»ò¡A¬O½Ö¦b¼u«µ­µ¼Ö¡H2 b( Z+ f  k0 Z% o, V( J, u

0 F5 U6 ^1 O# H& n: a3 P+ Y, d) j    ­µ¼ÖÁn±q¥|­±¤K¤è¯F¤J¦o¦Õ¦·¡A¨Ì¬O¨º»òÀu¶®°Ê¤H¡A¦o«oµL¤ßªY½à¡A´Â¨­¦Z­Ë°h¦^¥h¡A·Q­nÂ÷¶}³o¶¡µo¥X¥j©ÇÁn­µªº©Ð¤l¡C
, H# E7 `# ]. a6 D' Z) ]# N( z0 L- B4 N; R1 o" \
    ¥Ñ©óÅå·W¡A¦o¦Z°hªº®É­Ô¡A¨«¿ù¤F¤è¦V¡A¨S¦³°h¦V¤jªù¡A«o°h¨ìªùÃ䪺ùÙ¾À¤W¡A­I³¡¦bùÙ¤W¤@¼²¡AùÙ¾À¤Wªº¿j¬ðµM´Â¦Z¤@¥W¡A¦w©g¾ã­Ó¤H«K­Ë¶i¤FùÙ¾À¨½¡C: I" L( w5 R( b' T. P& k3 a5 r
( c6 @# K, O; _: J) ^6 L
    ¦oÅå·W¦a§ì¦íùÙ¾À³s³s°h¤F´X¨B¡Aª½¨ì¨­¦Z¤S¼²¨ì¤@°ôùÙ¡A³o¤~°±¤U¨Ó¡C
! C  \2 x" V: C8 a) f2 D$ c! y, r+ B+ T! G' M
    ­ì¨Ó³o´É©Ð¤lªºùÙ¾À¡A¨½­±³ºµM¬O¦³§¨¼hªº¡C­µ¼ÖÁn´N±q§¨¼h¨½¶Ç¨Ó¡C¦w©gµo²{³o©Ð¤l¤ñ¦o·Q¶Hªº§ó¥[¯«¯¦¡A­ì¥»¨Ì·Ó¦oªº©Ê®æ¬O¤@©w­n¬Ý­Ó©ú¥Õªº¡A¦ý¬O¦o²{¦b¤w¸g¤Q¤À®`©È¡A¨Æ±¡ªºµo®i¶W¥X¤F¦oªº¹w®Æ¡A¦oÅU¤£±o±N§¨¼h¬ã¨s²M·¡¡A«K´Â¦o¶i¤J§¨¼hªº¨º­Ó¯Ê¤f¨«¥h¡A·Q­n๥X¥h¡C
" U6 s  V) C3 ~( _5 M" ]! M5 O: z& h" V/ T8 ?# R
    ¥¿¦b¦o­n¨ì¹F¨º­Ó¯Ê¤f®É¡A¥¦«o®ø¥¢¤F¡A­ì¨Ó¦³¯Ê¤fªº¦a¤è¡A¬ðµM³Q¤@°ôùÙ¾À´À¥N¡A¯Ê¤f²¾¨ì¤F¨â¦Ì°ªªº¦a¤è¡A¥H¦w©g¼b¤pªº¨­§÷¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àª¦¤W¥hªº¡C
3 Z4 x5 O- O# X( \
" c: `1 w+ C: q- S    ¦w©g§ó¥[Åå·W¤F¡C6 n( Y% F& V& Z- f  A4 A

( _3 I$ B, d& h7 S  {: d' l! u5 A& ~    ³o´É©Ð¤l¥u¦³¤@­Ó¤Ñµ¡³z¶i¤ë¥ú¨Ó¡A²{¦b¦b³o§¨¼h¨½¡A¥u¯à³z¹LùÙ¾Àªº¯Ê¤f³z¶i¤@ÂIÂaÄgªº«Õ¥ú¡A­n·¥¤O¸C¤j²´·ú¡A¤~«j±j¬Ý±o²M²´«eªº¤@¤Á¡C5 h8 \: L% `, t3 u

# v. F6 d. z, H    ³o­Ó§¨¼hÁöµM¦bùÙ¾À¨½­±¡A¦ý¬O¤]¦³¤@­Ó¤p¹L¹D¨º»ò¼e¡A¦w©g¦b¨½­±¤£¦ý¥i¥HÂਭ¡AÁٯਫ´X¨B¸ô¡A§ó¥[¤£¥i«äijªº¬O¡A§¨¼h¤º¶H»jµïºô¤@¯ë¤À¥¬µÛ¤@¹D¹D¼Ó±è¡A±q¦a­±¨ì¤ÑªáªO¡AÁa¾î¥æ¿ù¡A·Q¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è³£«Ü¤è«K¡A³]­p¤§ºë¥©¤è«K¡A¬O¦w©g¥Í¥­©Ò¨u¨£¡C¥ý«e¥Ñ©óÅå·W¡A¦o¤£´¿ª`·N¨ì³o¨Ç¼Ó±è¡A²{¦b¬Ý¨ì¤F¡A«K¸Õ±´µÛ±q¼Ó±è´Â¨º­Ó¯Ê¤f¨«¡X¡X¨º¯Ê¤f²{¦b¤S²¾°Ê¨ì¤F¨â¦Ì°ªªº¥t¥~¤@³B¡C·í¦o²×©ó¨«¨ì¯Ê¤fÃä¡A¤~µo²{¡A¨Ã¤£¤î¬O³o­Ó¯Ê¤f·|²¾°Ê¡A³o¾ã´É©Ð¤lªºùÙ¾À¡A³£¥é¦ò¤@´T¥¨¤jªº«÷ª©¡A¥Ñ³\¦h¤p¶ôÆ^´O²Õ¦¨¡A¨C¤@¤p¶ô³£¥i¥H²¾°Ê¡A¨Ã¥B³o¨Ç¤p¶ô¤§¶¡¡A¦pªG¥H¦P¤@«ººA°±¯d±o¤[¤F¡A«K·|¦Û°Ê²¾°Ê°_¨Ó¡A©Î³\\¬O­«¤O§@¥Î¡A¤]©Î³\¬O§Oªº¾÷Ãö¡C¦w©g¤@Ãä¬Ý¡A¤@Ãä±N¤p¶ô±À¨Ó±À¥h¡A¤ß¤¤Ãٹij]­p«Ø³y¤§¯«©_¡Aº¥º¥§Ñ°O¤F®`©È¡A¤]§Ñ°O¤F­n±q¯Ê¤fª¦¥X¥h¡C- T& _0 t+ o* N# s

% O- H- |$ h* k( [0 q' y, Z    ª½¨ì¤p©]¦±ÅZµM°±¤î¡A¦o¤~°O°_¡A¦Û¤v¤´µM¦bùÙ¾À¤§¤º¡C¤£¹L¦o²{¦b¤w¸g¤£¬O¯S§O®`©È¡C¦o·Q¬JµM³o´É©Ð¤lºc³y¦p¦¹ºë¥©¡A¨º»ò³o¨Ç¥j©ÇªºÁn­µ¡A©Î³\¤]¬O¾÷Ãö§Î¦¨¡C) F5 d  [6 w  P$ y# i
9 B" h: E' i3 B# M+ |# q
    ¦o¥¿¦b³o¼Ë·Qªº®É­Ô¡A«KÅ¥¨£¤@°}¤õ¨®¶©¶©¤§Án¡A¥Ñ¤ÑªáªO¤W¤@¸ô¨«ªñ¡A­ÉµÛÂaÄgªº¤ë¥ú¡A¦oÁô¬ù¬Ý¨£¤@­ÓªF¦è¦b´Â¦oºCºC¾aªñ¡C7 Z2 ?; e% I+ k/ ?
: L- w& w. ~, g7 n8 O; j+ d
    ¨º¬O¤@­Ó¤Ú´x¤jªºªF¦è¡A¥þ¨­¶Â¥G¥Gªº¡A¬Ý¤£²M·¡¡A¥u¦³¨â¥u²´·ú¡A«D±`©ú«G¡A¤@ºØ¨S¦³Âø½èªº½«ÂŦâ¡C¥¦¨C²¾°Ê¤@¨B¡A«K·|µo¥X¤õ¨®ªºÅF»ïÁn¡C! o1 q' ]3 ]7 S. }
/ X+ _1 @* t& Z8 D' k7 s5 @1 M2 S
    ¨ºªF¦è­è¥X²{®É¡A¦w©g¦Y¤F¤@Åå¡A¤£¥Ñ¦Û¥D±o´Â¦ZÁY¤FÁY¡A¬Æ¦Ü·Ç³Æ°k¶]¡C) ?8 Z/ F2 h% p
# @9 F# H6 K) b
    ¦ý¬O¦o«Ü§Ö«K§NÀR¤U¨Ó¡C³oªF¦è²¾°Ê®Éªº¥¨ÅT¡AÅý¦o·Q¨ì¡A¤]³\³o­ÓªF¦è©M³o¾ã´É©Ð¤l¤@¼Ë¡A¬O¤@ºØ³]­p¤Q¤À¥©§®ªº¾÷Ãö¡C

TOP

³±¶¡¶Ç²¼

¤ý¤O¦h¦b¸ôÃä¶}¤F¤@®a¤pÂø³f©±¡A½æ¨Ç¤é¥Î¦Ê³f¡B°Æ­¹·Ï°s¡AÁöµo¤£¤F¤j 3 W: B- u$ o5 }+ ^, w: c* \: l& w
°]¡A¦ý¤]¥i«O¤@®a¤Hªº¦ç­¹µL¼~¡C²M©ú¸`§Ö¨ì¤F¡A¥L·Ó¨Ò¶i¤F¨Ç¶Àªí¯È¡B­»Àë¡B 0 i* h5 Y. S. a: v! x% \
ÆF¿ú¤§Ãþªº³fª«¡A³o¼Ëªº³fª«¦b²M©ú©M¤C¤ë¥b«D±`¦n¾P¡C¦ý¥L¤]¤£´±¦h¶i¡A¦]
3 o: U6 L4 l5 ]* b- j. z¬°½æªº¤H¤Ó¦h¤F¡Aªu¸ô©Ò¦³ªº¤p©±³£½æ³o¨ÇªF¦è¡C
- y6 ]) ]" G  c²M©ú³o¤@¤Ñ¡A©d¤l¬KÄõ¦b®a¦u©±¡A¤ý¤O¦h¤Ñ­è­è«G´N¤W¦è¤sµ¹¤÷¥À¤W¡G­»¡A : O* d4 e3 z# L  W4 d
¦n¦­¥h¦­¦^¡C·í¥L¦^¨ì©±¨½®É¡A¥¿¬Ý¨£¤@­Ó«Ü¼ô±xªº­I¼v©ðµÛ­»Àë©MÆF¿úÂ÷¥h¡A 5 m. B, p& g% y) H5 H7 D/ v
¤W¤F°±¦b¸ôÃ䪺¶ø­}¡A¤@·È·Ï¦a¶}¨«¤F¡C¤ý¤O¦h¡D¦b°O¾Ð¤¤·j´M¤F¥b¤Ñ¡A²×©ó·Q
& _# g+ x4 Q* ], v°_¨Ó¨º¤H¬O¥Lªì¤¤®Éªº¦P¾Ç¡A¥s±i¤åÀÜ¡A¥MµÛ¤÷¿Ë¬O¬Y³æ¦ìªºÀYÀY¡Aª¯§¾¤£³q
% n7 q' A2 w. Q- H; Hªº¥L©~µM¦b¬F©²³¡ªù·í¤W¤F¬ìªø¡C¦b®Õ¬O®É¡A¤ý¤O¦h¨S¤Ö¨ü¥Lªº®ð¡A²{¦b·Q°_ " N" i+ p! G9 [' Q% b7 @
¨ÓÁÙ«ë±oª½«r¤ú¡A¤ß¨½©G¹D¡G¦ýÄ@¬Oµ¹¥Lªº¤÷¿Ë¤W¼X¡A¬Ý¥LÁÙ¾a½Ö!³o¤ÑÁöµM
/ K' z9 z2 m! ?& n«Ü¦£¡A¦ý±i¤åÀܪº¨º°Æ¼LÁy©l²×¦b¤ý¤O¦hªº¸£®ü¨½¿¢Â¶¤£¥h¡C·QµÛ·QµÛ¡A¥L¬ð
8 M9 v. P( i1 n9 H: FµMµÞ¥Í¤@­Ó§@§Ë±i¤åÀܪº¥D·N¡G¥L¤£¬O¤W¼X¥h¤F»ò¡A¦pªG¥L¬ðµM¦¬¨ì¤@«Êµo¦Û
+ [+ k0 h- w) _; p8 d. ]: }9 \0 ~³±±ä¦a©²ªº¦¬¾Ú¡A¥L·|©Q¼Ë?«O·Ç·|³QÀ~±o§¾ºu§¿¬y¡C¤ý¤O¦h°ª¿³±o¤@©ç¤j»L¡A ( S1 Y' K: d2 j
´N³o»ò¿ì¡A¥X¥XÀ£§í¦b¤ß¨½ªº³o¤f´c®ð¡C¥L§ä¨Ó¤@¤äµ§©M¤@±iÆF¿ú¡A¼g¹D¡G 5 v, q  ^0 H$ ]: m) x+ a1 T
¦¬¾Ú / n* F$ ~$ S. h) a' ~9 G
¤µ¦¬¨ì±i¤åÀܦ۶§¶¡±H¨ÓÆF¿ú¤G»õ¤»¤d¸U¤¸¡A¥Ñ¥»©xÂà¥æ§Aªº¿Ë¤H¡C¤£¹L¡A , s  v+ J# [1 `; C2 d! u
¥Ñ©ó³±¶¡µo¥Íª÷¿Ä¦M¾÷¡Aª«»ù­¸³t¤Wªø¡AÆF¿ú¤j´T«×¶S­È¡A³o¨Ç¿ú¥u°÷³Ü¦è¥_
$ j; ~3 J. d+ l- n7 J' K& f7 v­·ªº¡C # ^3 s$ I" q% H! e* i, C
ÀF¤ý·Ý
* C/ w# V2 |5 x) g7 p¤ý¤O¦h¦b«H«Ê¶ñ¦a§}ªº¦ì¸m¸¨ªº¬O¡§³±©±¡¨¡A·í¦a¤]½T¦³¦P­µ¤£¦P¦rªº¶mÂí¡C
2 V8 R2 _( y$ J9 a- D! T* N* Y²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¯S·N·f¨®¨ì¨º­Ó¶mÂí±N«H±H¤F¥X¥h¡C ) \* ]& p' V2 K3 P4 r  u  q, b2 n8 O
¨â¤Ñ¦Z¡A¨º½ø¶ø­}¨®¦y¥sµÛ«b¦b¤p©±ªù«e¡C¤ý¤O¦h¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¸ú¶i«Î¤º¡A 7 Z4 e1 _/ E2 f7 V* q* h  c8 t3 I
±qªùÁ_¨½´Â¥~±i±æ¡C±q¨®¨½¥X¨Óªº¥¿¬O±i¤åÀÜ¡A¥u¨£¥L¤ß«æ¤õ¿Rªº¨«¶i©±¨Ó¡A 4 A6 Y) c  ?4 o+ c& R, l2 P$ S
¶}¤f´N°Ý¡G¡§ÁÙ¦³¨S¦³ÆF¿ú?¡¨¬KÄõ»¡¡G¡§ÁÙ¦³¤@¤ã¨S½æ§¹¡C²M©ú¤£¬O¤w¸g¹L¤F & B6 Z# V# {  K6 B. {# [
»ò?¡¨±i¤åÀܤS°Ý¡G¡§­±ÃB¬O¦h¤Öªº?¡¨¥L¨£ÆF¿úªº­±ÃB³£¬O¸U¤¸ªº¡A¤S¥Î¤â¶q 7 r: r9 k; c9 Q6 R1 Y
¤F¤U³o¤ãÆF¿úªº«p«×¡A ¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§°÷¤F¡C¡¨¤]¤£°Ý»ù¿ú¡A¥á¤U´X±i¶r²¼¶}¨®
5 F) q' q4 W! ^( }) s¨«¤F¡C - M+ o* g+ Z1 g! t4 b! x; X
±i¤åÀܨ«¦Z¡A¤ý¤O¦h¯º±o«e¥õ¦Z¦X¡C¬KÄõ°Ý¡G¡§§A·d¤°»ò°­?¡¨¤ý¤O¦h»¡¡G ( c8 w) [2 U9 I" k: d
¡§¤£¬O§Ú·d°­¡A¬O¥L¼²¨£¤F°­¡C¡¨ 0 O# H, j# w* a% C1 Q
·í¤Ñ¡A¤S¦³´X½ø¤pÃ⨮°±¨ì¤ý¤O¦hªº©±«e¡A¦Ó¥B³£¬O¨Ó¶RÆF¿úªº¡A¦³´X¦ì
6 A5 X+ m# ?' W4 q- U$ OÁÙ¦³ÂI­±¼ô¡C¤ý¤O¦h±Nªþªñ°Ó©±³Ñ§EªºÆF¿ú¥þ³¡¥]¶ê¤F¡A¥L¦³ºØ¹w·P¡G¦³¦A¦h / S/ i7 L: F, |! U0 O. ?' ~
ªºÆF¿ú³£¤£¶û¦h¡CªGµM¡A¥LÁʦ^¨ÓªºÆF¿ú¨S¥Î¦hªø®É¶¡´N¾P°â¤@ªÅ¡C¥L¶~¤U¨Ó
: }4 ~2 f: P0 o¦Z¡A²z¤F²z«äºü¡A¦ôºNµÛ³o¨Æ»P¥Lªº¨º±i©Ò¿×³±¶¡ªº¦¬¾Ú¦³Ãö¡C¥L¨S®Æ¨ì±i¤å
. `! ~  V' u9 ~) x/ vÀÜ©~µM¬Û«H¤F¨º±i¯î­ðªº¡§¦¬¾Ú¡¨¡A¦Ó§ó¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡A³o±i¡§¦¬¾Ú¡¨³º
, a( f' X- S, t; q* DµMµ¹¥L±a¨Ó¤F¤@ÂI¤p°]¡C¥L·Q¡G¦pªG©Ò¦³¤W¼Xªº¤H³£¨ì¥Lªº©±¨½¨Ó¶RÆF¿ú¡A¨º : O0 D' F- ^- L7 f( h* w: D8 C
¤£´Nµo¤j°]¤F»ò!¥L·QµÛ³o¥ó¨Æ¡A®É¦Ó·n·nÀY¡A®É¦Ó«¢«¢¤j¯º¡C©d¤l¬KÄõ°Ý¹D¡G
2 Q/ x2 D* V  m2 O¡§§A¦b¨º¶Ì¯º¤°»ò?¡¨¥L§â¨Æ±¡ªº«e«e¦Z¦Z»¡¤F¤@¹M¡C©d¤l¤]¯º¤F¡A»¡¡G¡§¤@­Ó
/ H5 C9 v( }# n8 M, h8 F6 q­Ó¬Ý¤W¥hªo¥ú¤ô·Æªº¡A¶H¬O­Ó¤Hª«¦üªº¡A©~µMÁÙ¬Û«H³o­Ó¡C§Ú»¡©Q²M©ú³£¹L¤F¡A
) n0 _5 [: C7 [) ]3 TÁÙ¦³¤H¨Ó¶RÆF¿ú©O¡A­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡C¤£¹L§A¤]°÷¯Ê¼wªº¡A·Q¥X³o¼Ëªº·l©Û¨Ó¡C¡¨
7 ]: u2 [" ^2 g! }9 k¤ý¤O¦h»¡¡G¡§§A¤£ª¾¹D¥L·íªì¬O©Q¼Ë´Û­t§Úªº¡AÁ`ºâ¥X¤F¤f´c®ð¡C¡¨ + q! c2 w' u4 N' I5 Y% w
¤C¤ë¥b±Nªñ®É¡A³o¦^¤ý¤O¦h¦­§@¤F·Ç³Æ¡AÁʶi¤F¤j¶qªº¶Àªí¯È¡B­»Àë©MÆF
# }7 M$ X, F# @) U¿ú¡AµM¦Zâä·Ç¹ï¶H¡A¦pªk¬¶¨î¡Aµo¥X¤F§ó¦hªº¡§³±¶¡¡¨¦¬¾Ú¡C³o¤@¦¸¡A¥L¤£¬O . n' |: k* b$ O3 K6 z7 T+ y  F
¬°¤F´c§@¼@©M³ø´_¡A¦Ó¯Âºé¬O¬°¤Fµo°]¡C¨Æ±¡ªºµo®i¤]¥¿¦p¥L©Ò®Æ¡A¥Lªº¥Í·N
/ h8 R5 q1 W' T/ K1 \²§±`¤õÃz¡A³\¦h¤H¹ç¥i¶¹D¤]¤W¥Lªº¤p©±¨½¨Ó¶RÆF¿ú¡A¦Óªþªñªº°Ó©±«oµL¤H°Ý , Q, d9 c0 e4 c; c6 z3 b  @3 h0 d
¬z¡C
9 d/ L+ N7 Q& |6 w  OÁ{ªñ¦³¤@®aÂø³f©±ªº¦ÑªO¥s³¯ªF¡Aı±o¦¹¨ÆÁÑÃß¡A´N¯S·NÄd¦í¤@¦ì­è±q¤ý % @" D$ g* W+ n
¤O¦h©±¨½¶R¤FÆF¿úªº¤H°Ý­Ó½t¥Ñ¡A¨º¦ìÅU«È»¡¡G¡§§O¤H³£»¡³o®a©±¨½ªºÆF¿ú³Ì
7 B' w/ Y& w) }5 y; b4 TÆF¡C¡¨³¯ªF¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A»¡¡G¡§§Ú©M¥L¦P¦b¤@­Ó¦L¨ê¼t¶iªº³f¡A¤°»ò³£¤@¼Ë¡A
2 B3 I) Y4 L, W/ yÁÙ¦³¤°»òÆF»P¤£ÆFªº¡C¦A»¡¡Aµ¹¦º¥hªº¿Ë¤H¿N¯È¿ú¡A¤£¹L¬O¦Z¤Hªº¤@­Ó¤ß·N¡A % k& ]! a: n& m9 Z. [3 j* n- X
½Ö¨£¹L¦º¤H¥ÎÆF¿ú¶RªF¦èªº?¡¨¥i¤£ºÞ¥L«ç»ò»¡¡A´N¬O¨S¤H²z¥L¡A¨ì¤ý¤O¦hªº 4 e" |; S( T( |- J4 _# \1 \' d
©±¨½¶RÆF¿úªº¤H¨ÌµMµ¸Ã¶¤£µ´¡C
1 J* x6 |/ I3 V) g3 X4 k, O¬KÄõ¨£¦¹±¡§Î¡A¤ß¨½­Ë¦³ÂI¤£¦w¤F¡A°Ý¤ý¤O¦h¡G¡§§A¬O¤£¬O¤S°µ¨º°­¨Æ¤F?¡¨ 7 a3 a9 h# B' T2 Z+ y
¤ý¤O¦h±o·N¬v¬v¦a»¡¡G¡§¤£³o¼Ë°µ¡A©±¨½¯à¦³³o»ò¦nªº¥Í·N¡C³o¥@¤W¨S¶û¿ú«r¤â
, _3 `. T$ ]/ `ªº¤H¡C¡¨¬KÄõ±N¥L©Ô¶i«Î¨½»¡¡G¡§§A³o¼Ë°µ¡AÅý§O¤Hª¾¹D¤F¡A¤£ÂW«¥­Ì¯á±ç°©¤~ 6 t& i5 C; }" R* \
©Ç¡C¡¨¤ý¤O¦h»¡¡G¡§³o¨Æ¤Ñª¾¦aª¾§Aª¾§Úª¾¡C¦A»¡¡A¥L­Ì¤]¤£¤@©w¯u«H¡A¦b§Ú³o % t( y. `3 `. o  m2 f% w
¶R©M¦b§Oªº©±¨½¶R»ù¿ú¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú¤S¨S¦hÁÈ¥L­Ìªº¿ú¡A¾Ì¤°»òÂW«¥­Ìªº¯á±ç
. y$ u: x# e- Y. x1 k°©?³o¨Æ§A¤£ºÞ¡A§A¥uºÞÂI¿ú´N¬O¤F¡C¡¨ # o5 `, z4 Q, p( m) I2 q0 a$ r
¦¹¦Z¡A¤ý¤O¦h¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¡C®É¶¡ªø¤F¡A¥L¤£¶È¼Æ¿ú¼Æ±o¤ßªá«ã©ñ¡A¦Ó¥B 1 v, B! x3 T/ U1 I* `
±q¤¤§ä¨ì§@§Ë¤Hªº¼Ö½ì¡C¨C¤Ñ¤Ñ¤@¶Â¡A¥L´N§â¦Û¤vÃö¦b¤p«Î¨½¡A·r¦r¥y°u¦a¼g
! @! r& B3 c" m2 U  ^. ]¾Ú¡¨¡A¤O¨D¨C¤@±i¡§¦¬¾Ú¡¨ªá¼Ë½·s¡A¹p¦Pªº´Nµ´¤£±H¥X¥h¡C
9 ?3 l6 h8 J, |2 qµM¦³¤@¤Ñ¡A¤ý¤O¦h¤]¦¬¨ì¤@«Ê¨Ó¦Û³±¶¡ªº«H¡A«H¨½¦³¤@±i³±¶¡µo¨Óªº¶Ç²¼¡C 2 v& Z4 W+ Z+ E) Y9 ?0 I
¤ý¤O¦h¡G
  \* G5 r8 J* d2 G¾Ú°­¥Á­Ì¤Ï¬M¡A§A°²­É³±±ä¦a©²ªº¦W¸q¡Aµ¹¥L­Ì¦b¶§¶¡ªº¿Ë¤Hµo©Ò¿×ªº¡§¦¬ # i; B/ y: {* N7 ^
¾Ú¡¨¡A¥H¦¹¨ÓÁȨú¤£¸q¤§°]¡C¸g¥»®x¬d¹ê¡A§A¥Ç¦³¤£¥¿·íÄvª§¡B¶BÄFµ¥¶ûºÃ¡C¥» ! ^+ M! K' Q5 t% d; W
ªk®x±N©ó20¤é©]¨½¦b¦è¤s¤½¶}¼f²z¦¹®×¡A­­§A·Ç®É¨ì¹F¡C / h% F9 H8 m  r
§P©xÄÁØP
) v/ p( F# c+ Y( \±µ¨ì³o±i¡§¶Ç²¼¡¨¦Z¡A¤ý¤O¦hªº²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¡G³oªÖ©w¬O¦³¤H¦b·o°­!¥L
: n" W3 a# Y) r" v* s1 s­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O³¯ªF¡A¦]¬°¥L¬O©Ò¿×¡§¤£¥¿·íÄvª§¡¨ªºª½±µ¨ü·lªÌ¡A¦Ó¥B¥L¡X¡X
- _2 L# W7 W! P# \5 xª½¦bÃhºÃ¤ý¤O¦h¡A¦b­I¦Z¨S¤Ö»¡¤ý¤O¦hªº§¥¸Ü¡AÁÙ±`°½°½¶]¨ì¤ý¤O¦h©±¨½¨Ó¨ë + \$ }- y* n+ C  S8 N: r* \
±´°Ó·~¯¦±K¡C¤ý¤O¦hÁöµM¤ß¨½µo«ë¡A¦ý§â³¯ªF¤]¨S¿ìªk¡C¦]¬°¡A¦¹¨Æ­Y¶Ç¤F¥X 1 C# h7 i3 R8 Q: g
¥h¡A¥L¯uªº­n¦b¤÷¦Ñ¶m¿Ë­±«e©ï¤£°_ÀY¨Ó¤F¡C¥L«ä¨Ó·Q¥h¡A¥u¦³±Ä¨ú§C«ººA¡A 1 X1 W7 f8 m* ~' ]
¥ý°ô¦í³¯ªFªº¼L¦A»¡¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤ý¤O¦h¨Ó¨ì³¯ªFªº©±¨½¡A »¡­n½Ð¥L³Ü°s¡C¥L­ì
  a, u2 q  [8 @5 u. I¥H¬°³¯ªF·|°²±ÀÃã¤@¤U¡A¦Q¥Lªº­G¤f¡A¨S·Q¨ì³¯ªF³º¼Ö±o§¾ÄA§¾ÄAªº¡C´XªM¤U   q+ [( c: c3 ]% v+ H2 s
¨{¡A³¯ªFªº¸Ü¦h¤F°_¨Ó¡A´ê¨ì¤ý¤O¦h¸ò«e¤pÁn°Ý¡G¡§§A¦Ñ¹ê©Z¥Õ¡A§A¥Î¤F¤°»ò°­ 7 ]( B+ z5 v) J8 ]) e+ n  }
¿ìªk¡A¬°¤°»ò¨º¨Ç¤H¥u¶R§AªºÆF¿ú?²ö¤£³£¬O§Aªº¿Ë±­?¡¨¤ý¤O¦h¦b¤ß¨½½|¹D¡G
% x- V; n" S  d& d) y5 [ª¯¤éªºÁÙ¦b¸ò§Ú¸Ë»[!Áy¤W«o³­µÛ¯ºÁy»¡¡G¡§§Úªº¸£³U³s§Aªº¤@¥b³£¤£¦p¡A§ÚÁÙ 4 s+ G; [. Q. z+ h4 {# k5 S
¯à¦³¤ñ§A§ó°ª©úªº©Û¼Æ?¡¨¨â¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a»¡µÛ¡A§A¤@ªM§Ú¤@ªM¦a³ÜµÛ¡C
/ n3 B. j5 j3 u9 `* o3 I) ^! `¦b¤ý¤O¦hÅ¥¨Ó¡A³¯ªFªº¨C¤@¥y¸Ü³£¦ü¥G¦b¸Õ±´¥L¡C¥L¤S¦ó´¿¤£¬O·Q¤è³]ªk¸Õ±´ . B2 x. i3 C& U& I- a+ W+ Q
¹ï¤è¡A¬Ý¥L¨s³ºª¾¹D¦h¤Ö¡A©Ò¥H¥L»¡ªº¨C¤@­Ó¦r³£¦b¸£¤l¨½Âà¤W¤TÂà¡C³Ì¦Z¡A 5 j  N4 y4 P; j* v4 N  n
°s³Ü§¹¤F¡A½Ö³£¨S¦³¥h´¦»\¡C¤ý¤O¦h¹ï³o¼Ëªºµ²ªGÁöµM¤£¤Óº¡·N¡A¦ý·Q³¯ªF³Ü
9 i7 h+ @9 M6 k6 h¤F¥Lªº°s¡A«U¸Ü»¡¦Y¤F§O¤Hªº¼L³n¡A¥LÁ`¤£¦n·N«ä±N¥Lªº¤¡¨Æ¤½½Ñ©ó²³½}¡C 4 W, k8 }; o& u/ l
20¤é³o¤Ñ¡A¤]´N¬O©Ò¿×¡§¦è¤sªk®x¡¨¶}®xªº³o¤Ñ¡C¦Y§¹±ß¶º¡A¬KÄõ¸ò¤ý¤O
& {% o, J5 }3 ]¦h»¡¡G¡§§Ú¬Q©]°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤F§Aªº¤÷¥À¡A»¡¥L­Ì¦b³±¶¡¹L±o¤£¤Ê³¼¤ß¡C«¥­Ì±ß
( x# O  A6 {% Q5 A/ K: z9 v¤W¥hµ¹Â¶ÂI¯È§a?¡¨¤ý¤O¦hÁöµM¤£«H¨º±i¡§¶Ç²¼¡¨¡A¦ý¤ß¨½ÁÙ¬Oª½¥´¹ª¡C¦b©d¤l 7 O& M: v& D2 M/ u/ N' H3 ]3 M
ªº¤@¦A°í«ù¤U¡A¥L¤]¥u±o¦P©d¤l¤@¹D¤W¤F¦è¤s¡C ' T( H9 A- ^6 Z: X9 H8 d! I! d2 T
¤Ò©d­Ç¨«¨ì¦è¤s®É¡A¤Ñ¤w§¹¥þ¶Â¤F¤U¨Ó¡C¬KÄõ¨ì¼X°ï¦Z­±¸Ñ¤F­Ó¤p¤â¡AµM
5 y4 P, i- s+ Q; }! o9 T¦Z¨â¤H¸÷¨ì¤÷¥À¼X«e¶}©l¿N¯È¡C©]¨½­·¦³ÂI¤j¡A¤õ­]¤lùO°_¦Ñ°ª¡C¬ðµM¡A¦n¶H
7 G! y* Y( a5 }, S6 C, _* [9 ?2 B¬O±q¼X¨½¶Ç¥X¤@­Ó³±´Ë´ËªºÁn­µ¡G¡§¸÷¦b¤U­±ªº¥i¬O¤ý¤O¦h?¡¨¤ý¤O¦h¥»¨Ó´N¦³
4 Z7 j0 \7 ]1 {# {" G6 e2 L% \: s, MÂI¤ßµê¡A¹y®É³QÀ~±oÁx¾Ô¤ß¡AÅå¡A´H¤ò­Ë½Ý°_¨Ó¡C¥Lµ²µ²¤Ú¤Ú¦a°Ý¡G¡§§A¡K¡K§A¡K¡K
; s) g$ H  E) V% X" Q¬O½Ö?¡¨¨ºÁn­µ¤S¼FÁn¹D¡G¡§¤jÁxªº¨g®{¡A§A©~µM°²«_³±©²ªº¦W¸qÄF¨ú¿ú°]¡A¶Ë
2 h8 x5 E' N+ }( A, Q: r4 g& I" x¤Ñ®`§¡AÁÙ´±°Ý§Ú¬O½Ö!§Ö§Ö±q¹ê©Û¨Ó¡A§_«hÃø°k¦aº»ªº»Å¦D¡C¡¨¤ý¤O¦hªººë¯« 0 j$ g! A: b$ ~$ b4 o  b4 D) r. @
³Q¹ý©³ºR«±¤F¡A¿zÁR¦üªº´ý¨­¾Ô§Ý°_¨Ó¡A³s³s½WÀY¨DÄÇ¡A¨Ã±N«e«e¦Z¦Zªº¸g¹L
/ c4 {! Z/ ?) y¦p¹ê©Û¨Ñ¡C¥L©ÛµÛ©ÛµÛ¡A¦A¨SÅ¥¨£¨º­Ó¥i©ÈªºÁn­µ¤F¡C¥L§§µÛÁx¤l»´Án°Ý¤F¥y¡G 1 Q/ h* k' d$ d5 V1 L; D
¡§§A¬O½Ö?¡¨¨SÅ¥¨ì¦^­µ¡A´N¤S°Ý¤F¤@¥y¡AÁÙ¨SÀ³Án¡C¥L¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£©d¤l
6 i9 H" b' e  r* @+ m- f´¤µÛ¨{¤l¯º§Ã¤F®ð¡C¥L³o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A­ì¨Ó³o¤@¤Á³£¬O©d¤l·dªº°­¡C
* D4 O8 W4 ?, E8 f¬KÄõ±q¼X°ï¦Z­±¨ú¥X¿ý­µ¾÷¡A¨º­Ó³±´Ë´ËªºÁn­µ´N¬O±q³o¨½¶Ç¥X¨Óªº¡C¦o
/ ?5 Q4 R& b! ^0 v4 B¤S¦n¯º¤S¦n®ð¦a»¡¡G¡§¬Ý§A¥H¦ZÁÙ´±¸Ë¯«§Ë°­ªº!¡¨

TOP

¥Í¤H¤Åªñ¡I¡I¥xÆWÆF²§¦aÂI¤j¤½¶}

¶§©ú¤s«á¤s¤½¶é²D«F
& T' c- R/ i* k7 }®£©Æ«ü¼Æ¡¹ # r/ p3 v1 ~; f5 n
¶Z«á¤s°±¨®³õ¬ù¦³15¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡A­±¦âºG¥Õªº¤W¦Q¤k°­®É±`¦b¦¹¥X²{¡K
: }  _- @3 x% j
* c: E* c' f+ e4 d2 k& }( }¯Q¤é°­«Î
+ [$ Z* u2 p* k+ v®£©Æ«ü¼Æ¡¹
6 G1 g5 e7 \0 R5 N" A9 l  B, ^1 J³Q©ß±óªº»R¤p©j¡A¬ïµÛ¬õ¦ç¡A¦b¥L­Ìªº·s©~¤¤¦Û±þ¡A¦¹«á¡A¨C¤Ñ©T©wªº®É¶¡¡A¤j¦vªº¿O³£·|¦Û°Êªº«G°_¡A¨Ã¥B¶Ç¨Ó°}°}¤k¤lªº­úÁn¡K
- p/ k! h! W, \& B+ A7 }
7 H! s  n) r  U: D8 o& r´I¼w¤½¹Ó
  d  z% i% |. p* U% w; p®£©Æ«ü¼Æ¡¹
1 B- X+ |  x7 @9 I4 O³±®ð¹G¤H¡AÁöµM¬O¤j¤Ó¶§ªº¤é¤l¡AÁÙ¬O·|·P¨ì°}°}´H­·Å§¤H¡K
9 O4 \  g0 x7 `! D4 Z( x% G0 K0 j( J1 w
¤¤¾î¤Ò©d¾ð , `- o2 b/ e0 f. H0 l* I, e
®£©Æ«ü¼Æ¡¹
5 u+ K, N# ~1 s; L5 D* ]·í¤Ò©d¾ð¥X²{¦y¼SÁn®É¡A´N¬O¦³¤H­n¡©Â÷¶}¡ªªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³¤@¥x¹CÄý¨®¦b¦¹µo¥Í¹L·N¥~¡K¡K
9 |+ D7 g) j3 `/ p; f& l9 s! i/ `  n
¤å¤j°­¹q±è
. ?9 O/ |5 P4 A: i®£©Æ«ü¼Æ¡¹ ! W9 k' j0 k3 [2 s8 Y
´¿¸g¦³¤@¦ì¤£«H¨¸ªº±Ð©x±q¤C¼Ó·f¹q±è¤U¤@¼Ó¡Aµ²ªG¹q±è¹L¤@¼Ó¤£¦ý¨S°±¤U¨Ó¡AÁÙÄ~Äò©¹¦a¤U¼Ó¨H¤U¥h¡K¡K½Ðª`·N¡A³o¸Ìªº¤@¼Ó¨ì¦a¤U¼Ó¬O¨S¦³¹q±èªº¡A¥u¯à¨«¼Ó±è¡K¡K + x# c: G5 _' [9 G/ w" h! y- S) p

6 ^* F9 c8 `5 {7 [! Z5 ?´º¬ü²Ä¤Q¤G¤½¹Ó 0 [8 o# B7 R9 w% u5 _8 F1 I- {* M  I
®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹ ; h# t- y9 r4 W7 V: d( ~# K
¨¯¥èÀG¹D¥[¤W¤½¹Óªº±j¤O³±®ð¡A¨Ï±o¨Ó¦¹¦aªº¤H¡A³£¦³©I§l¤£¹L¨Óªºª¬ªpµo¥Í¡K 5 w* ^5 C; ^% m1 p

5 D/ X' F* b; y7 L¶§©ú¤s²Ä¤@¤½¹Ó
1 z' N0 @( u' A: y5 i% N. Y5 i1 `®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹ 6 e; G. r/ Q$ O. \; V9 S! h
³ßÅw©]¹Cªº¤jÁx¾Ç¥Í¡A¥u´±¨Ó¤@¦¸¡K¡K 7 g/ E) Q* q7 X5 c6 g8 U- [

) P) G) A2 x' y¤ì¬]²Ä¤C¤½¹Ó * R4 o5 e5 l/ O/ B, M+ N
®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹ ' A7 y/ i: ], B  G' G' [; @
¸g¹Lªº¤H¡A³£¤£´±©¹³o­Ó¤è¦V¬Ý¡A¦]¬°·|¦³¿Ë¤Áªº¦n¥S§Ì©M§A¿Ë¤Áªº¥´©Û©I~~~¶ã 2 _$ P1 y9 |  v( A
: I" W8 h! J3 N2 O
¥@·s¤j¾Ç²D«F
/ l, v8 r4 z( e, r# I5 M6 y5 c" j®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹
, g, f6 Q# X8 n¤@®Ú´³»éªº¬W¤l¡A¬O³s±µ³±¶§¨â¬Éªº³q¹D¡A¹L¥@ªº¦Ñ®Õªø®É±`¦b³o¸Ì¬Ý¾Ç¥Íªº¤W½Ò±¡§Î¡K
. m6 y. F8 |% ?6 v( G: w% H5 x: v( c7 \' _4 n/ S- B
¥Á¶¯°­«Î
( J' x3 q5 I! x. w) w®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹
  a2 {% x( p" {4 _& k¦è¯Z¤ú¦¡«Ø¿v¡A¤W¦Qªº±A¤k®É±`¦b«Î¤º¨«°Ê¡A³\¦h¤£«H¨¸ªº¤H©]±J¤j¦v¤§¤¤¡A²Ä¤G¤Ñ³Q¤Hµo²{¡A³£§e²{µoºÆª¬ºA¡K 1 o; [0 l) t" A& @/ W7 }
; j# g6 B0 H( F* [
¥Õ¨FÆW»¨µØ§O¹Ö 1 R. E# {, g, A7 ^+ W
®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹
' Q  W/ x3 q( r$ }¦b¥Õ¨FÆW¤@±a¡A¾x±o³Ì¥û¡B³Ì²rªº°­«Î¡A´¿¸g¦³¤@¹ï¥À¤k²T¦º¦b§O¹Ö¸Ìªº´åªa¦À
! D( B7 T" b# r' S$ k% v; n% N¸Ì¡A¤Z¬O¸g¹Lªº¤H¡A³£·|·P¨ì¤@ªÑ¤£¤Íµ½ªºÀ£­¢·P¡K¡K * y- p/ a! x) \8 M# ~) k8 Q& X& q
  w" s) ~4 R$ k$ n0 @/ n  Y
ªF®ü¥j³ù¦a¤U¸M³ù * Y; R- ]6 i; M; {% K* ^
®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹ ' n7 g8 D2 R& @* x2 q
¤J¤f³B²{¦b³£¤w«Ê³¬¡A¦b¦¹Áp½Ë¹Lªº¾Ç¥Í¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¬ïµÛ¤é¥»­x¸Ëªº¤h§L­Ì¡A±q¥L­Ìªº²´«e®ø¥¢¤£¨£¡K
! @$ n" R0 Y  ~% h3 c3 e, f: b
' d# p. W% v+ S; ?/ R' j- `6 y- @°ò¶©°­«Î 4 ~: ]7 H; _( ]* u
®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹
% a% c% S6 S7 B; Z/ x. K¥|¼h¼Óªº¥j¦¡«Ø¿v¡A³»¼Ó¿@±Kªºº_¾ð¡A¥H¤Î²@µL¥bÂI¿O¥úªºÃM¼Ó¡A¦b³Ù¾xªº°ò¶©©]¥«¤¤¡AÅ㪺®æ®æ¤£¤J¡A¤£®É¥X²{¦bµ¡¤fªº¤H¼v¡A±`¨Ï±o¹C«ÈÀ~ªº¤£ª¾©Ò±¹¡K
; }  M' b% ^# D7 Y: \5 C2 X8 k# L6 W# M
¤é¤ë¼æ±Ð®v·|À]
8 k$ J+ q) F9 P" j0 U®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹¡¹
+ p1 y2 `( e% m( d; C6 `©]¥b®É¤À¡A±j¯Pªº©ç¥´µ¡¤áªºÁn­µ¤£´¿°±·²¡A²T¦ºªº©¹¥ÍªÌ§Æ±æ¦³¤H¥i¥HÅ¥¨ì¨Ó
! i  L- t) N$ K3 ?. k$ w±Ï¥L­Ì¡K¡K 0 w, f5 }# Z' ~% A/ u0 }
; S& z- N  _% i3 j! Y; i
¶§©ú¤s§N¤ô§|¦Q¾ô : K; F7 P3 \! x# s% \/ a1 K; W4 c' X
®£©Æ«ü¼Æ¡¹¡¹¡¹   T1 r+ |' ~' E
¦b³o¸Ì©ç·Ó¤ù¡A±`±`·|¦³¤p«Ä©Î¬O­±¤Õ¼Ò½kªº¤k¤l¥X²{¦b§Aªº¬Û¤ù¤¤¡K¡K

TOP

«Xù´µ¶±¡§¤d¨½²´¡¨ºÊ±±¬üÁ`²Î

¾Ú«Xù´µ¡m¦@«C¹Î¯u²z³ø¡n³ø¾É¡A·í¦~¡§¥Íª«¸ê°T¹êÅç«Ç¡¨­º¥ô­t³d¤H¡B«eĬÁpµÛ¦W¬ì¾Ç®a¨È¾ú¤s¤j¡D´µ¥Öº¸ª÷(AlexanderSpirkin) ©ÜÅS»¡¡G¡§ (1953¦~)¥v¹FªL¥h¥@¤§«á¡A¤H­Ì¶}©l¦Û¥Ñ½Í½×¦UºØÆF²§²{¶H¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦³¨Ç²{¶HÁöµM¨´¤µµLªk¥Î¬ì¾Ç¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O§AµLÅv§_»{¥¦­Ìªº¦s¦b¡C¬°¦¹¡A§Ú´¿¸g°µ¤F¤j¶q³ø§i¬°¯S²§¥\¯à²{¶Hªº¬ã¨s¶i¦æÅGÅ@¡C¡¨+ y. j5 g: h9 I! l! p/ W3 v3 a- i

" ~) d: n6 c8 O1 m3 [& `* U) `" h³o½T¹ê¬O¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¦]¬°µLªk¥Î¬ì¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ¦Ó©_©Ç¡A¦Ó¬O©_©Ç¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H©ú©ú¬Ý¨ì¤F«oÁÙ§_»{¥¦­Ìªº¦s¦b¡C§óÅý¤H¤£¥i«äijªº¬O¡A¥L­ÌÁÙ«D­n¬ã¨s¤ñ¦Û¤v¯à­@¤jªº¤H¡C. E4 B7 x( X7 H1 k/ C
& Y1 k  E3 f/ W1 z/ D. W7 w
´µ¥Öº¸ª÷»¡¡A¥L¨ü©R²Õ«Ø¤F¤@­Ó§J®æ«k»â¾É¤Uªº¤@­Ó¯µ±K±¡³ø¾÷ºc¡A¦W¬°¡§¥Íª«¸ê°T¹êÅç«Ç¡¨¡C ©Û¶Ò¨ã¦³¯S²§¥\¯àªº¤H§@¬°¶±­û¡C1 J9 G/ z) l" S' p3 Y

- W# {7 |( @3 u2 _$ |- q³o­Ó¹êÅç«Ç©Û¶Òªº200¦W¶±­û³£¨ã¦³¤@¯ë¤HµLªk·Q¹³ªº¶W±`¯à¤O¡C¥L­Ì¤¤¦³¯à¶Ê¼ô¤p³ÁºØ¤lªº¡B¦³¯àÅý¤ôªGÅܱo§ó¦¨¼ô©M§ó¦h¥Äªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H¯à©µªøÂAªá²±¶}´Áªº¡C% b; |* n8 F1 }

" ]# J3 K5 P9 m1 D" u; E# z¤@¦W¾Ö¦³³zµø¥\¯àªº¡§¶±­û¡¨¡A¶È¾ÌÆ[¬Ý¬Y¥~°ê¤¸­ºªº¹qµøÁ¿¸Ü¡A«K¥i§PÂ_¨ä°·±dª¬ªp¡C³oºØ¤èªk´¿³Q¥Î©ó¡§³zµø¡¨¬ü°êÁ`²Î¡C
7 d# }, w8 X' r; K' Z" [
# k/ M6 Y! Z0 E³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¤¤°ê¤]¦³°ª¤H¡A2000¦~´N¦³¤H¡§³zµø¡¨¨ì¦¿¿A¥Á±w¤F¶Â»L¯f¡A2005¦~¬Æ¦Ü¦³¤H¡§³zµø¡¨¨ì¦¿¿A¥Á¤Þ¥H¬°¶ÆªºªÎ¤j¨­ÂßÁY¤pªº­ì¦]¡A¦Ó¦¿¦Û¤v«o¤@µL©Òª¾¡C+ W' z+ ]- ^9 Y3 V2 t/ i
9 Z( x6 `% x2 a( K( L3 ]
³ø¾É»¡¡AÁÙ¦³¨Ç¡§¶±­û¡¨§ê¦¨¹C«È²V¤J¬ü°ê¦U¦a°ÑÆ[¡AµM«á±N¥L­Ì¦b·í¦a¦¬¶°¨ìªº¸ê°T³q¹L¤ßÆF·PÀ³¶Ç°eµ¹»·¦b²ö´µ¬ìªº¦P¨Æ¡C
: \; l$ \3 R8 b) p+ H1 ]# A5 v& A, [/ z" {) F/ B
¦b³o­Ó¹êÅç«Ç¤¤¡A¦³3­Ó¨­Ãhµ´§Þªº°ª¤H³Ì¬°¥X²³¡C¨ä¤¤¦W¥s¶O¦h©Ô¡D±d¬ùÀN«½¡A¦oªº¨­Åé¯à²£¥Í¤@ºØ²§¥G´M±`ªº¼ö¶q¡A¨ã¦³ªv¯fªº¥\®Ä¡C¥ì¤Z¡DºÖ©ú«h¾Õªø§Q¥Î¥Lªº¶W·P¯à¶qÀòª¾¦UºØ¨aÃø©MÅܬGªº­ì¦]¡CÀj§Q´µ¡DÂÄ¥Öù«h¾Ö¦³¶W±jªº¶EÂ_¯à¤O¡C
3 f% m  R! a1 A% r9 a; Q; E6 a5 F( I/ A/ ?
­È±oª`·Nªº¬O¡A´µ¥Öº¸ª÷»¡¡G¡§·s§Þ³N¡B·s³]³Æ¼h¥X¤£½a¡AµM¦Ó§Ú¹ï¥¦­Ìª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¡¨¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¯S²§¥\¯à©M¬ì¾Çªºµo®i²@µLÃö«Y¡A¤]®Ú¥»¤£»Ý­n¬ì¾Ç¬ÉªºÀ°¦£¡C³o»¡©ú¯S²§¥\\¯à¬O¬ì¾Ç©Ò±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C
; S% [" {- x- P6 Z# H+ D
! u' I' [% g3 a( e¦b§J®æ«k¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¯S²§¥\¯àªÌ¨­¤Wªº¶W¤Z¯à¤O¥¿¬O¥Î¨Ó·j¶°¼Ä¤H±¡³øªº¦³¤OªZ¾¹¡C¬üĬ§N¾Ô´Á¶¡¡A«eĬÁp¬F©²´¿±Â©R§J®æ«k¯µ±K²Õ«Ø¤@­Ó¡§¥Íª«¸ê°T¹êÅç«Ç¡¨¡A±Mªù©Û¶Ò200¦W¾Ö¦³³zµø¡B»»·P¡B¹w´úµ¥¯S²§¥\¯àªº¡§ºë¯«¯S¤u¡¨¡A¥Î©ó¹ï¬ü°ê¤¤±¡§½¡B¤­¨¤¤j¼Óµ¥¥~°ê±Ó·P±¡³ø³¡ªù¶i¦æ»»·P°»¹î©MºÊ´ú¡C0 ~/ S  H& P+ g, B% }- p. X0 b
' A3 d/ y8 X7 V8 V8 P, G
§J®æ«k¤£¬O¯«¸g¤F¡A¦Ó¨º¨Ç©l²×­n¬ã¨s¤ñ¦Û¤v¥»¨Æ¤jªº¯S²§¥\¯àªÌªº¬ì¬ã¤H­ûªº¸£µ¬À³¸Ó´«´«¤F¡C

TOP

¶Â¦â¬P´Á¤Ñ~§@ªÌ´dºGªº¥Í¥­

Rezsô Seress¡A¥Í©ó1899¦~¦I¤ú§Q¡CSeress¬O­Ó¦Û¾Çªº¿ûµ^®a¡A¥L¥ß§Ó¦b¤Ú¾¤¦¨¬°¤@­Ó¥X¦W§@¦±®a¡AµM¦Ó¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A©¯¹B¤§¯«¦ü¥G¤@ª½³£¨S¦³²²ÅU¥L¡C·íµM³o¤]¦]¬°¥L¿ûµ^¼uªº¹ê¦b¤£«ç¼Ë¡CSeressÁöµM°í«ùµÛ¦Û¤vªº²z·Q¡A¦ý¬O¥Lªº¥¼±B©d»P¥L·N¨£¬Û¥ª¡A²×©ó¦b¬Y¤@­Ó¤U¤È¡A¨â¤Hµo¥Í¤FÄÔ»y¡A¥Lªº¥¼±B©d¼«¦ÓÂ÷¥h¡C
" w. r+ `) D* [1 c, Y$ ~0 T* i8 u2 }) R
% c, S5 {3 W* [4 S) R$ Q0 X$ D¦bª§§n¹L«á¤£¤[ªº¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¡ASeress«Ý¦b¥Lªº¤½´J¸Ì¡A§¤¦b¿ûµ^«e¡Aº¡Áy·T®eªº¾®µøµÛ¤Ú¾¤ªº¤ÑªÅ¡C¦Ç¦âªº¤ÑªÅ§Gº¡¤F¯Q¶³¡Aºò±µµÛ¤j«B·¼ªb¦Ó¤U¡A¬ÝµÛ¦¹±¡§ÎªºSeress³ä³ä¦Û»yµÛ¡G¡u¯u¬O­Ó³±¨Iªº¬P´Á¤Ñ¡C¡v¬ðµM¡A¥LªºÆF·P¤@¤U¤l¯B²{¡A¥Lªº¤â«ü¶}©l¦b¿ûµ^¤W¼u«µ¡A¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¥L§¹¦¨¤F¡y¼~Æ{ªº¬P´Á¤Ñ¡z¡C¡£Szomorú vasárnap¡A­^ĶGloomy Sunday¡¤ 4 j* t' H+ u0 u& f8 c" F) o" y- A
  d# n  Y. |) n6 D' B5 m( ]; m
ÃhµÛ°ª«×´Á«Ý¡ASeress±N¦±¤l±Hµ¹¤@®a­µ¼Öµo¦æ¤½¥q¡A¦ý¬O¥Lªº§Æ±æÁÙ¬O¸¨ªÅ¤F¡C¨º®a¤½¥q°h¦^¤F¥Lªº§@«~¡A¨Ã¥Bªþ¤F¤@«Ê«H¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u¨Ã«D¦]爲¥¦¬O¤@­Ó¼~¶Ëªº½Õ¤l¡A¦Ó¬O¦]爲¸Ó¦±¤§¤¤¬yÅS¥Xªº¨ººØ¾z¤H¤ß»îªºµ´±æ±¡ºü¡A§Ú¥H爲³o¹ï¥ô¦óÅ¥ªÌ§¡µL¯q³B¡C¡v²Ä¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¨Ã¤£¨ÏSeress«o¨B¡A´X¸gªi§é«á¡A¤@®a¥¬¹F¨Ø´µªºµo¦æ°Ó±µ¨ü¤F¥Lªº§@«~¡A³o¦¸¥Lªº¦±¤l²×©ó¥i¥H¤½½Ñ©ó¥@¤F¡C¡y¼~Æ{ªº¬P´Á¤Ñ¡z¤@¶}©l¬O¥Hºt«µª©ªº«¬ºA±À¥X¡ASeress¦Û¤v´¿¶ñ¤F­ºµü¡A«á¨Ó¤~¦³¦I¤ú§Qªº¸Ö¤HLászló Jávor¬°¤F³o­ººq§@ªºµü¡A¥Ñ¤kºq¤âHernadi Juditºt°Û¡CSam M. Lewis½Ķ¤FJávorªººqµü¡A©w¦W¬°¡¨Gloomy Sunday¡¨¡A¥Ñ¶Â¤H¤kºq¤âBillie Holidayºt°Û¡A¤]´N¬O²{¦b³Ì³q¦æªº­^¤åª©¥»¡C
$ G  m7 W7 f& |) d* }! L; o" \  n$ C% Z2 K1 v; b$ ~
¡y¼~Æ{ªº¬P´Á¤Ñ¡z¥¿¦p¨ä­ì¦W¢w¢w³±¨Iªº¬P´Á¤Ñ¯ë¡A¦ü¥G¦³µÛµL¥i§Ü©Úªºªq³àÅ]¤O¡A¦Û¥¦±À¥X¤§«á¡A¦Û±þ¨Æ¥ó«K¼h¥X¤£½a¡A¬Æ¦Ü¹M§G¥þ²y¡A¦º¤`¤H¼Æ¹F¨ì¦³¤@¦Ê¤H¤§¦h¡A·í®É¤H­Ì³£ºÙ¥¦¡y¦Û±þºq¦±¡z¡C¾xªº³Ì¥ûªº²ö¹L©ó¦I¤ú§Q¡A¥¬¹F¨Ø´µªºÄµ¤è¦b½Õ¬d¹LµL¼Æ¦³Ãö¡y¼~Æ{ªº¬P´Á¤Ñ¡zªº¦Û±þ¨Æ¥ó«á¡A»{¬°¨ÆºAÄY­«¡A³Ì«á¦I¤ú§Q¬F©²«Å¥¬¸Tºq¡C­^°êB.B.C¹q¥x¤]´¿¸g¸T¼½¹L³o­ººq¡A¬üªk§ó¬O¤j¸v°Q½×¡C
: i! w/ I/ z: s% D) I7 J- L- @& u1 U( Z$ v& r0 I" g
·|³y¦¨³o¼Ëªºµ²ªG¡ASeress¯u¬O©l®Æ¥¼¤Î¡C­ì¥»¥L§@³o­ººqªº¥Øªº¡A¬O§Æ±æ¯à®¾¦^¥¼±B©dªº¤ß¡A¤£¹L¡A³ºµM³y¦¨¤F¤Ï®ÄªG¡C¥Lªº«e¥¼±B©d¦b¡y¼~Æ{ªº¬P´Á¤Ñ¡zµo¦æ¤£¤[¡BSeress»P¦o³sµ¸²Ä¤G¤Ñ«á¡AªA¬r¦Û±þ¡A¨­Ãä¿ò¯dªº¯È±i¤W¼gµÛ´X­Ó¦r¢w¢w¡y¼~Æ{ªº¬P´Á¤Ñ¡z¡C ) n1 e; \- f0 X5 ?3 @) N

+ f& @! Y6 Z  b% p; R3 Q. L0 m9 C- w" a! e    ¬O¤°»ò¼Ëªº­ì¦]¾É­P³o¨Ç´d¼@¡A¦Ü¤µ¥@¤H¤´¤£²M·¡¡A¤£©¯ªº¬O¡A¡y¼~Æ{ªº¬P´Á¤Ñ¡zªº§@¦±ªÌSeress¤]¦b1968¦~ªº¬Y­Ó¥V¤é¦Û±þ¤F¡C¨º¦~¥L¤w±Nªñ¤C¤Q·³¡A«o¤´µM±q¥¬¹F¨Ø´µªº¤@´É«Ø¿vª«¸õ¼Ó¡A¬°³o­Ó¬G¨Æµe¤U¤@­Ó¦å¶Â¦âªº¥ð¤î²Å¡C

TOP

¦¬©U§£ªº¤k¤H

¤W¤j¤Tªº®É­Ô¡A§Ú¶}©l¦b§ÖÀ\©±¸Ìªº¥´¤u¡A¥´µo¤@¨ÇªÅ§Eªº®É¶¡¡A¤S¯à±Ã¤@ÂI¥~§Ö¡C
- K+ m, b8 S8 L: ]¡@¡@¨º­Ó®É­Ô¯u±o¦nª±°Ú¡A¨C¤Ñ¥´¤u®É©M¦P¦~ªº¨k¤k«Ä­Ì¼H¼H«¢«¢¡B§Ö¼ÖµL¤ñ¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O·Ð´o©M¼~¶Ë¡C. j- {% t& q( B( E
¡@¡@¥u¦³¤@­Ó®É­Ô·|Åý¤H·P¨ì¦³ÂI·P¶Ë¡A´N¬O·í§A¬Ý¨ì¨C¤Ñ±ß¤W¨Ó¦¬©U§£ªº¤k¤H¡C7 a* @) z* {/ f# `: h
¡@¡@¦o±aµÛ¤@­Ó¤»¤C·³ªº¨k«Ä¡AÃMµÛ¤T½ü¨®¨Ó¦¬©±¸Ìªº©U§£¡C¤k¤H¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¨­§÷¸G¤p·L­D¡A¦ý¬Û»ª©M²»¡A¨å«¬ªº¤¤°ê³Ò°Ê°ü¤k¡C/ W; L  d2 A' M" b/ W8 W9 Z5 L
¡@¡@©±¸Ìªº©U§£³£¬O¨Æ¥ý¸Ë¦b³U¸Ìªº¡A¤k¤H¥ý­n±q³U¸Ì­±±N¦³¥Îªº¯È«~¤ÀÃþ¥X¨Ó¡A¦³®ÉÁÙ·|±N¨S¦Y§¹ªº­¹ª«©M¶¼®Æ¤À¸Ë¯d¤U¡A³Ì«á¤~±N©U§£³U®³¨«¡C¨C·í¦o±q³U¸Ì­±®³¥X¤@¥÷¸û§¹¾ãªº­¹ª«©Î¤j¥b¥¼³ÜºÉªº¶¼®Æ®É¡A¦oªº¨à¤lÁ`·|µo¥X§Ö¼ÖªºÅw©I¡C
. x0 @; p) U3 Z! ?7 I: x( Q6 i, L4 Q, e¡@¡@§Ú¬O¤@­Ó¤ß¸z³nªº¤H¡A¨£¤£±o¶Ë·Pªº¨Æ±¡¡C¨º­Ó®É­Ô±ß¯Z¤W±o¦h¡A§ÚÁ`¹H¤Ï©±¸Ìªº³W©w¡A¨è·N±N­ì¥»¨S½æ±¼¸Ó¥á±óªº­¹ª«¸Ë¦n¡A¶X¨S¤Hªº®É­Ô®¨®¨¦aµ¹¦o©M¦oªº¨à¤l¡C¦o·P¿Eªº²´¯«©M¦o¨à¤l°ª¿³ªº¼Ë¤l¬JÅý¤H°ª¿³¤SÅý¤HÃø¨ü¡C7 c% ]% S7 E1 k# ?
¡@¡@¨C¤Ñ±ß¤W¤Q¤@ÂI¥ª¥k¡A¦o³£·|·Ç®ÉÃM¨®¨Ó¦¬©U§£¡A²MÂI¤@­Ó¤p®É¡A¤Q¤GÂI¥ª¥k¥þ³¡®³¨«¡C³o¤@³W«ß«Ü¤Ö¤¤Â_¡A¤@ª½«ùÄò¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C
: P7 U7 c0 M+ [  b% ]/ L/ ~9 a¡@¡@µ´¤j¦h¼Æ®É­Ô³£¬O¦o¨Ó¡A¦³®É¬O¦o¦Ñ¤½¨Ó¡A¤@®a¤lÁöµM¤é¤l¹L±o¨¯­W¡A­Ë¤]¼Ö¦b¨ä¤¤¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ.¡K.³o¤@¤Ñ¥´¯L§¹«á¡A³£§Ö¤Q¤GÂI¤F¡A©±­û§i¶D§Ú¦¬©U§£ªºÁÙ¨S¦³¨Ó¡A§Ú¦³ÂI©_©Ç¡C¦]¬°°£¤F¤U¤j«B¥~¡A¥L­Ì¤@¯ë³£¤£·|¤£¨Ó¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ©U§£­Y¤£¯à¤Î®É²M²z¡Aª«ºÞ³¡ªù­n»@´Úªº¡C
+ L% f6 u) H$ ^( @0 U9 l, W# ~¡@¡@¤Sµ¥¤F¤@·|¨à¡A¤w¸g¤Q¤GÂI¤@¨è¤F¡A©±­û¶]¨Ó§i¶D§Ú¡G¡§¨º­Ó¤kªº¨Ó¤F¡A¥i¨SÃÞ¤T½ü¨®¨Ó¡¨¡§®@¡A¬O¶Ü¡¨§Ú¤@Ã乿©B¹D¡A¤@Ãä©â¨­©¹¥~¨«¡]§Ú­Ìªº©U§£³q±`¬O©ñ¦b©±«á­±ªº¼Ó¹D¸Ì¡^¡C) ^- X7 z7 ~% `" O6 ~& G9 N7 [& F
¡@¡@¦b©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A¤k¤HÁÙ¬O¤@¨­²`¦âªº¦çªA¡]¤w¸g¤À¤£¥X­þ¸Ì¬O¦çªAªºÃC¦â­þ¸Ì¬Oªo¦Ã¡^¡AÁy¤WÁÙ¦³«Ü¦hªº¦Ã«¯¡A¬Û«H¤w¸g«Üªø¤@¬q®É¶¡¨S¦³²M¬~¹L¡C¥u¤£¹L¤µ¤Ñ§ó©_©Çªº¬O¡A¦o°¦¨­«e¨Ó¡A¬J¨S±a¦oªº¨à¤l¤]¨SÃÞ¤T½ü¨®¨Ó¡C¬Ý°_¨Ó¡A¦oÁy¤WÁÙ¦³ÂI¦å¦Ã¡AÀY¾v¶ÃÁVÁVªº¡A¹³¦b¤°»ò¦a¤èºL¤F¤@¸ø¡C& \9 G7 y6 F$ S$ r2 Q  U5 X) H
¡@¡@¡§§A¬O«ç»ò¦^¨Æ?¡¨§Ú¤@Ã䥴¶q¡A°Ý¹D¡G¡§¤µ¤Ñ¤£¥Î¦¬¶Ü¡H¡¨
$ L* i3 V; F, a3 O  s¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¤T½ü¨®Ãa¤F¡A§Ú¥ý¨Ó§â©U§£¾ã²z¤@¤U¡Aµ¥©ú¤Ñ¤@¦­§Ú¦Ñ¤½ÃM¨®ª½±µ¨Ó®³¡¨¦o¦^µª¹D¡C- ]# Z# m1 T; e$ E, j
¡@¡@¡§¬O¤£¬O®@¡A©ú¤Ñ¦­¤W¶}©±¤§«e¥²¶·®³¨«¡A¤£µM­n®Á½|ªº¡¨§Ú¹¿©B¹D¡C3 F+ Z. }) w# e. }# v/ E. N8 K
¡@¡@¡§ª¾¹D¡Aª¾¹D¡¨¦o¤@Ã仡¹D¡A¤@Ãä©â¨­¤W¼Ó¥h¨ú©U§£¡C³o®É§Ú¤~­É¼Ó¹D©ü·tªº¿O¥úµo²{¦o¤@°¦¤â¦n¹³Â_¤F¤@¯ë¥u¯à««¦bªÓ»H¤W¡A¨«°_¸ô¨Ó¤@©ä¤@©äªº¡C¬Ý¦oªº¼Ë¤l®Ú¥»µL¤O¦ª¨«¤@­Ó©U§£³U¡C
! P6 i; C% J2 W1 w4 g5 g& \: O& d' ^¡@¡@¡§§A¤°»ò¤F¡AºL¤F¤@¸ø¶Ü¡H¡¨- H3 s; Q" A. D* T. \3 }1 K
¡@¡@¡§¹L¨Óªº®É­Ô³Q¨®¨í¤F¤@¤U¡A¤£­nºò¡¨
% K2 a5 Y( X( R$ E9 B¡@¡@¡§±ß¤W¤p¤ßÂI¡A§A­Ì¤]¤£®e©ö¡A§â¤H§Ë¶Ë­«¤F¥i¬O¥ó³Â·Ð¨Æ¡¨& q$ Q1 z4 f0 v# W$ V, Q- d, }
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A¤£®e©ö°Ú¡¨¦o¥Î¤@ºØ«Ü¤p¶H¹Ä®ð¤S¶H¬O­úªºÁn­µ¦^µª¹D¡C
+ X, V! @3 n4 ^4 z4 X; J¡@¡@¬Ý¨Ó¦o½T¹ê·h¤£°Ê¡A§Ú¥s¨Ó´X­Ó©±­û§â©ñ¦b¼Ó¹D¸Ìªº©U§£¥þ³¡·h¦b¤j¼Ó­I«áªº³õ¦a¤W¡C¤@¬Ý®É¶¡¤w¸g§Ö¤Q¤GÂI¥|¤Q¤F¡A¥²¶·­nÂêªù¤F¡C¶H¥H«e¤@¼Ë¡A§Ú±q©±¸Ì®³¥X¥Î¯È²°¸Ë¦nªº­¹ª«¡A§ä¨S¤Hªº®É­Ô¨«¥X¨Ó¡C
' l( I% V) R/ g3 u" W2 _" `¡@¡@¡§³o­Ó®³¨«¡¨§Ú»¡¹D¡§ÁÂÁ¡¨¦o»¡¹D¡§§Ú¦Y¤£¤F¤]®³¤£°Ê¡AÁÙ¬O©ñ¦b§A­þ¸Ì©ú¤Ñ§Ú¦Ñ¤½®³¡¨¡C³o¬O¦o©ïÀY©M§Ú¹ï±æ¤F¤@²´¡C¨º¤@²´¦Ü¤µÃø§Ñ¡A»a¥ÕªºÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A¦ý²´¯«¤¤¤À©ú¯dÅS¥XÃø¥HÅý¤H¹îıªºµ´±æ¡C³o­Ó®É­Ô¤@°}²ö©úªº³±­·¤£ª¾±q¤°»ò¦a¤è§j°_¡A¤£¸TÅý§Ú¥´°_¤F´HŸ¡C
% C( p8 h: P& Q) ^. B¡@¡@©¹¦^¨«ªº®É­Ô¡A¦^ÀY±æ¤F¤@²´¡C¦b©ü·tªºÂ´¥ú¸ô¿O¤U¡A¤@­Ó¤k¤H¥¿§¤¦b¨¤¸¨¸ÌºCºC¦a¤ÀµÛ©U§£¡A§Ú¤£¥Ñ±o¹Ä®§¤@Án¡AÂê¤Fªù¦^©±¥h¤F¡C! r# s( W6 k, s4 C, w
¡@¡@¨º­Ó©]±ß¤]©Ç¡A­·¯S§Oªº¤j¡AÂê¤W¨¾µsªùªº®É­Ô¡A¸ÌÃ䪺¤ìªù³Q¤@°}¨g­·¬ðµM§j±o¡§¸I¡¨¤@¤UÃö¤W¤F¡AÅý¤Hªº¤ß³£¥é¦ò­n¸õ¥X¨Ó¤@¼Ë¡C
2 @9 x/ X1 S$ Q/ |¡@¡@§Ú«æ½Ä½Äªº¤W¼Ó¡A´«¤F¦çªA¦^®a¡C¤W§ÉºÎı¡A¥i¤@±ß¤W¸£®ü¨½Á`¬O¥X²{¤@­Ó¤k¤H¦b©ü·t¤F¿O¥ú¤U¡A©t¿WµL§Uªº¦b¤À¸Ë©U§£¡AÅý¤H¤ß´H¤£¤w¡C
7 S6 p" o( _$ p' [/ `# r! u0 C* _¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤@¤W¯Z¡A´N³Q©±ªø¶e¦í¬½§å¤@¹y¡A°Ý§Ú¬Q¤Ñ©U§£¬°¤°»ò¨S¦¬¡A§Ú¥u¦n§â¬Q±ßªº±¡ªpÁ¿¤F¤@¤U¡C¤ß¸Ì©ê«è¹D¡G¦º¤H¡A»¡¦n¤F²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¦Ñ¤½¨Ó¨ú¡A¤S¥Ï§Ú¦º¯Ó¤l¡C¤µ¤Ñ­nÅý§A»¡²M·¡¡C
" c& Z8 Q0 b0 t: M¡@¡@¨ì¤F¥´¯Lªº®É­Ô¡A³£¤Q¤@ÂI¥b¤F¨º¤k¤HÁÙ¨S¨Ó¡A§Ú¦³ÂI¥Í®ð¤F¡A¥µ±¼¤F­ì¥»µ¹¦o¸Ë³ÆªºªF¦è¡A¤ß¸Ì½|¹D¡Gµ¥·|­n§A¦n¬Ý¡C+ B8 @+ A7 v1 C. j+ \; j
¡@¡@·í®É°w§Ö«ü¨ì¤Q¤GÂI®É¡A¤@­ÓÃM¤T½ü¨®ªº¨­¼v²×©ó¥X²{ªº«áªùªº¸ô¤f¡A·í¨«ªñ®É­Ô¡A§Ú¬Ý²M·¡¬O¦oªº¦Ñ¤½¡A¤@°Æ¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡C
% q/ r% \5 `7 _. ^+ j" d¡@¡@¥L¤@ªñ«e¡A§Ú¼AÀY»\Áy¤@°}µh½|¡G¡§§A©Q­Ó¦^¨Æ¹À¡A§A¦Ñ±C¬Q¤Ñ±ß¤W»¡§A¤µ¤Ñ¦­¤W¨Ó¦¬©U§£¡A²{¦b¤~¨Ó¡A§A¬Ý¤@¤U´XÂI¤F¡¨¤@¥Ï¤â¡A¥¿¦n¤Q¤GÂI¡C
9 V% P! O. b9 I6 R3 T- L$ D¡@¡@¥L§¹¥þÃj¦í¤F¡A¥b®Î¤~¥ÎŸ§ÝªºÁn­µ¦^µª§Ú¡§§Ú¦Ñ±C¬Q¤Ñ±ß¤W¤W¸ôªº®É­Ô³Q³f¨®¼²¦º¤F¡¨¡AÅ¥µÛ¥L¶ã¶ãªº­úÁn¡A§Ú±iµÛªº¼L¥b¤Ñ¨S¦b¦XÃl¡C
# n. H( `: e; |¡@¡@ª½¨ì§Ú¬Ý¨£¥L¥ªÁu¤WÄñµÛªº¶Â¯½¡A½T«H¥L¨S¦³­A§Ú¡A¤~¦n¤£®e©ö´«¤F¤@¤f®ð¡C% S" a" y& e0 {* K
¡@¡@³o®É¤£ª¾¹D¤S±q¤°»ò¦a¤è§j°_¤F¤@ªÑ§N­·¡A¡§¯y―――¡¨
' ~! v0 t! Y( }# [8 k7 o¡@¡@¤@Án²r¯PªºÃöªùÁn¡A¤º°¼¤ìªù¤S³QÃö¤W¤F¡C
* a: _5 d4 v- w3 a. d¡@¡@¡§§s¹Ç――――¸ô¿O¬W¤Wªº¥Õ¿K¿O¥¿¦b­·¤¤¥ª¥kªº®Ì°Ê¡Aµo¥X¨ë¦ÕªºÁn­µ¡C¬ÝµÛ¦Û¤v·n®Ìªº¨­¼v¡A§Ú»°ºò¶]¦^©±¸Ì¡A²V¨­ÎG¶Û¤£¤w¡C4 W% `% I9 V/ x4 O! `2 o
¡@¡@¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A±ß¤W¤Q¤GÂI¹L«á¡A¨S¤H´±¨«¤Ó¥­¬v¥þ¿³©±ªº«áªù

TOP

¤È©]TAXI

²`©]¡AºG¥Õªº¤ë«G§N¦B¦B¦aÄa¦bº£¶Âªº¤ÑªÅ¤W¡A¨â¤TÁû¹s¸¨ªº´²¬P¡A²rÃ~ªº¤ú¤@¯ë¡A½ÄµÛªÅÀú¿ºªº«°¥«³±´Ë´Ë¦a°­¯ºµÛ¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó®É¨è¡A¥Õ¤Ñ´¿µL¤ñ³Ù¾xªº¥«°Ï¤]³£¨I®û¦b¦º¤@¯ëªº±IÀR¤§¤¤¡C
8 Q# |9 C* ?" t5 j¡@¡@¦Ñ»¯¶}µÛ¨®¡A¦b¦^®aªº¸ô¤WºCºC¦a³}¡A´Á«ÝµÛ¤µ¤Ñªº³Ì«á¤@¦ì«È¤H¡C
. z' D9 ~& a. @9 [: d  H¡@¡@­µÅT¸Ì¦³¤@·f¨S¤@·fªº¬ÛÁn´N¹³¤@­º¶Ê¯v¦±¡Cµo°Ê¾÷¶ä¶ä§@ÅT¡A±IÀR«o¶Vµo¦a±IÀR¤F¡C¤]³\¸Ó¦¬¤u¤F¡C¦Ñ»¯¤ß¸Ì·Q¡C2 T* V% K9 i* H: b4 v
¡@¡@´N¦b§Ö¨ìÀR¦w¦xªº®É­Ô¡A¥L¬ðµMµo²{¤F¤@­Ó¤H¼v¡A©t¹s¹s¦a¯¸¦b¸ôÃä¡C¨º¬O¤@­Ó¨­¬ï¬õ¦âºò¨­³s¦ç¸Èªºªø¾v¤k¤H¡A¤â¤W¦ü¥GÁÙ©ðµÛ¤@¥]¤°»òªF¦è¡Aºñºñªº¡C¤ë¥ú§â»È¦Ç¦âªº³±¼v´³»é¦a§ë¦b¦oÅÖ²Óªº¨­Åé¤W¡AÅý¦Ñ»¯·Q¨ì¤F«e¤£¤[³­¨à¤l¬Ýªº¤@³¡¥d³q¡m¤p³À´³¤ñ¡n¡C¥u¬O¡A¦o­±¹ïµÛ¤H¦æ¹D¤@°Ê¤£°Êªº¼Ë¤l¤ñ´³¤ñ¥j©Ç±o¦h¡C1 C  }1 s% U8 r2 z0 I
¡@¡@¡§­n¨®¶Ü¡H¡¨¤ß¦s§Æ±æªº¦Ñ»¯½wºC¦a§â¨®¶}¦V¦o¡A±q¤k¤Hªº¨­«á¾·~©Ê¦a¼ö±¡¦a¥s¹D¡A¡§¤p©j¡A­n¨®¶Ü¡H¡¨  M4 z  i8 {/ E* G5 U& m8 }
¡@¡@¨º­Ó¤k¤Hªº¨­¤lÁÙ¬O°Ê³£¨S°Ê¡A¥u¬O½w½w¦a§âÁy¦V¨­«á¤@°¼¡A¹y¤F¤@·|¨à¡A¦Ó«á¥ÎºØ«Ü»´¤S«Ü§N²HªºÁn­µ°Ý¡G¡§ªá¯«¼q¡A¥h»ò¡C¡¨
/ C# |2 a8 x- Y0 }8 Y¡@¡@¦Ñ»¯¤@´h¡Aªá¯«¼q¡H¨º¥i¬O¥L³Ì¤£·Q¦b±ß¤W¥hªº¦a¤è¤F¡C¥B¤£»¡¥¦»PÀR¦w¦x¤@­Ó¦b«n¤@­Ó¦b¥_¡AÁöµM¨®¶O¤£¤Ö¡A¦ý¤@­Ó±ß¤W¤]¤£°÷¶]´X­Ó¨Ó¦^¡C¦Ó¥B¡X¡X¨º¨àÁÙ¦³¤@­Ó¼X³õ°Ú¡I¤½¥q¸Ìªº´X¦ì¦P¨ÆÁÙ¸g±`¦b¤@°_²á¨ì¨º¸Ìªº©Ç¨Æ©M¶Ç»¡¤¤ªºÅ¼ªF¦è©O¡C·Q¨ìªá¯«¼q´N·Q¨ì°Ñ¤Ñªº¬\¾ð¡A¶Â¦âªºªd¤g¡A©M¥Õ¦âªº¡B¨S¸}ªº¡B¨S¤U¤Úªº¡X¡X¦Ñ»¯¤£¸T¬½¬½¦a¥´¤F­Ó´HŸ¡A¤ß¸Ì¦³ÂIµS¿Ý¤F¡C+ o8 O7 f2 e/ W/ p2 M5 h
¡@¡@¡§³o­Ó¡X¡X¡¨¡C¦Ñ»¯­è·Q©Úµ´¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¸ôÃ䪺¤k¤H«o¤£¨£¤F¡C¥LÀ~¤F¤@¤j¸õ¡Aı±o¯Ý¤f¤@°}µo·W¡C¬ðµM¤@­Ó§N¦B¦BªºÁn­µ¦b¸£«áÅT°_¡G¡§§A¦b·Q¤°»ò¡C¡¨¦Ñ»¯¦^ÀY¤@±æ¡A­ì¨Ó¬õ¦ç¤k¤H¤£ª¾¤°»ò®É­ÔÆp¶i¤F¦Ñ»¯ªº«á¨®´[¡C
$ ~. F) m0 l+ M¡@¡@¦Ñ»¯ÀY¤@²´¬Ý¨£³o­Ó¤k¤HªºÁy´N¦A¤]¤£·W¤F¡C¦oªºÁy¤W¿@§©ÆA©Ù¡A¤f¬õÂAÆA¡A²´¼v¿@­«¡A¦Ó¥B¤@Áy¦ü¯º«D¯ºªº¥@¬G¡C·í¤F20¦~¥q¾÷ªº¦Ñ»¯ªº¸gÅç§i¶D¥L¡A³o¨M¤£·|¬O¤k°­¤p­Å¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¥u¬O¤@¦ì­·¤ë³õ¤Wªº¤k¤l½}¤F¡CÁöµM¦Ñ»¯±q¥¼·Q¹L³o½ú¤l·|©M­·¹Ð¤k¤l¥´¥æ¹D¡A¦ý¡A´N¹³¦P¨Æ­Ì»¡ªº¡A¦³¿ú¬°¤°»ò¤£ÁÈ©O¡C* S9 q+ E6 C+ I" l; G: i9 {
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¡Cªá¯«¼q¬O§a¡H¡¨¦Ñ»¯©ñ¤U¤ß²z¥]µö¡A¨®¤]¶}±o­¸§Ö¤F¡C) ^! O! O0 }+ }
¡@¡@¸ô¤W¨S¦³¦æ¤H¡A¤]¨S¦³§Oªº¨®½ø¡C¦Ñ»¯¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a´eÀY¶}¨®¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¡C¨®´[¸Ìªº¤k¤H­Ë¬O¤@§ï§N¦B¦BªººA«×¡A¥ý©M¥L·f°_°S¨Ó¡G¡§¥ý¥Í¡AÁ`¬O¶}±ß¯Z¶Ü¡H¡¨' O6 @% \) Q# E4 ^: L. Q
¡@¡@¡§°Ú¡C¡¨# f; ^: B! r. z4 u' ^
¡@¡@¡§¤£·|±I¹æ¶Ü¡H¡¨
7 }) x( P- R, l¡@¡@¨Ó¤F¡I­·¹Ð¤k¤lªºÂ¾·~¯f¡C¡§§c¡X¡X¡¨¦Ñ»¯¤ß¸Ì¤@°}ºò±i¡A¼L¤W­J¶ÃÀ³µÛ¡Aªoªù¤@¥[¡A¨®¶}±o§ó§Ö¤F¡C* I/ ]9 Z- b5 b7 J6 ~
¡@¡@¡§¥ý¥Í¡A¨®§Þ¦n¦n®@¡C¡¨¤k¤HªºÁn­µ¶V¨Ó¶VÜݤF¡C¦Ñ»¯ªº¤ß¤]¸õªº¶V¨Ó¶V§Ö¡C¥L±q¨Ó¨S¦³³o»ò¬ß±æªá¯«¼qªº¥X²{¡C¡§¥ý¥Í¡H«ç»ò¤£»¡¸Ü°Ú¡H¡¨¬õ¦ç¤k¤lªºÁn­µ¦ü¥G¶V´ê¶Vªñ¡A¤]¶V¨Ó¶V³n¤F¡C¡§§Ú¬O¤£¬O¤£°÷º}«G°Ú¡H¥i¬O§Ú¨­§÷«Ü¦n°Ú¡A¥ý¥Í¡H¡¨% K: P& z5 E) s2 a8 t1 o; j
¡@¡@¡§§c¡A¨º­Ó¡X¡X¡¨¦Ñ»¯¤@±iÁyåx±o³q¬õ¡A²r¦a¤@½ò«b¨®¡A¨T¨®¤j¥s¤@Án¡A°±¦í¤F¡C¡§¤p¡A¤p©j¡A§AÁÙ¬O´«½ø¨®§a¡C³o½ë§Ú¡A§Ú¤£·Q¶]¤F¡C¡¨¸Ü¬O¤j¸q»þµM¦a»¡§¹¤F¡A¦Ñ»¯«oÁÙ¬O³s­ÓÀY³£¤£´±¦^¡Aª½­Ó¨à¦a¨nµÛ´¤¤F20¦~ªº¤è¦V½L¡AÁ{¦M¥¿§¤¡C¨ì©³¡A¦b¦Ñ»¯ªº¤ß¤¤·Å¹¡¤Wªº»Ý¨D»·¤ñ¹D¼w¤Wªº§C¦H¡C/ S5 U: o7 I: L/ W1 x  l. p# T! T
¡@¡@¬õ¦ç¤k¤l¦ü¥G´h¤F¤@¤U¡A¹j¤F¥b®Î¡A¤è¤S«ì´_¦oªºÂ¾·~§Þ¥©¡G¡§¥i¬O¡A¼H¼H¡A¥ý¥Í¡A¨S¦³§Oªº¨®°Õ¡H¦A»¡¤F¡A§Ú¤S¨S¦³¿ú¥I¤H®a¡C¥ý¥Í¡A§A­n¬O¤£¶~±ó¡X¡X¡¨¤k¤H¦V«e®¿¤F¤@¤Ø¡A¹ïµÛ¦Ñ»¯ªº«á¸£»´»´§j®ð¡G¡§§Ú­Ì¥i¥H§@µ§¥Í·N¡C¡¨
# r3 e5 ^+ @; Q$ c¡@¡@¦Ñ»¯¨S·Q¨ì·|©Ô¤W­Ó³o»ò´Æ¤âªº­¼«È¡A¤@®É¥b·|¨à³º¤â¨¬µL±¹°_¨Ó¡C´N¦bµS¿Ý¤§»Ú¡A¥L·P¨ìÀV¶µ¤W¤@µ·²D·N¡A¨º¤k¤l³ºµM¦ù¤â¹L¨Ó­n©Ô¦Ñ»¯¤F¡C¡§¤p¡A¤p©j¡C¡¨¦Ñ»¯À~±o¤j¥s¤@Án¡A©Ô¶}¨®ªù½Ä¤F¥X¥h¡C¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ°Ú¡C¡¨
' N+ s8 O+ S" q& U* t. t6 D6 S¡@¡@¤k¤l§¤¦b¨®¤º¡A¦ü¯º«D¯º¦a¨nµÛ¦Ñ»¯¡G¡§¬°¤°»ò¤£¦æ¡H¡¨5 ^& X1 N. \. Y1 A
¡@¡@¦Ñ»¯¬ÝµÛ¨º±iº}«GªºÁy³J¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¨à¨Óªº«i®ð¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§Ú¬O«Ü­t³d¥ôªº¤H°µ¤V¤Ò­t³d°µ¤÷¿Ë­t³d°µ¥q¾÷¤]«Ü­t³d¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¶}¨®°®°®²b²b°µ¤H¨S¦³¤°»ò¹ï¤£°_¦Û¤vªº¨}¤ß§A­n¬O§ä¤£¨ì¨®§¤§Ú¤]¥i¥H°e§A¦^¥h§A­n¬O¨S¦³¿ú§Ú¤]¥i¥H¤£­n¥u¬O§A¤£­n³o¼Ë§@½î¦Û¤v¦~¬ö»´»´ªº©h®Q¥i¥H·F¦n¦h§Oªº¨Æ±¡¥i¥H¾Ç¤Æ§©¾ÇµôÁ_¤Ñ±ß¤F´N¤£­n¥X¨Ó¤F±ß¤WÃa¤H¦h¦MÀIªº«Ü¡C¡¨»¡§¹¤F¡A¦Ñ»¯´N¹³®Ú¤ì¼Î¦üªºªSµÛ¤£´±¶Ã¦h¼L¤F¡C6 `: A- e( I; q) e* k
¡@¡@¬õ¦ç¤k¤l´h´h¦a±æµÛ¨®¥~ªº¦Ñ»¯¡A±æ¤F¥b®Î¡AÂA¬õªº¼L²åŸ§Ý¤F¤@¤U¡A±Û§Y½ÄµÛ¦Ñ»¯¯º¤F¯º¡A¤S¼a´A¦a»¡¡G¡§·í¯u­þ¡H¡¨¦Ñ»¯¬ÝµÛ¦o¡A¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡G¡§·í¯uªº¡C¡¨¤k¤l¬ðµM¹Ä¤F¤f®ð¡A¸¨¤U¨âºw²\¨Ó¡G¡§®v³Å¡A¨º´N·Ð±z°e§Ú¤@½ë¤F¡C¡¨( t! b# w7 s( u. t* X7 c/ w
¡@¡@¦Ñ»¯¯¸¦b¨®¥~¡A·Q¤F·Q¡G¤]¬O¡A¸U¤@¯u¦³­Ó¤Tªø¨âµuªº¡A§Y¨Ï¬O­Ó¨º¼Ëªº¤k¤H¤]¬O«ÜºGªº°Ú¡A¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¥s¦a¦a¤£ÆF¡CÃöÁä®É¨è¡A¦Ñ»¯ªº­^¶¯¥D¸q¥e¤F¤W­·¡C¦Ñ»¯¤W¤F¨®¡A¤S¦n¤ß¦a»¡¡G¡§¤£­n­ú°Ú¡C¡¨»¡µÛ¡A»¼µ¹¤k¤l¤@¥]­±¯È¡A¡§À¿À¿§a¡C¡¨§¤¥¿¤F¡A¦Ñ»¯Ä±±o¦Û¤v¦ü¥G¿ì¦¨¤F¤@¥ó«Ü°¶¤jªº¨Æ·~¡A¤ß²z¤W¤]¥­ÀR¤F¡A¥X¯²¥q¾÷ªº¸Ü§X¤l¦ü¥G¤]¤SÆF¥ú°_¨Ó¤F¡C¦Ñ»¯¶}¶}¤ß¤ß¦a·Ç³Æ¦Aµoªí¤@½g¡§°Û¤ù¡¨¡C5 p6 V9 V! C, i% d- W
¡@¡@«Ý¨®¶}¤F°_¨Ó¡A¤k¤H«o»¡¡G¡§«Ý·|¨à¤£ºÞ«á®y¤W¦³¤°»òÁn­µ¡A³Ò®v³Å±z¤j¾r¡A§O¦^ÀY¡C¡¨»¡§¹´N§CÀYÀ¿«ø°_¦Û¤vªºº}«GÁy³J¡C
" C4 ?" q; |8 ?/ E¡@¡@¦Ñ»¯¤£¤j©ú¥Õ¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O¤ß·Q¦h¤@¥y¤£¦p¤Ö¤@¥y§a¡A¤]¤£¦A»¡¤°»ò¤F¡C
' a$ K: k* k- a8 M9 U6 R6 @¡@¡@¥i¬O¹L¤F¨S¦h¤[¡A¦Ñ»¯´Nı±o¤£¤j¹ï«l¤F¡C¨®´[¸Ì¶V¨Ó¶V§N¡A«á®y¤Wº¥º¥¶Ç¨Ó±x±x¯Á¯ÁªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¤j¤F¡C´N¦n¹³¦³¤°»òªº¥Ö¦b¤£°±¦a³Q¼¹¨í¤@¯ë¡C­èÂ\²æªº®£ÄߤSŧ¤W¤ßÀY¡C¦Ñ»¯ªº¯á±ç¤W¤@°}µo¤ò¡AÀV¶µ¤WªºÀY¾v®Ú®Ú­Ë½Ý¤F°_¨Ó¡C
, H! O- K( |2 d¡@¡@¦ý¡A¥L¤£´±¦^ÀY¡I¤£¯à¦^ÀY°Ú¡C: [% B% q9 q7 _* K! E% S
¡@¡@¦Ñ»¯ªº¸}¤]¶V¨Ó¶V²D¤F¡A´X¥G´N­n¤£Å¥¨Ï³ê¡C¥L§CÀY¤@¬Ý¡A¾ã­Ó¦a­±³ºªþº¡¤FµV¬õ¦âªº¿@Ãú¡Aªx°_ªº¦åªjÁÙ§¨±aµÛ¤@ªÑ»Ä¯ä¡Cª½¨ì¤p»L¡A³£¹³¬O®û¦b¦å®ü¨½¤@¼Ë°Ú¡C¦Ñ»¯À~ªº¤U¤Ú±¼¤F¥bºI¡A´ý¨­¤W¤U¥uª¾¹D¤£°±¦a«_§N¦½¡A½ò¦bªoªù¤Wªº¸}µ·²@¤£´±©ñÃP¡C
* L" J1 H2 `$ X8 c' L¡@¡@¨T¨®¤@­Ó«l¨à¦a¦bµL¤Hªº¤½¸ô¤W©b¹£¡A´N¹³¤@­Ó±¡«æ°k©Rªº¤H¡C. s- z  K/ A# T* n+ @3 Y/ y, }
¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤Ö®É­Ô¡A¦Ñ»¯²×©ó¬Ý¨£¤Fªá¯«¼qªº¼Ð»x¡C¥i¬O¥L²{¦b³s§â¥k¸}®¿¨ì«b¨®¤W¨Óªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C& L; u) f: P* [% J8 P3 |3 n" g7 _1 {
¡@¡@¬ðµM¤§¶¡¡A¨T¨®¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡Aº¶¤õ¤F¡C¦Ñ»¯¤@¤U¤l±q¨götªº¡§¿E±¡¡¨¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C§CÀY¤@¬Ý¡A¸}¤Uªº¬õÃú¤w¸g¤£ª¾¤°»ò®É­Ô´²ºÉ¤F¡C¦Ñ»¯§§µÛÁx¡A±×µÛ²´·ú°½¿g¤F²´¤Ï¥úÃè¡A¤k¤lÁÙ¦b¡A¦ý¥LÅ宣¦aµo²{¤k¤lªº¬õ¦çÅܦ¨¤F¤@¥ó´Ý¯}ªº¥Õ¦ç¡A¤W­±ÁÙ¦³´³´³ªº¦å¸ñ°Ú¡C¦A©¹¤W¬Ý¡A¤Ñ°Ú¡A¨º¤k¤lªºÁy¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦o­ì¥»ÆAÄRªº¤­©x©~µM²Î²Î¤£¨£¤F¡I¤£¬O³Q¾B¦í¡A¦Ó¬O§¹¥þ¦a®ø¥¢¤F¡C¦oªºÀV¶µ¤W²{¦b¬O¤@­Ó¨S¦³ÁyªºÀY¡I¦Ñ»¯À~ªºÅõ¦¨¤F¤@ÅyÄêªd¡A³s«ç»ò©I§l³£§Ñ¤F¡A¥uª½¨ì¦ÕÃäÅT°_¤F¨º­Ó¤k¤lªºÁn­µ¡G¡§®v³Å¡A§A¬O­Ó¦n¤H¡C¡¨ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¦B§N¡A¤£¹L²¤¦³ÂI¼Ò½k¤F¡C¤@·|¨à¡A¨®ªùÅT¤F¤@Án¡C¦AÅ¥¡A«o¤S¨S°ÊÀR¤F¡C
! ^+ Z! z0 B" E1 u¡@¡@¦Ñ»¯¦³¤@·|¨à¤£´±¶Ã°Ê¡A¥i²´·ú«o¤S¤£¥Ì¤ß³¬¤W¡C¥L°¼¹LÁy¨Ó¦V¥ªÃ䱿¥h¡A¥u¬Ý¨£¨º­Ó¤k¤l©~µM¹³»jµï¦üªº¦b¦a¤Wª¦¦æµÛ¡A¦V¤@°ï¤g¡§¨«¡¨¥h¡C¦oªºÂù¤âÂù¸}´N¦n¶H²Î²Î³Q±q®Ú³¡¼A¦¨¤F¨â¥b¨à¡A¦³ªº¤w¸gÂ_¤F¡A¦³ªº«o¶Â½kµÛ¡A¹³³Q¿NµJ¤F¤@¼Ë¡C­I«áªº¦çªA´¯¶}µÛ¡A¦Ø°©³z¹L¯á­I»rÅS¦b¥~¡C¨äª¬ºG¤£§Ô¸@¡A§¹¥þ¨S¦³¤W¨®®ÉªºÂ׬դF¡C: [- `2 J% o1 P; L5 @
¡@¡@¥u¤@·|¨àªº¤u¤Ò¡A¤k¤l«K®ø¥¢¦b¤g°ïªº«á­±¤F¡A¥u¯d¤U¤½¸ô¤W¤@±øªøªøªº¦å¦L¡A¦ýÀH§Y¤]¤£¨£¤F¡C
# Q$ U9 [& S( l¡@¡@¦Ñ»¯¤£°O±o¦Û¤v¬O«ç»ò¦^¨ì®a¸Ìªº¡C¤]¤£°O±o·í¦P¨Æ­Ì§i¶D¥Lªá¯«¼q¤@­Ó½æ¤ôªGªº¤k«Ä¦b¤È©]¦^®aªº¸ô¤W³Q«Á±þµI«Íªº·s»D®É¡A¦Û¤v¬O­Ó¤°»ò·P¨ü¤F¡C3 }4 K8 \% P1 S9 g3 f4 p
¡@¡@¦ý¥L°O±o¡A¦b¥Lªº«á®y¤W¦w¦wÀRÀR¦a½öµÛ¥|­Ó·sÂA±ýºwªº¤jÄ«ªG¡AºñºñªºªxµÛ¥ú¡C! O0 d4 \* m- L) v/ v, d- S
¡@¡@¨º?

TOP

³Q°Ýªº¦P¾Ç¦^µª¡G¡§¦o¬O¬ö¦t±öªºªB¤Í¡A¤]¬O¦í³o¸Ìªº¡C¡¨ 0 ]) [. l7 P0 k) J4 {8 s" o. }
¡@¡@©M¾]®³µÛ°s²~¡A¾KÅHÅHªº¨«¹L¥h¡A¦V³o¦^¦P¾Ç·|ªºªF¹D¥D¡A¦Ñ¦P¾Ç°Ý¦n¡G¡§¦t±ö°Ú¡A³o¦¸¦hÁ§A®½¥X³o»ò¤jªº«Î¤lÅý¤j®a»E¤@»E¡C¡¨ & e0 n7 k" E# L2 A" f- w
¡@¡@¨º¦ì¿@§©ÆA©Ùªº¤p©j¤@¯º¡A¦^µª»¡¡G¡§¨ºÁÙ¤£¬O¦]¬°§A³o­Ó¤j¤Ö·Ý¤£ªÖ°^Äm¦Û¤vªº®a¡A¤~µ¹§Ú³o»ò¤@­Ó¾÷·|ªº¡H¡¨ 1 C& n& @- F  y: d: d1 K
¡@¡@¡§§Ú­n¬O»¡¤Fºâªº¸Ü¡A¤]´N½ü¤£¨ì§A°^Äm¤F¡A§A¸ÓÁÂÁ§ڡA¸ÓÁÂÁ§ڡC¡¨©M¾]©ç©ç¦oªÓ»H¡A¡§³o¦ìº}«Gªº¤p©j¬O½Ö°Ú¡H¡¨ 0 }/ @7 m: M5 w* @
¡@¡@¡§¦o¬O§ÚªB¤Í¡A¥s¾G¦Ðª¢¡A¦Ðª¢¡A³o¦ì¬O§Ú¦P¾Ç¸Ì³Ì¦³¿úªº¤ý¦Ñ¤­¡A§A­Ì»{ÃÑ»{ÃÑ¡C¡¨ % {" T3 g8 ^. F# e, q3 I
¡@¡@¦Ðª¢·L·L¤@¯º¡A«ïÀR¦p¤i¡C
4 b- E* X) w0 r6 T¡@¡@¡§§A¦n¡A¦Ðª¢¡H§Ú¦n¹³¦b¤°»ò¦a¤è¨£¹L§A¡C¡¨ . k; z2 b+ U. \  I
¡@¡@¡§¤]³\§Ú­Ì¯uªº¨£¹L¡A¦b«e¥@¡C¡¨
' I; P: O0 K- W8 C¡@¡@©M¾]«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡§¯uªº¶Ü¡H§ÚÁÙ¥H¬°§Ú¨S¦³«e¥@¡C¡¨ 8 t% q7 d1 ], j  o
¡@¡@¡§§Aª¾¹D§Úªº«e¥@¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨¥L´êªñ¦oªº¸£³U¡A©I¥Xªº°s®ðÅý¦o½K¤F½K¬Ü¡A¡§¤]³\§Ú­Ì´¿¸g¬OÅʤH¡C¡¨ ( Y% ]% g: H3 y& a$ g& x
¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦o¬DÆ]¦üªº¤@¯º¡A¡§·Q¤£·Q¦AÄò«e½t¡H¡¨ * U. n. V+ K' t8 B) s
¡@¡@ºÆ¨gªº­µ¼Ö¡A¾K¥Í¹Ú¦ºªº¤H¸s¡C , `, H( Q0 F" ]# Y/ [# M
¡@¡@¦t±ö¥Î¤Oªº¸õ¡A¥Î¤Oªº§á°Ê¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦o¹ï­±¡A¬O¦P¼Ë©ñÁaªº©M¾]¡C­µ¼Ö¾_¦Õ±ýŤ¡A¤H¼é½ºuÅÜ´«¡A¦n¤[¡A²×©ó¡A¥L­Ì¨«¥X»R¦À¡C
3 ]- e9 f. h4 y" h5 H  K¡@¡@¡§§A¶}¤ß¶Ü¡H¡¨¦t±ö¥Î¦Û¤v³Ì¤jªº¤À¨©³Û¡A¥i±¤©M¾]¨ÌµMÅ¥¤£¨£¡C : p) C1 ]1 M: r: [- D
¡@¡@¡§§Aªº¨º­ÓªB¤Í¡A¥s¦Ðª¢ªº¡A¬O°µ¤°»òªº¡H¡¨¥L¤]³Û¡C ' K( y# N( W3 A9 f* F8 }* d7 \
¡@¡@¦t±ö­ËÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¦^µª¡G¡§Å@¤h¡I¦o¬OÂå°|¸ÌªºÅ@¤h¡I§A³ßÅw¦o¶Ü¡H¦o¥i¬O­Ó¥¿¸g©h®Q¡I¡¨
0 |3 X  [" I/ S9 P7 C¡@¡@¸g¹L¦o¨­®Çªº¤p¤l¤Q¤ÀÀq«´ªº¶ë¤F¶ô¡§¿}¡¨¨ì¦o¤â¸Ì¡A¦t±ö´Â©M¾]¸Þ²§ªº¯º¡G¡§­n¤£­n³ÜÂIªF¦è¡H¡¨
- Q( H$ |# |" q& z1 q# f; U% T¡@¡@¡§¦n°Ú¡I¡¨
$ J! v- t0 Q) N+ l: z¡@¡@¦t±ö´Â¥LÂ\Â\\¤â¡A¦Û¤v¨«¦V§aÂi¡A­n¤F¨âªM°à°s¡A§â¤â¸ÌªºªF¦è¥µ¶i¨ä¤¤¤@ªM¸Ì¡A®Ì¤F®ÌªM¤l¡A®³¦^¨Óµ¹©M¾]¡C
7 U* S4 ^. Z/ }1 j* p¡@¡@©M¾]³Ü¤F¡A©ÔµÛ¦o»¡¡G¡§«¥­Ì¦A¥h¸õ¡C¡¨
/ h" f+ `' p, d/ i¡@¡@¡§¤£¥Î¤F¡A°e§Ú¦^®a§a¡C¡¨ + t/ G2 x# m# j" R
¡@¡@¦t±ö®a¤£»·¡A¥u¦³¤­¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡A©M¾]³­¦o¨«¤F¤@·|¡Aı±o¤Ñ·w¦aÂà¡A«é±«¤¤¡A¥é¦ò¦b¤@­Ó©ä¨¤³B¬Ý¨£¦Ðª¢¸ò­Ó­¯¥Í¨k¤H©ê¦b¤@°_¡C
: p' d- v- _/ a: D¡@¡@¡§§ÚÀY¦n·w¡A²£¥Í¤Ûı¤F¡C¡¨©M¾]»¡¡A¦t±ö«ØÄ³¥L¨ì¦o®a¥ð®§¡C 3 x& A  M+ w; X) L
¡@¡@¡§¦n¡C¡¨¥LµªÀ³µÛ¡A¤@¶iªù¡A¦t±ö¼ö¥G¥Gªº¨­Åé´N¼³¤F¹L¨Ó¡A¦³ºØ­ì©lªº½Ä°ÊÅý¥L©ê¦í¦o¡A¼ö¤Áªº§k¤W¦oªº¼L²å¡C : I; Z+ @. H! z9 I: h, F
¡@¡@¦t±ö¤ßº¡·N¨¬ªº°t¦XµÛ¡A¦ü¥G§¹¥þ¨S¦³ª`·Nªù¤f¥^¥^»°¦^¨Óªº¦Ðª¢¡C / \) W' ^" m; m* F+ L
¡@¡@¬Y¤@¶Â·tªº¨¤¸¨¡A¨â­Ó¤k¤H¡C
. D- P( a2 S* O0 h- Y0 H8 i¡@¡@¡§§A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡HÃø¹D§A»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A¤£µ¹§Ú¾÷·|¸ÉÀv¥L¡H¡¨¦Ðª¢½è°Ý¹D¡C ! Y8 R7 K; P: o* M& E9 v' m( D. e
¡@¡@¡§§A¨S¦³¸ê®æ­n¨D§Ú¡A§A¬O§Úªº¥£Áõ¡I¡¨
) y" W; E6 h; c) n, J6 I¡@¡@¦Ðª¢»¡¡G¡§¥i¬O§Ú¥u¨D§A©ñ¹L¥L¡A§Ú¹çÄ@°µ§Aªº­¹ª«¡C¡¨ # e0 _2 Q& j3 R7 j$ J0 Z+ i+ C% c/ V3 k3 G
¡@¡@¡§§Ú¤£»Ý­n§A°µ§Úªº­¹ª«¡A§A¥H¬°§Ú·|¦Y±¼¦Û¤v±Ï¹Lªº¤H¶Ü¡H¡¨ $ g9 F6 U; Y- p# j2 G
¡@¡@¦Ðª¢»¡¡G¡§©ñ¹L©M¾]¡A½Ð§A¦Y§Ú¡Aºâ§Ú¨D§A¡C¡¨ 7 s4 J. c! O" }3 s! a) G# C6 l
¡@¡@¡§§Ú¤£·|Å¥§Aªº¡A¤£¹L§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ó¾÷·|¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¡A§Ú³ßÅwÆ[¹î¤HÃþµL¿×ªº¬¡°Ê¡A¦pªG§AÄ@·N»P³o­Ó¤HÃþ¬Û´£¨Ã½×ªº¸Ü¡A§Úµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡A¦pªG§A¯à°÷Åý¥L·R¤W§A¡A¨º»ò§Ú´N¦Y§A¡A¦pªG¥L¨S¦³·R¤W§A¡A¦Ó¥u¦³§A·R¥L¡A§Ú´N¦Y¥L¡C¦]¬°³Q§O¤H¥þ¤ß¥þ·N·RµÛªº¤H¡A¦å¤]·|¬O¯S§Oªº­»²¢ªº¡C¡¨ " X: M5 d1 \( c
¡@¡@¨º­Ó²@µL·P±¡ªº¤k¤H»¡¨ì³o¸Ì¡A¤S¥[¤W¤@¥y¡G¡§·íµM¤F¡A¦pªG§A¦]¬°¥L³Q§Ú¦Y±¼¤F¡A¤]ºâ¬O¹ï¥Lªº¤@ºØ¸ÉÀv¡C§Ú¯u¬OÁo©ú°Ú¡A·Q¤F³o»ò­Ó¨â¥þ¨ä¬üªº¤èªk¥X¨Ó¡C¡¨ / ~) c6 @& E' p+ z" U+ l! h
¡@¡@²Ä¥|³¹ ¬°¤°»ò³o­Ó¤k¤H¡A¬Ý¨Ó¨º»ò¦MÀI¡H 2 r. y8 O- y+ b( u- C
¡@¡@¡§¨º¤Ñ¦­¤W¡A¦t±ö¹ï§Ú»¡¡A¥u·Q°µ­ÓÃø¹L®É¥i¥H§b¦b¤@°_ªºªB¤Í¡C¡¨©M¾]§â·ÏÀY»·»·ªº¥á¦b´ò¸Ì¡A¦Ðª¢¦b¥L¨­«á§N§N®ÇÆ[¡C
# U5 D* f, U( c! s5 p4 ^¡@¡@¡§³o¥¿¬O§Ú°l¨Dªº¡A§Ú¤£·Q­n¤°»ò©Ò¿×±M¤@ªº·Pı¡A¦o³oºØ¤k¤H¤~°t°µ§Úªº·s®Q¡C¡¨ + a  V- O, }5 @1 c2 e1 m8 _
¡@¡@¦Ðª¢¶}¤f¹D¡G¡§§A»¡ÁÀ¡A§A·Q°ù¦o¥u¬O¬°¤F®ð§Aª¨ª¨¡C¡¨
; S. l4 a# q- x  `¡@¡@©M¾]¬Ý¬Ý¦Ðª¢¡A¯º¤F°_¨Ó¡G¡§¦n¹³§Ú¯uªº¤°»ò³£¿f¤£¹L§A¡Aªº½T¡A§Úª¨ª¨¥i¥H¨ú­Ó±D¤l°µ§Ú«á¶ý¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¥i¥H°ù­Ó¤p©j·í¦Ñ±C¡H¡¨
5 ~# }' s5 b( D/ S¡@¡@¦Ðª¢»¡¡G¡§§A«á¶ý¡K¡K¡¨
- {  X$ q* R/ @) H! F2 {0 Q¡@¡@¡§¦o¬O­Ó±D¤l¡A§Ú»¡¹L¡A¦³¤@¦¸§Úª¨¤£¦bªº®É­Ô¡A¦o¤Ä¤Þ§Ú¡A³Q§Ú¥´¤F¡A©Ò¥H«e¤è¦Ê­p¬D¼·ª¨ª¨¸ò§ÚªºÃö«Y¡A·d±o§Ú­Ì¤÷¤l¹³¤³¤H¤@¼Ë¡C¡¨ : o. I2 o0 K0 _' c& d, A' g
¡@¡@¦Ðª¢¹D¡G¡§³o»ò»¡§A«D±`«ë¦o¤F¡H¡¨ , Q) B7 N, ^  ?* n
¡@¡@¡§§Ú¤Ú¤£±o¦o°¨¤W±¾±¼¡I¡¨
! G% i& l, P4 A¡@¡@¦Ðª¢¯º¡A³oºØ¤HÃþªº®¦«è¦b¦o¬Ý¨Ó¤w¸g«D±`²³æ¤F¡G¡§§A©ñ¤ß¡A¦o·|¦ºªº¡A«Ü§Ö¡C¡¨ . ], y. O- ?. S
¡@¡@©M¾]¬ÝµÛ¦o¨«¶}¡A¤ß¸Ì¥´­Ó§NŸ¡C # ^" o. W) J" _; p. w5 R8 B
¡@¡@¬°¤°»ò³o­Ó¤k¤H¡A¬Ý¨Ó¨º»ò¦MÀI¡H ; i- F* L7 Q1 a& W
¡@¡@¡§¶}ªù¡I¡¨¸Ó¦ºªº¡A¤£¹L¬O¦^¨Ó±ß¤@ÂI¡A´N¤£µ¹§Ú¶}ªù¤F¡C
4 p) d3 Q* Y4 j5 @% F- e2 s¡@¡@©M¾]ºV¤F¦n¤[¤~·Q°_¨Ó¦Û¤v¦³Æ_°Í¡A¶}ªù¡A«Î¸Ì¤@¤ùº£¶Â¡C
5 o- M1 Z, }9 E! r! Y! p  I¡@¡@¡§ºÎ±o¤]¤Ó¦º¡K¡K¡¨¥Lªº¸Ü¸ò¿O¥ú¤@°_°±¹y¤F¡A«á¶ý½ö¦b¦aªO¤W¡A»ø§N»a¥Õ¡A¥é¦ò±q¨Ó¤£´¿¦³¥Í©R¤@¼Ë¡C
1 {9 ~; N; m$ f' K/ v# e¡@¡@¡§§Úª¨ª¨¬Q¤Ñ¦³À³¹S¨S¦^®a¡A«á¶ý¦º¦b®a¸Ì¤F¡C¡¨©M¾]§¤¦b¤j¨Fµo¤W¡A°Ý­±«eªº¦Ðª¢¡A¡§§Aª¾¹D¦o¬O«ç»ò¦ºªº¡Hĵ¹î»¡¦o¥þ¨­¤W¤U¨S¦³¤@ºw¦å¤F¡C¡¨
4 Y& N6 C* B2 R1 P* i¡@¡@¦Ðª¢²H²H¤@¯º¡A¦o¦b®a¸Ìªº®É­Ô¡AÁ`¬O³o»ò¦wÀR¡C + u0 A: f6 K: s/ E- h% t9 E
¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨©M¾]»¡¡A¡§§Úª¾¹D§A¤£¬O´¶³qªº¤k¤H¡A¦ý¬O¦pªG¬O§l¦å°­ªº¸Ü¡K¡K§A¤]¡K¡K¡¨
4 {, T# W4 a5 _" \3 C* b¡@¡@¡§¦t±ö­n¦^¨Ó¤F¡C¡¨¦o»¡¡C
" ]5 }$ C2 N( `4 A¡@¡@©M¾]§CÀY¡A¬Ý¨Ó¬Q¤Ñªº½T§â¥LÀ~Ãa¤F¡G¡§§Aª¾¹D¡A§Ú±q¤p¨ì¤j¨S¦³³o»òªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¹L¤@­Ó¦º¤H¡A³o­Ó¤H¦o¡K¡K¦o­ì¨ÓÁÙ¬O¬¡µÛªº¡C¡¨
/ }% b( }6 ]$ M¡@¡@¡§¨C­Ó¤H­ì¨Ó³£¬O¬¡µÛªº¡C¡¨
2 l3 g& v- y. o& W8 x5 @+ {) B¡@¡@¡§§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡I¡¨©M¾]¼««ã¹D¡A¡§¨ì©³¬O¤£¬O§A±þ¤F¦oªº¡H¡¨ + o- p; ?6 Y$ Z- |8 k# [5 h8 _1 N
¡@¡@¦Ðª¢·n·nµL¶dªºÀY»¡¡G¡§§A¬Ý§Ú¦³³o­Ó¥»¨Æ¡H¡¨
+ y# h1 u' R# y" }% n¡@¡@©M¾]¬ÝµÛ¦o¯Â¬üµL·vªºÁy¡A®`©È°_¨Ó¡A¯¸°_¨­­n¨«¡A«ê¦n¦t±ö¦^¨Ó¡A¿³¾Äªº¼³¶i¥LÃh¸Ì¡G¡§§A¨Ó§ä§Ú¡H¡¨ : D* |& M/ s* R
¡@¡@¤£¬O¡K¡K¬O¡K¡K¬O¿ùı¶Ü¡H¥L¤À©ú¦b¦Ðª¢¨º¹ï²¶¤l¸Ì¬Ý¨£¿@¿@ªº±þ¾÷¡C
! n7 u! w0 F2 w# y3 I  ~¡@¡@¬Y¤@¶Â·tªº¨¤¸¨¡A¨â­Ó¤k¤H¡C
& f% D& ^; z$ e* g¡@¡@¡§«ç»ò¼Ë¡A§A§Ñ¤F«¥­Ìªº¬ù©w¤F¡H¡¨
5 n$ z9 X9 l" g2 p0 H7 R¡@¡@¡§§Ú¨S¦³§Ñ¡C¡¨¦Ðª¢»¡¡A¡§¤£¹LÁÙ¨S¨ì³Ì«áªº®É­­¡A§A«ç»òª¾¹D¥L·|©ñ±ó§Ú¡H¡¨ " y! s: U2 a$ ]: j( K
¡@¡@¡§§Úª¾¹Dªº¡A¦]¬°§Ú¤F¸Ñ¤HÃþ¡C¡¨
7 F  r8 _$ @% s- A  D¡@¡@²Ä¤­³¹ §A¯uªº§Ñ°O§Ú¤F¶Ü¡H 7 G( n; M' A, U/ G
¡@¡@¡§¨º­Ó¤p¹Ù¤l¤w¸g§b¤F¤@¤Ñ¤F¡A¤£¬O¸£¤l¦³°ÝÃD§a¡H¡¨ ( X* X6 y/ M1 b5 n, T( @: W
¡@¡@¡§§A«ç»ò³o»ò»¡¤H®a¡A¤£¹³¡A§ÚÁ@¥L¤j·§¬O¦³·Ð¤ßªº¨Æ¡C¡¨
) M. N1 a. a2 ]- b¡@¡@©M¾]§â·Ï¦b·Ï¦Ç¬û¤WÕt·À¡A±Ç±Ç°Â¡A¨S¦³¤F¡A³Ì«á¤@´Ê·Ï¡C : B8 C4 d- y5 `6 \
¡@¡@³o¤]À³¸Ó¬O§Úªº³Ì«á¤@¤Ñ¤F¡C & J3 r4 e' ?1 e8 S% l
¡@¡@¯u¬O²ö¦W¨ä§®ªº¥i¥H¡A¥L¯¸°_¨­¡A³o¼Ë·QµÛ¡C¤£¹Lºâ¤F¡A½Ö¥s³o¬O©R©O¡A¤]³\¤H¦b­ß­ß¤§¤¤Á`·|¥Ç¤@¨Ç¦P¼Ëªº¿ù»~ªº¡C
) y; n0 b2 p$ Q¡@¡@³z¹L¬Á¼þµ¡¡A¦t±ö¦b©@°Ø©±ªù¤f¡Aº¡Áy´Á«Ý¡C
* o$ j# v& W$ ?+ |" e! j& P( Z¡@¡@©M¾]¥X¥h¡A´Â¦o©Û¤â¡Aµ¥¦o¹L¨Ó«K°Ý¡G¡§¦æ§õ±a¦n¤F¡H¡¨
7 V$ `' `" G  [( F; g¡@¡@¦t±öÂIÀY¡G¡§¬°¤°»ò¤@¤U¤l­n¨ì¶m¤U¥h¡H¡¨ 4 b% ^' _2 R( f' B4 E
¡@¡@¡§¬°¤F¸ú¤@­Ó¤H¡C¡¨©M¾]ºO¦í¦oªº¸y»¡¡C
1 _* Q. U3 c9 u3 [1 m- f* o# p¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡A¬O¦Ðª¢¡I§Ú¥h¸ò¦o»¡¡A§A¤£³ßÅw¦o¤]¤£¥²¸ú¦o¡C¡¨
! r& }7 o: t  p+ g¡@¡@©M¾]§â¤â®¸¦í¦oªº¤p¼L¡G¡§§A§O½M»¡¡A§Aª¾¹D¦o¬O¤°»ò¤H¶Ü¡H¡¨ $ p8 V8 A2 u9 |" a1 A
¡@¡@¡§¤°»ò¤H¡H¡¨ ! m5 o1 W$ }2 G* g: f: B. F0 Z% B
¡@¡@¡§¦o¬Q¤Ñ±a§Ú¥h¤@­Ó¦a¤è¡A§i¶D§Ú¦o¬O§l¦å°­¡A¬¡¤F«Ü¦h¦~¤F¡A¦Ó¥B§Ú«e¥Í¬O¬°¦o¦Ó¦ºªº¡C¡¨ 0 q6 D  B( d$ j5 D( T) J4 G, r
¡@¡@¦t±ö¤j¯º°_¨Ó¡A»¡¡G¡§³o­Ó§A¤]«H°Ú¡H¡¨
7 z& o* S, p. }0 ?4 W0 }¡@¡@©M¾]¹D¡G¡§§Ú«H¡A¦]¬°§ÚÁöµM¨S¦³¦L¶H¡A«o¹ï¦o»¡ªº¸Ü¨S¦³µ·²@ªºÃhºÃ¡C©Ò¥H§Ú­Ì°¨¤W±o¨«¡AÁöµM«e¥Í§ÚÄ@·N¬°¦o¦º¡A³o½ú¤l«o³ßÅw¤W¤F§O¤H¡C¡¨¦t±ö¼bºwºw¹D¡G¡§¬O§Ú¡A¬O¤£¬O¡H§A¯uÃa¡C¡¨ ) ^% f% C) n* q5 i
¡@¡@¡§§Ú¤£«ÜÃa¡A¥u¬O¤@ÂIÂI¡C¡¨¨â­Ó¤H½Í¯º¨«¶i¤@±ø¤p«Ñ¡A¦Ðª¢¥¿¦b¥L­Ì«e­±¡A­YµL¨ä¨Æªº°Ý¡G¡§§A­Ì­n¥h­þ¸Ì¡H¡¨
9 c0 h" g' z' P' @/ a¡@¡@©M¾]Áy¦â¤@ÅÜ¡A¦t±ö¦b¤@®Ç¹D¡G¡§§Ú­Ì­n¥h¶m¤U¡A¸ú¶}§A¡I¡¨ + G% w6 ]8 d1 C5 c8 T1 A4 T
¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡A§A¯uªº§Ñ°O§Ú¤F¶Ü¡H¡¨
/ m7 F3 J: A8 Q1 N$ D- E¡@¡@¡§§Ñ°O¤S«ç»ò¼Ë¡A¤£§Ñ°O¤S«ç»ò¼Ë¡H¡¨©M¾]¤jÁxªº»¡¡A¡§«e¥@©M¤µ¥Í¬O¤£¦Pªº¡A§A«ç»ò¯à½T©w§ÚÁÙ·|·R§A¡H¡¨ 0 j. t3 w3 `& q! N9 |/ N
¡@¡@¦Ðª¢¹D¡G¡§§Ú¤§©Ò¥H¦³¤µ¤Ñ¡A¥þ¬O«ô§A©Ò½ç¡C¡¨
/ E; y% O. T, A* L4 [¡@¡@©M¾]¹D¡G¡§¥H«e¦p¦ó¤£¯à°l¨s¤F¡A§A²{¦b«ç¼Ë¸ò§Ú³£¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú³ßÅwªº¬O¦t±ö¡A½Ð§AÅý¶}¡AÅý§Ú­Ì¨«¡I§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¥H«eªº·R±¡¸Ì­±¦³¤Ó¦h¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡A«¥­Ì¤~¤£¯à¦A¬Û·R°Ú¡I¡¨
* T0 y! C. C2 B  k: _$ p2 b$ @¡@¡@¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡H¬O§A©Ò¿×ªº³d¥ô©M®¬«ë¶Ü¡H
/ y) ?1 V' Q* F. ?¡@¡@¥i§A¬°¤°»ò­n¶Ë§Úªº¤ß¡H
* T% b$ G( ]9 J: p; [¡@¡@©M¾]µ§ª½ªº¦V¦o¨«¹L¥hªº®É­Ô¡A¦Ðª¢µ´±æªº·Q¡A¦oªøªøªº«ü¥Ò¬ï¹L¥Lªº¤ßŦ¡A·Pı¥L®Ú¥»´N¨S¦³°{ÁסC
' m/ J  \! o2 r¡@¡@¡§±þ¤H°Õ¡I¡¨¦t±ö¦y¥s¡A¥iÁn­µ¨Ã¤£¤j¡A¦o¶]¹L¥h¡A¥J²Ó¨nµÛ©M¾]ªº«ÍÅé¡A±µµÛ­w¦b¥L¨­¤W§l°_¦å¨Ó¡C
8 c: X1 z. p: Z+ ?9 ?# Y¡@¡@¦n¤[¡A¦o¦A©ïÀY¡A¼J§Ëªº¹ïµÛµo·«ªº¦Ðª¢¯º¡G¡§§A«ç»ò¤£³Ü¡H§Ú¤À§A¤@ÂI¡A¥¿¦p§Ú¶å¨ìªº¤@¼Ë¡A¥Lªº¦å¯S§O¥Ì²¢¡A¥Rº¡§Ú­Ì»Ý­nªº¨ººØ·Å·x¡C¡¨ - {. k! ^8 U5 u1 a; m
¡@¡@¥L­I«q§Ú¡K¡K¦Ðª¢ÃÛ¤U¡A¨nµÛ©M¾]»a¥ÕªºÁy¡C 9 e* \$ e9 V7 ?; ^; O  Q
¡@¡@¡§«Ü¦n³Ü©O¡A§Ú¥²¶·¦n¦n¸É¸É¡A³o³Ã¥ëªº«á¶ýªº¦å¤ÓÃø³Ü¤F¡A·d±o§Ú¤@­Ó§«ô³£¨S¦³­¹¼¤¡C¡¨¦t±ö¡A²{¦bÀ³¸Ó¥s¦o¬ö§Å¤k――¶}¤ßªºÀ¿À¿¼L¡A»¡¡G¡§¦¨¡A§A·Q³Ü¤]¨S¦³¤F¡C²{¦b«¥­ÌÀ³¸Ó¦^¥h¤F¡A¤]³\¥Lªº«ÍÅé«Ü§Ö´N·|³Qµo²{¡C¡¨ & R( C! f3 T$ Y4 Q9 @
¡@¡@²Ä¤»³¹ ¤£­nÅý¦o¬Ý¨£ . _* N) }+ F5 Y+ L9 @
¡@¡@¡§§Ú­Ì¤S­n·h®a¤F¡A§l¦å°­ªº¥Í¬¡Á`¬O±q¤@­Ó¦a¤è¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¤£Â_ªº§ó·s©P³ò¤H­Ìªº°O¾Ð¡C¡¨
) p  x" @8 T9 f4 F# A% n¡@¡@¦t±ö·P´nµÛ¡A¦Ðª¢¨SªÅ²z¡A±q¦o­Ìªº¨Fµo©³¤U±½¥X¤@¨ã¯ä¥ÖÅn¡C & J: j" F5 t) ]. D/ S) F" O
¡@¡@¡§§A¤°»ò®É­Ô¦Y±¼ªº¡H«ç»ò¤£³B²z¤@¤U¡H¡¨
! x( k, F8 |$ j( z¡@¡@¡§´N¬O¨º¤@¤Ñ§Ú±a©M¾]¦^¨Ó¹L©]ªº®É­Ô¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H§A·í®É¦bªþªñªº¸ô¤W³V­¹¡A»°¦^¨Ó¥¿¦n¬Ý¨£§Ú­Ì¿Ë¼ö¡C¡¨¦t±ö¤@¯º¡Aª°¯W¯ë¼a´A¡G¡§¨ä¹ê¡A¨º¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¤§¶¡¡A¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡C¥L¦b§A­è¶]±¼¥H«á´N·w­Ë¤F¡A§Ú¥u¦n§â¥L¥ý©ñ¦b¨Fµo¤W¡AµM«á¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A´N¦A¥h­}ÆU§Ë¦^¤@­Ó¤H¨Ó¦Y¡C¡¨ 6 g3 ~6 ?5 P4 z& `# E
¡@¡@¦Ðª¢¤j¦Y¤@Åå¡G¡§§A·íµÛ¥Lªº­±¦Y¤F³o­Ó¤H¡H¡¨ : A1 K7 n0 U- b+ j6 h
¡@¡@¡§¬O°Ú¡A¥L¾K±o¨º»ò¦º¡A«ç»ò·|¬Ý¨£¡H¡¨ ; T- l7 d( x: E7 J, S6 \
¡@¡@¦Ðª¢¤@¨¥¤£µo¡A½Ä¤F¥X¥h¡C , J# ]# H/ H* \, Z$ r4 {# z) a2 f
¡@¡@¡§¯uªº¦p§A©Ò®Æ¡A¥Lµ¹¥Lª¨ª¨¼g¤F«H¡A§â¨­«á¨Æ³£¦w±Æ¦n¤F¡C¡¨¦t±ö¸ò¦b¦o¨­«á¡A¤£¸Ñªº»¡¡G¡§¥i¥L¬°¤°»ò­n³o¼Ë¡H¡¨   L6 x2 X$ ]2 J5 g
¡@¡@¥L¬O¬G·NÅý§Ú±þ¦ºªº¡H 8 }  u% w# z) [& t
¡@¡@²ö«D¡K¡K
- B3 M5 i' S- X8 V¡@¡@¥L¦­ª¾¹D§A¬O§l¦å°­¡H 6 [! y! g# @7 \- g) i6 Z) {2 F
¡@¡@¦t±ö»¡¡A¦³¥i¯à¡G¡§¨º¤Ñ§Ú¦b¦Y¤Hªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¥L°Ê¤F¤@¤U¡A«á¨Ó¦Y§¹¤F¡A§Ú¦b¥L¦ÕÃä³Û¡A¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A©Ò¥H§Ú¤@®É¤j·N¡A¥H¬°¥L®Ú¥»ÁÙ¬OºÎµÛªº¡C¡¨ . i' ?- j( _7 B+ m" R
¡@¡@¥L¡AÁÙª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H / x# }1 k$ @6 B2 s
¡@¡@¡§§Ú­Ì¨º¤Ñªº½Í¸Ü¡I§Ú­Ìªº¬ù©w¡A¥LÅ¥¨ì¤F¡I¡¨¦Ðª¢»¡¡A¡§©Ò¥H¥L¬G·NÅý§Ú±þ±¼¡A³o¼Ë§A´N¤£·|¦Y§Ú¡C¡¨
: `' ]; H. e' R¡@¡@¦t±ö¼J§Ëªº¯º¡G¡§§A«ç»ò¯àªÖ©w¥L³o»ò·Qªº¡H§Ú¤£¬Û«H¤HÃþ·|°µ¥X³o»ò·MÄøªº¨Æ±¡¡C¡¨ & A+ I% U. ]& y; |' E6 f7 M$ V
¡@¡@§Aªº¦æ§õ¥]¸Ì­±«ç»ò·|¦³¤@­Ó¯È±ø¡H 7 f! T! r2 ~& e% Z9 [) l. N( v
¡@¡@¦t±ö¦n©_ªºÊô¥X¨Ó¡A¬O¨º®a©@°Ø©±¸Ì¸Ë¬â¿}ªº¯È³U¡A®i¶}¤F¡A¼ã¯óªº¼gµÛ´X¦æ¦r¡C 9 d) c* [- x7 d% d' ~
¡@¡@¡§½Ð§A»¡¸Üºâ¼Æ¡A©ñ¹L¦Ðª¢¡C¥t¥~¡A¤£­nÅý¦o¬Ý¨£³o±i¯È±ø¡C¡¨ 7 I* H) N  v' T. S& ^$ V" p1 v" D
¡@¡@¬ö¦t±ö©ñ¤U¨º±i¤p¯È¡A§â¥¦«ö¦b¯ù¤L¤W¡A»¡¡G¡§¬O¥L¶X§Ú¤£ª`·N©ñ¶i¥hªº¡C§A­ÌŤF¡A±q¤µ¥H«á§A¤£¦A¬O§Úªº¥£Áõ¡A¤£¥Î¦A¸òµÛ§Ú¡A§Ú¤]¤£·|§ä§Aªº³Â·Ð¡C¡¨
, e( E  f0 _- F* }- h¡@¡@µ¥¦o¨«±¼¡Aªù¯yªºÃö¤W¡A¦Ðª¢§¤¤U¨Ó¡C 9 W* `$ \- V; M8 |- A; I
¡@¡@¤T¤Q¦~¨Ó¡A¦o²Ä¤@¦¸²\¬yº¡­±¡Aª_¤£¦¨Án¡C
- l3 o6 Z. r" t8 e6 S¡@¡@P.S.
# N' C3 S- `/ `/ l¡@¡@§Ú®Ú¥»¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡A§Ú·Q¤@©w¬O§Ú«e¥@¤Ó·R§A¡A·R¦¨¤F²ßºD¡C
; Z: X+ ~5 P5 @5 |9 w¡@¡@§A¤£¥Î¶Ë¤ß©ÎªÌ«á®¬¡A³o¤£©Ç§A¡A§A¨S¥²­n§é¿i¦Û¤v¡C¦pªG­n³d©Çªº¸Ü¡A¥u©Ç§Ú­Ì¥H«e±q¨Ó³£¤À¤£²M·¡¡A¥u©Ç§Ú­ÌÁ`¬O¤Ó­«µø§OªºªF¦è¡AÁ`¬O¥ý¦Ò¼{«ÈÆ[ªºªF¦è¡A¤ñ¦p®e»ª¡A¤ñ¦p§O¤H«ç»ò»¡¡A¤ñ¦p¬O§_­n­t³d¥ô¡C§Ú­ÌÁ`¬O©¿µø¤F¦Û¤v³Ì­«­nªº·P¨ü¡A¤£ªÖ¯u¥¿ªº¥h­±¹ï¥¦ªº¦s¦b¡C
- z# H# ^+ s4 [2 r- d0 ^¡@¡@¤£¹L§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F¡A§Ú«e¥Í¬°§A°µªº¤@¤Á¡A®Ú¥»¤£¬O¬°¤F­t³d¥ô¡A¦Ó¥u¬O¦]¬°¤@­Ó«Ü³æ¯Âªº²z¥Ñ¡A¦]¬°¡A§Ú·R§A¡C " c$ Q* t. N! l' |: D
¡@¡@³o´N¬O§Ú¦b¨º®a©@°Ø©±¸Ì§¤¤F¤@¤Ñ©Ò·Q¨ìªº¨Æ±¡¡C
/ }/ ^9 ?# r& H2 O2 L! c1 k¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú·Q§A¬O¤£·|ª¾¹D¤F¡C

TOP

Ä^¡@±¡

§Ú¤£­n¬¡¤F¡I§A§OºÞ§Ú¡I¡¨¦Ðª¢¾aµÛªù§¤¦b¦a¤W¡A¥þµM¤£²z©M¾]¦b¥~­±¾_¤Ñ®Â¦aªº¯{ªù¡C
- b+ `: P7 Q  z/ m/ I8 _¡@¡@¡§¦Ðª¢¡I¶}ªù¡I¦³¤°»ò¸Ü«¥­Ì¦n¦n½Í¡I¡¨ * Y( }; U( h. ]5 N, T
¡@¡@¦Ðª¢¤w¸g»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A¥u¬O´h´h¨nµÛ­±«eªº¨º­±¤pÃè¤l¡C¨ºÃè¤l«Üº}«G¡A¯Â¤ì½èªºÃ䮨¤WÁÙ¨èµÛ¤@¹ï¥j¨å¨ý¹ê¨¬ªºÀpÀm¡C¦pªG¨S¦³¨º³õ¤õ¨a¡AÃ褤ªº¤H¤]À³¸Ó¬O¬üªº«Ü¡A¥u¥i±¤¡K¡K $ T4 Y" h6 d9 X& q. H6 l
¡@¡@¡§ª«¬O¤H«D¨Æ¨Æ¥ð¡C¡¨¦oµ´±æªº·Q¡A¦Û¤vªºÁy¡C
( F1 }7 i; _4 H) \$ \0 f" \¡@¡@¥~­±©M¾]ÁÙ¦b¤jÁn³Û¡G¡§¥X¨Ó¡I¦Ðª¢¡I¥u­n§A¬¡µÛ¡AÁ`¬O§Úªº·s®Q¤l¡C¡¨ 1 _( r* w4 Z( A, F, X$ K5 f: m
¡@¡@¦Ðª¢¿Ø¨ëªº´ÂÃ褤¦Û¤v´c°­¤@¼Ëªº­±®e¯º¡A¤@ÀK¨º¡A³sÃè¤l¦b¦o²´¤¤³£°{µÛ¸Þ²§ªº¥ú¨~¤F¡C¡§©M¾]¡K¡K¡¨¦o¯¸°_¡A¶}ªù¡Aª½­±µÛ¥LªºÁy¡C # G9 e% h$ N+ m( \6 K  C/ J
¡@¡@¡§§A¬Ý¬Ý§Úªº¼Ë¤l¡I§A¬Ý¬Ý¡I§Ú«ç»òÁٯଡ¤U¥h¡H§A¤£­n»¡¤£­t³d¥ôªº¸Ü¡I¡¨ : [; ~. z; }2 ~% ~" E
¡@¡@ÅU©M¾]ÁöµM¦­¦³¹w¨£¡AÁÙ¬O§â¥Ø¥úÂà¦V§O³B¡C­n¥L­±¹ï¦o©õ¤é²M¨qµ´­Û¡A²{¦b¨äÁàµL¤ñªºÁy¡A¥L«ç»ò±Ë±o¡I
6 j1 e3 B7 y7 _- s5 \/ k$ b5 M, E¡@¡@¡§¤£´±¬Ý¤F¶Ü¡H¡¨¦o¦n¹³¦b¯º¡K¡K¦o«ç»ò¯à¯º¡H ) g! N2 b. V* W
¡@¡@¡§§Ú¤£©Ç§A¡A§Y«K¬O§Ú¦Û¤v¡A­±¹ïÃè¤l¬ÝµÛ³o±iÁy¡A³£·|¥H¬°¦Û¤v¤£¬O¤HÃþ¡A¦­¤w¸gÅܦ¨¤F´c°­¡I©M¾]¡A§Úª¾¹D§A¬O­Ó­t³d¥ôªº¤H¡A¦ý¬O§Ú¤£·Q¥s§A­t³d¥ô¡A¤µ¥Í§A§Ú¤w¸gµL½t¤F¡A§A¥s§Ú¦wÀRªº¥h¦º§a¡I¡¨
2 Z. P5 v* I0 @4 q& {- i; Z1 L¡@¡@¦Ðª¢¡A¦pªG¦º¯àÅý§A§Ö¼Ö¡K¡K§Ú¦ó¹Á¤£Ä@©ñ¹L§A¡A¦ý¬O§A¦º¤F¡A¥s§Ú«ç»ò­±¹ï¦Û¤vªº¿ù¡H
; b' D- H7 r7 x6 N¡@¡@©M¾]¬½¬½¤ß»¡¡G¡§§A¦º¤F´N¤@¤Á³£¨S¦³¤F¡I§A§Ô¤ß©ß¤U§Ú¶Ü¡H¡¨
  x! S! w9 [$ s9 Y¡@¡@¦Ðª¢·L·L¤@¯º¡A³o¯º®e¥X²{¦b¦o¨S¦³¤F¼L²åªº¼L¨¤¡A¯uªº¬O¸Þ²§¸U¤À¡A¦o»¡¡G¡§§A¯uªº¦b¥G§Ú©ß¤U§A¶Ü¡H§AÄ~Äò¤U¥h¡A¤£´N¬O¬°¤F³d¥ô¶Ü¡H¬°¤F¨º³õ¤j¤õ¡K¡K¡¨
3 A: n8 H- p4 ]% s" D¡@¡@¤õ¡A¨º¥ú¨~°{Ã{ªº¨`¼öªº¤õ¡A¦o·í®É³Q¥]³òµÛ¡Aº¥º¥¥¢¥h¤F·NÃÑ¡A¦b³Ì«áªºµJ½kªº·Pı¤¤¡A¤ß¸Ì¥u¦³¥LªºÁy¡C 1 z2 ]& Z( Z* E) h( x9 ^4 ^
¡@¡@¤£¹L¨º®É­Ô¦oÁÙ¤£ª¾¹D¨º¤õ¬O½Ö©ñªº¡C ) m- l& I2 c+ p7 M; Y* g. W+ S
¡@¡@¡§¬°¤FÄF¨ú«OÀIª÷¡A§A¿N·´¤F¦Û¤vªº¤u¼t¡A¤]¿N·´¤F§ÚªºÁy¡C¡¨
+ j7 W9 E, m, B# r" @8 u/ k¡@¡@©M¾]»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D§A¦b¨º¸Ì­±¡I§A¬°¤°»ò­n¦^¥h¡H¡¨
7 l# n$ p' j; K/ u¡@¡@¦Ðª¢¤ìµM¹D¡G¡§¦]¬°¨º¤Ñ¬O§Aªº¥Í¤é¡A§Ú§âµ¹§AªºÂ§ª«¸¨¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¤F¡C¡¨ - I! F$ X6 O3 G) G; \8 X' j! B
¡@¡@§Ú¦bµ¹§A·Ç³Æ¥Í¤é§ª«¡A§A«o¦b§Úªºªù¥~©ñ¤õ¡C ' N( C# ?0 [) z1 ]* v' s% F
¡@¡@©M¾]¬ÝµÛ¦oªº¼Ë¤l¡A¤£¸T¼­µM¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú·|¹ï§A­t³d¡A¨D§A¤£­n¦º¦n¤£¡H¦pªG§A¦º¤F¡A§Ú³o½ú¤l³£ºÎ¤£µÛ¡C¡¨ 0 C7 [- R4 O- b" R
¡@¡@¦Ðª¢¹Ä®ð¡A³o´N¬O¥Lªº·R¤H¡C
1 R- r" ?3 y9 K' g¡@¡@¡§§Ú©Úµ´¡C¡¨¦o»¡¡A¡§§Úµ´¤£·|¦]¬°§Aªº³d¥ô·P¦Ó±j­¢¦Û¤v¨ü¤£¥²­nªº§é¿i¡C¡¨
$ ~$ L* [% A8 D+ R¡@¡@²Ä¤@³¹ §Ú¤£¯àÅý¦o¦º¡K¡KµL½×¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡C 0 Y1 }1 v, D8 [. S2 A9 O
¡@¡@¤Ñ¤UµÛ¤p«B¡A¦ý¬O¦]¬°ªÅ®ð¤¤¤Ó¦h¦Ç¹Ð¡A¤U¨ì¥LªÓ¤W´N¦¨¤Fªd¡C - J* [8 c: I# v% l8 N- ^* u
¡@¡@©M¾]¨SÅU¤W³o¨Ç¡A¥L¦b°@¸Ûªºµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý¤W«Òµ¹¥L¤@­ÓÅ«¸oªº¾÷·|¡C¦Ñ¦¡ªº¤ìªOªù¹Ç§s¤@ÅT¡A¶}¤F¡A¤@­ÓÁy¦âþ¤@¼Ë¥Õ¡A¦ý¬O©_¬üªº¤k¤H±´¥XÀY¨Ó¡C¡§§A¬O¡K¡K¡¨
2 J0 y' n. _- {7 T. @8 }* \¡@¡@¡§§A¦n¡A¬ö§Å¤k¡I§Ú¥sÅU©M¾]¡A¬O¦Ñ³¯¤¶²Ð¨Óªº¡C¡¨
9 T% y( F- [  T% b$ W) i6 {% d+ L¡@¡@¨º¤k¤H¤@´h¡A±N¨­¤@°h¡A¥s¥L¶i¨Ó¡C ! |& }. s% v( `5 n* p
¡@¡@¡§§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡¨
# }3 o/ z' n0 L5 f2 J% N5 }¡@¡@©M¾]¤£¦wªº§¤¦b§Å¤k¹ï­±¡A¨nµÛ®à¤Wªº¤ô´¹²y¡AÅ¥¨ì°ÝÃD¡AÁÙ°±¤F¤@·|¡A²×©ó¼ö¤Áªº»¡¹D¡G¡§§Ú·QÅý§AÀ°§Ú¬°¤@­Ó¤k¤H«ì´_®e»ª¡C¡¨
+ q, C& r  ]& s  I4 F% Q¡@¡@¬ö§Å¤k²H²Hªº»¡¡G¡§±a¦o¥h¾ã®e¡C¡¨
, E4 V3 {  v" y¡@¡@¡§¦oªºÁy¡K¡KÁÙ¦³¥þ¨­ªº¥Ö½§³£§¹¥þ¿N·´¤F¡AÂå¥Í»¡¦oªº¾g°©³£¿NÅܤF«¬¡A­n·Q§¹¥þ«ì´_¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C¡¨ 8 J, ^% R6 S  p# E" P7 K0 N
¡@¡@¡§§A­n§Úµ¹¦o¬ü»ª¡H¡¨
  I  q2 M5 J2 J* @¡@¡@©M¾]»¡¡G¡§¬Oªº¡K¡K¦pªG¥i¯à¡A½ÐÅý¦oÅܦ¨¥@¬É¤W³Ì¬üªº¤k¤H¡C¡¨
5 V  b+ ^/ G  H& {0 f+ e¡@¡@¡§§Ú¯à°µ¨ì¡A¤£¹L¦¨¥\»P§_¡A­n¬Ý§A¯à°÷¥I¥X¨Ç¤°»ò¡C¡¨   \1 q# C8 i2 q7 n+ s: q5 M  U
¡@¡@©M¾]¸Ò²§ªº±µ¹L¦o»¼¤Wªº³æ¤l¡C 0 F7 v4 ~1 J. O# H1 c
¡@¡@¡§¥N»ù³£¼g¦b³o±i¯È¤W¡A§A¦Û¤v¦Ò¼{¡C¡¨
3 X- U' B8 t& i( U¡@¡@¡§§Ú¤£©ú¥Õ¡A¬ö§Å¤k¡C¡¨©M¾]«üµÛ¤W­±ªº¤@¶µ¡A°Ý¡A¡§³o¤W­±¼g¡A¥Ã»·ªº¬üÄR¡A¥N»ù¬O¡K¡K¡¨
  d1 s6 b2 V% n  B% S: k¡@¡@¡§ÂA¦å©M¥Í©R¡C¡¨¦oÁÙ¬O¨º¼Ë§NÀR¡C ( ^& ?! m- e, ?% O* W" v
¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¯à¡K¡K¡¨
# C2 ~) d! H' H/ \1 K¡@¡@¬ö§Å¤k¯¸°_¨Ó¡G¡§½Ð«K¡A§A¦Û¤v¦n¦n¦Ò¼{¡C¡¨
" y* I/ o- X0 j8 e& t" s; ]¡@¡@©M¾]¨«¥X¨º¶¡¤p«Î¡A¤â¾÷ÅT°_¨Ó¡G¡§§Ú¬O¡A¬O¡K¡K¤°»ò¡H¦n¡A§Ú°¨¤W¨ì¡C¡¨ & k. o) a. {) k: _$ o# ^7 B3 e
¡@¡@¦Ðª¢¦Û±þ¤F¡C
% c( G( |7 D; p$ J  {¡@¡@©M¾]»°¨ìÂå°|ªº®É­Ô¡A¦o­è­è²æÂ÷¦MÀI´Á¡A±æµÛ½ö¦b§É¤W´ý¨­´¡º¡ºÞ¤lªº¦o¡A©M¾]¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v¤ß¸Ì¤°»ò´þ¨ý¡C " ]& R% g0 g$ g, X7 A* t; _
¡@¡@³o¨Ç³£¬O§Ú³y¦¨ªº¡K¡K¥L·Q¡A¦pªG½ö¦b³o¸Ìªº¬O¦Û¤v¡A¥u©È±¡ªp¤]­n¤ñ²{¦b¦n¨Ç¡C
2 N- G/ o  L" C: ?$ e# t6 e¡@¡@¡§©M¾]¡K¡K¡¨¦o¦b©ü°g¤¤¤´µM¦b³Û¡A¡§©M¾]¡A§A¤£¥i¥H³o»ò¦Û¨p¡A¨D§AÅý§Ú¦º¡C¡¨ 3 G$ F# n& Q  N- [3 e4 g, q; w
¡@¡@Âå¥ÍÅ@¤hÁÙ¦³¦P«Îªº¯f¤H®aÄݳ£¥Î¦P±¡ªº²´¥ú¬ÝµÛ¦o¡A¤@­Ó¥^¥^¶]¥X¥hªº¤pÅ@¤h¸g¹L¥L¨­Ã䪺®É­Ô»¡¡G¡§­n¬O§Ú¡AÅܦ¨³o¼ËÁÙ¯u¤£¦p¦º¤Fºâ¤F¡C¡¨¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡C
. F- M, g% u  q/ Z, Z4 S¡@¡@©M¾]¹Ä®ð¡A¨«¨ì¯f§ÉÃä¡A´¤¦í¦oªº¤â¡G¡§§A¤£¥i¥H¦ºªº¡A¦Ðª¢¡A§A¯uªº¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨
% S% M, r% T- K¡@¡@¥L·P¨ì¯f¤Hªº¤âÎG¶Û¤F¤@¤U¡A³·¤@¯ë¦B§N¡C
0 H% i2 q' Z% Q8 H( y4 n6 i¡@¡@§Ú¤£¯àÅý¦o¦º¡K¡KµL½×¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡A¥L·Q¡A§Ô¤£¦íªº·Q¡C
7 D8 F9 `' w2 T8 j  |1 g¡@¡@¡§§A¤£­n©È¡A§Ú¦³¿ìªkªv¦n§A¡C¡¨ ! `* G0 A1 w3 R, R& U5 [, Y
¡@¡@¦Ðª¢¸C¶}²´·ú¡A´ý¿BªºÀû¤¯¥­ÀRªº±æµÛ¥L¡G¡§¤£¥i¯à¡A¤£­n»¡ÁÀ¡C¡¨ $ r. n, d3 C- f% Y. b  P- ?
¡@¡@¤@ºØ­¢¤£¤Î«Ýªº·Pı¡AÅý©M¾]½Ä°Êªº÷ݺò¦oªº¤â¡G¡§§Ú»¡¯uªº¡A¦pªG§A¤£«H¡A«¥­Ì²{¦b´N¥X°|¡A§Ú±a§A¥hªv¯f¡Aªv¤£¦n¡A´N¤@°_¦º¤Fºâ¤F¡C¡¨
5 s4 e  s3 Z) A/ C2 W) o5 m¡@¡@¡§§A·|¸ò§Ú¤@°_¦º¶Ü¡H¡¨¦Ðª¢¹Ä®ð¹D¡A¡§¦n§a¡A¥X°|¡A¦pªGªv¤£¦n¡A½Ð§A¹ê²{¿Õ¨¥¡A§Ú¥u·Q¦º¡C¡¨ 2 o/ z# Z' G2 g5 s% Y
¡@¡@²Ä¤G³¹ ±q¨Ó¨S¨£¹L³o»ò¬üªº¡A¬O¦å¶Ü¡H 2 \4 X5 P8 D0 C0 d. Q, G
¡@¡@¬ö§Å¤kªº¤p«Î¡A¦Ðª¢©Ä©Äªº§¤µÛ¡AÁöµM­±¥Ø¥þ«D¡AÁÙ¬O¤@°Æ·Å¬X¤k«Äªº¼Ò¼Ë¡C
& A( j8 q! S5 Y7 E' N' v¡@¡@¡§³Ü¤F³o­Ó¡C¡¨§Å¤k»¼µ¹¦o¤@­ÓªM¤l¡C 1 J4 A/ j* ]7 ]4 Z
¡@¡@¸Ì­±ÂA¬õªº²GÅé¡A»D°_¨Ó¸{®ð¼³»ó¡A¬Ý°_¨Ó«o¬O¨º»ò¬ü¡A¬O¦å¶Ü¡H
; J" Q* @! p) W¡@¡@§Å¤kÂIÂIÀY¡G¡§½Ð§A³Ü¤F¥¦¡C¡¨ : K" E! v/ q; J. A# N4 g/ M6 W
¡@¡@¡§³Ü§a¡C¡¨©M¾]¹y­º¡A¶Ê«P¹D¡A¡§³Ü¤F¥¦¡A§A´N¬O§Ú³Ì¬üÄRªº·s®Q¤l¡C¡¨ ! ?" Z# ~% z2 i  \, h, n
¡@¡@¥LÁÙ¬O¨º»òµê°°¡A¦Ðª¢¹Ä®ð¡A³Ü§a¡A¤j¤£¤F¤@¦º¡C
; A7 `% {  A: a5 @2 r' a¡@¡@¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¦oı¨ì¨º²GÅé·Æ¹L³ïÄV¡A©~µM¦³¤@ºØ¤[¹Hªº¼ô±xªº·Pı¡C©M¾]¤@ª½¦b¥J²Óªº¬ÝµÛ¡A³o®É­ÔÅw¥s¤@Án¡G¡§±¼¤F¡I¡¨
! j# M/ V1 A+ N3 L¡@¡@¡§¤°»ò±¼¤F¡H¡¨¦Ðª¢Ä±±o­±¤W¤@Äo¡AÀH¤â¤@©Ù¡A«K¦³¤@¤j¤ù¥Ö¦×³Q­é¸¨¤U¨Ó¡A¦oÀ~¤@¸õ¡A§Å¤k¤w¸g§â¤@­±Ãè¤l©ñ¨ì¦o­±«e¡C
( p! y' A+ k0 G6 F¡@¡@¨º¨Ç¥i¼¨ªº¥Ö¦×±¼¸¨¥H«á¡A¦oªºÁy¬O¦h»òªº¬ü°Ú¡I
! m/ g* Q( w9 i, T4 w: Z¡@¡@¦Ðª¢ªY³ßªº¸õ°_¨Ó¡C
5 L  j3 B- }/ ?9 @/ b! ]¡@¡@¡§§ÚÅܤF¡I§Ú¤SÅܬü¤F¡I¡¨
5 t$ Q4 i5 F  @3 p- q1 `8 h¡@¡@©M¾]¤ßªá«ã©ñ¡A©ê¦í¦o¡A»´§k¦oªºÃBÀY¡G¡§§A¬Ý¡A¦Ðª¢¡A§A¬O¥@¬É¤W³Ì¬üªº¤k¤H¡C¡¨
$ v8 H; ?9 j, U( {1 G5 l0 I, j¡@¡@³o¥y¸Ü¥L´¿¸g»¡¹L¦h¤Ö¹M°Ú¡A¦Ðª¢·P´nµÛ¡A¥Lªº§kµ¹¦o¤@ºØ¥þµM¤£¦Pªº·Pı¡C¦o§âÀY¾a¹L¥h¡A¼L²å¸I¨ì¥Lªº²ä¤l¡C
6 P9 k  ~0 {( `; v¡@¡@¡§¼³³q¡K¡K¼³³q¡K¡K¡¨¥Lªº¤ß¸õ¦ó®ÉÅܦ¨¤F¤@ºØ»¤´b¡H¥LªºÅé·Å¦ó®ÉÅܱo¨º»ò¬ü¦n¡H¦pªG¥L§¹¥þÅܦ¨¦Û¤vªº¡K¡K 5 u! q% O3 T" Z9 N9 l; O
¡@¡@¦Ðª¢·Q¤]¨S·Q¡A±i¶}Äå®ç¤p¤f¡A«r¤U¥h¡C ; R* h) x3 v& k) |: W# y
¡@¡@©]¡AÀO­i¡C
$ G$ v5 V, {2 N, G, i¡@¡@¡§¤p©j¡A§A¦n¬ü¡C¡¨ 8 \9 X1 J' [8 t/ i  u1 m" y
¡@¡@¦Ðª¢²H²H¤@¯º¡A³o¸Ü¦o³£Å¥¤F¤d¦Ê¹M¤F¡A¨º¨k¤HÂǵ۰s«l¾ã­Ó¨­¤l³£¾a¦b¦o¨­¤W¡A¤@Âù¤ò¯ñ¯ñªº¤â©{Âà¦ù¤J¦oªº¦ç»n¡C
. N$ Q- F* S* d: U+ W¡@¡@¦o¥þ¨­¤@°}ÎG¶Û¡A©ú¥Õ¦Û¤v­n±Ä¨ú¦æ°Ê¤F¡C # y  G6 |+ J4 Z3 s0 V5 D( N8 j2 \* H' }
¡@¡@¡§§Aª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¤é¤l¶Ü¡H¡¨´ê¨ì¨º¥¿¦b¦o¨­¤W¦£¬¡ªº¨k¤H¦ÕÃä¡A¦o»´»´ªº»¡¡A¥Rº¡»¤´b¡C . s- {# l1 T. O3 ?/ B- ]3 ]& B+ Q
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¬O­Ó¦n¤é¤l¡C¡¨ # N) t0 g/ l8 _3 M0 l$ t* K5 G2 _
¡@¡@¡§ªº½T¡C¡¨¦o»¡¡A»´»´±i¶}¼L¡AÅS¥X¨â±Æ¼ä¥Õ¦p¥É¡A¾ã¾ã»ô»ôªº¤ú¾¦¡C
, C+ X1 _/ {) s! S  O5 @9 @¡@¡@¨«¥X­J¦P¡A¦Ðª¢ÀH·Nªº±Ç¥X¤@±i­±¤y¯ÈÀ¿«ø¦Û¤v¦p¦åªº¬õ²å¡C
" K9 L% \. z" H! g6 g6 t/ d% K¡@¡@¦o¤S¦Y¤F¤@­Ó¤H¡C 3 y4 |4 M9 ?/ v6 ?
¡@¡@¡§¥@¬É¤W¡A¥u¦³¥Í©R¬O³Ì¬üÄRªº¡C¡¨¬ö§Å¤k¨º¤Ñ§i¶D¦o¡A¡§¦pªG§A·Q­n¬üÄR¡A´N­n¤£Â_ªº§l­¹¥Í©Rªº¤O¶q¡C¡¨
& ]. M( ~: J, r9 P  b: q( j7 i¡@¡@¨º®É¦o±ý­úµL²\¡A©M¾]­Ë¦b¥L­±«e¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¨­Åé¸Ì¨S¦³¤@ºw¦å¡C
9 l6 j: G+ a8 F# i$ g1 y2 G¡@¡@¤£¹L¥L¦b¯º¡A¥LªºÆF»î¦wÀR¤F¡A¥L¤£¦A»Ý­n­t³d¥ô¤F¡C
- V1 Z; i4 W4 k  M9 V4 m/ [  v: k# K¡@¡@¯d¤U¨Óªº¬OµL§Uªº¦o¡C % R. q9 I: u) h6 h
¡@¡@¡§§A§â§ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó©Çª«¡I¡¨ 1 I% L1 p  N$ u# B
¡@¡@­±¹ï¦oªº«ü³d¡A¬ö§Å¤kµL°Ê©ó°J¡G¡§³o¬O§A¨kªB¤Íªº©e°U¡A§Ú¥u¬O­t³d§¹¦¨¥Lªº¤ßÄ@¦Ó¤w¡C¡¨ ; x5 J3 V( i/ }+ ]+ f8 ]! W
¡@¡@¡§§A¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó©Çª«¡A¦Ó¥B§A¬O§Úªº¥£Áõ¡A¥Ã»·³£­nÅ¥§Úªº¡C¤£¹L¸ÉÀv¬O§A·|¤£¦Ñ¤£¦º¡A¶W¶V¤H©Ò¯à¾Ö¦³ªº¥Í©R¡C³o¹ï§A¨ÓÁ¿¡A¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¡¨ ' k! u5 ~) u1 q( K% P7 O
¡@¡@¦o´d«sªº»¡¡G¡§¥i¬O§Ú¥Ã»·¤£¯à¦w¤ßªº¬¡¡C¡¨ * e) i: J. Z: a& r
¡@¡@¬ö§Å¤k¤@¯º¡G¡§Ãø¹D¬O¦]¬°ÅU©M¾]¡H¡¨   g' O2 K# ]  ~: k& i( Y
¡@¡@¡§¥L³o¦¸Ä¹¤F¡A§Ú¤í¥L¡A§Ú¥Ã»·³£¤í¥L¡I¡¨
4 S) N: h' P1 p¡@¡@¦o±o¨ì¤@Án¼J§Ëªº¯º¡G¡§§A¥H¬°§A¬O¤°»ò¡H§A¦­´N¤£¬O¤HÃþ¤F¡A¦ó¥²±aµÛ¤HÃþªº·P±¡§é¿i¦Û¤v¡H¯u¬O¥á¤H¡C¦n§a¡A¦pªG§A¯uªºÄ±±o¤í¥L¡A´N¥h§ä¥L¦n¤F¡A¤Q¦~¥H«á¡A¥L·|­«¥Í¦b³o­Ó«°¥«¡C¡¨
# d4 W3 A; t7 m" G% V¡@¡@¦o°O±o¨º¥y¸Ü¡A¥Ã»·°O±o¡A©Ò¥H³o¤Q¦~¥H¨Ó¦o°ß¤@ªº¤ßÄ@´N¬Oµ¥«Ý¡C
* e5 U0 A8 p+ c. V) O¡@¡@µ¥«Ý©M¾]¡Aµ¥¨ì¤£¦A¤í¥L¡C
& q& b# B9 m- u, o2 {3 B$ o¡@¡@²Ä¤T³¹ ·Q¤£·Q¦AÄò«e½t¡H
* A' @& A# q7 N& x5 W* a- E¡@¡@¤G¤Q¦~¤£ºâªø¡A©M¾]¡A¨¬°÷Åý§Ú§ä¨ì§A¡C " V1 q& s! `% V& m" [' g/ E
¡@¡@³o¤@¥@¡A§A¤´µM¥X¥Í¦b¤@­Ó´I»¨®a®x¡A¤´µM¬O­Ó¥pµÛª÷Æ_°Íªº´I¶Q¤½¤l¡A¬Æ¦Ü¡A³s¦W¦r³£¨S¦³ÅÜ¡C¤]³\³o¬O¤W«Ò«Ü¤½¥¿ªº¶H¼x§a¡AÅý§Ú«ê¦n¦b³o¤@¥@°µ¥Xªº¸ÉÀv¡A¸ò¥H«e¤@¼Ë¡C
' ~5 A- Q# }1 {% G- _¡@¡@§Ú­n°µ§A³Ì¬üÄRªº·s®Q¡C
" z) {4 E) W3 ]% ~+ }3 h) s¡@¡@¡§¨º­Ó¤p©j¡A«ç»ò¥H«e¨S¨£¹L¡H¡¨

TOP

²Ä¤G¤Ñªº²M±á¡A¥@¬É¦p©¹±`¤@¼Ë¦b¥­²Hªº´Â¶§¤¤¶}©l¤F·sªº¤@¤Ñ¡A¦ý¨C¤@­Ó¤H«oÁ`¦bÁÙ¬O¥H¤@ºØ³¯Âªº¤ß±¡¨Ó¹B¦æµÛ¦­´N¥O¦Û¤v·P¨ì¹½­Âªº©R¹B­y¸ñ¡CµM¦Ó§õ±j»P¶¾¤p«i¥Í¬¡«oµo¥Í¤F¤@­Ó½èªº¸ÀÅÜ¡A¦]¬°¥L­Ç³£±¡¤£¦Û¸Tªº¥õ¤Ñ±`¯º¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ç¦]¦óµo¯º¡A¤]³\¬O¦]¬°¥L­Ì¤Ó¶}¤ß¤F¡A¶}¤ßªº¥H¦Ü©ó³£µLªk¨Ï¦Û¤v°±¤U¨Ó¡A·í¤H­Ì²×©ó§ä¨ì¤F³o¨â­Ó¤H¬°¤°»òµo¯ºªº­ì¦]«á¡A«K§â³o¨â­Ó¤H°e¶i¤Fºë¯«¯f°|¡C
/ l+ F) K& x4 D2 k$ R+ [6 q¡@¡@®£©Æ¤â½Zªº¨Æ¥ó²×©óÅå°Ê¤F°ê®a¦w¥þ³¡ªù¡A¤W¯Å¯S§O©e¬£¤F¤@­Ó½Õ¬ã¤p²Õ¡A¨Ó¹ï³o¤@¨Æ¥ó¶i¦æ§ó¥[²`¤Jªº½Õ¬d¡A¥L­Ì­º¥ý­n°µªº´N¬OÃÒ¹ê¨Æ¥óªº¯u¹ê©Ê¡A¦]¬°´X¥G«Ü¦hªº¤H³£¤£¬Û«H¦b³o­Ó¥@¬É¤W·|¦³¤@½g¦p¦¹®£©Æªº¤p»¡¡A¥L­Ì­º¥ý°µ¤F¤@­Ó¹êÅç´N¬O§â¤@­Ó¦º¦Dªº¥Ç¤H¡AÃö¦b¤@­Ó¥þ­±³QºÊ±±ªº¨c©Ð¸Ì¡A¨Ã¦b¥Lªº§ÉÀYÂ\©ñµÛ©]ÀR©É¨ºÅ|®£©Æ¤â½Zªº½Æ¦L¥ó¡A¨Ã³q¹LºÊµø¾¹¡A¤ß¹qÀË´ú»ö¡A·Å«×ÀË´ú»öµ¥¤@¨t¦Cªººë±K»ö¾¹¡A¨ÓºÊ±±³o­Ó¦º¦D¥Çªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤£ª¾¬°¤°»ò³o­Ó¥Ç¤H¦ü¥G¤£¤j·R¬Ý¤p»¡¡A¹ï©ó¦Û¤v§ÉÀYªº¨ºÅ|¤â½Z©l²×³£¨S¦³²£¥Í¥ô¦óªº¿³½ì¡A¥L¦n´X¦¸³£®³°_¤F¨ºÅ|¤â½Z¥u¬O«ÜÀH«KªºÂ½¤W¤F´X­¶«K¤S¥µ¦b¤F¤@Ãä¡A¥u¬O«ÜµL²áªº¦b©Ð¶¡¸Ì¸ö¨Ó¸ö¥h¡A¾ã¾ã¤T¤Ñ³£¹L¥h¤F¡A¨º­Ó¦º¦D¥Ç©l²×³£¨S¦³Åª¹L¨º½g¤â½Z¡A¥¿·í¤H­Ì¥´ºâ§ó´«¤@­Ó¹êÅç¹ï¶H®É¡A¤]³\\¬O¦]¬°¨º­Ó¥Ç¤H¹ê¦b¬O·P¨ì¤ÓµL²á¤F¡A©Ò¥H¥L²×©ó¤S¤@¦¸®³°_¤F¨ºÅ|¤â½Z¶}©l¤Fº©¤£¸g¤ßªº¾\Ū¡C©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¤@¤U¤l³£¶°¤¤¨ì¤FºÊµø¾¹ªºµe­±¤W©M¨ä¾l©Ò¦³ÀË´ú»öªº¼Æ­È¤W¡A­è¶}©l5¤ÀÄÁ¤F©Ò¦³ªº¤@¤Á³£Åã±o«Ü¥¿±`¡A¥Ç¤HÀRÀRªº½ö¦b§É¤W»{¯u¦aŪµÛ¤â½Z¡Cº¥º¥¦a¥Ç¤Hªºª`·N¤O¦ü¥G§¹¥þªº³Q¦Û¤v©Ò¾\Ūªº¤â½Zµ¹²`²`¦a§l¤Þ¦í¤F¡A¨Ã¥B¤@¤U¤l§¤¤F°_¨Ó¡A¶}©l§ó¥[»Eºë·|¯«ªº¾\\Ū°_¨Ó¡AÀHµÛ®É¶¡¤£Â_ªº±À²¾¡A¥Ç¤H¶}©l¥X²{¤F©úÅ㪺¥Í²z¤ÏÀ³¡A¥Lªº©I§l¶}©lÅܱo²`¨I¤F¡A¤ß¸õªº³t«×¤]©úÅ㪺¥[§Ö¤F¡A¦åÀ£¤]¦b©úÅ㪺¤É°ª¡A³oºØ«ùÄòª¬ºAÁÙ¨S¦³ºû«ù¤Ó¤[¡A¬ðµM¤@¤U¤l³Q¬YºØ¯S®íªº¤O¶qµ¹§¹¥þªº¥´¯}¤F¡A¦åÀ£ªº´X¥G¹F¨ì¤F¤@ºØ¥O¤HµLªk·Q¶Hªº·¥­­¡A³sÀË´ú»öÀË´ú¤£¨ì¤F¡A¤ß¸õªº³t«×³ºÅå¤Hªº¹F¨ì¤F¨C¤ÀÄÁ±µªñ1000¦¸¡A¥Ç¤Hªº¾ã­Ó¨­Åé³£¦b¤£°±ªºÅ¸§Ý¡A¬ðµM¥Ç¤H©ï°_¤FÀY¹ï·Ç¤FºÊµø¾¹¡A³o¤@¤U¤l¥i§â©Ò¦³ªº¤H³£µ¹À~Ãa¤F¡A¦]¬°¤H­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨ì¹L¤@±i¦p¦¹®£©Æ»a¥ÕªºÁy¡A¾ã­Óªº¤­©x³£¦]®£ÄߦÓÅܱo§á¦±¡A¬ðµM³o±i¥i©ÈªºÁy®i²{¥X¤F¤@­Ó¯º®e¡A³o­Ó¯º®e¦ü¥G¬O¯S·N¯dµ¹ºÊµø¾¹«e©Ò¦³¬Ý¨ìªº¤H¡A´N¦b³o­Ó¯º®eªº³Ì«á¥Ç¤H¹ý©³¦a¤@©R¶ã©I¤F¡C ( b; I( D0 l; F) v/ E7 J  b4 R2 c
¡@¡@©Ò¦³ªº¤H³£Åܱo¨IÀq¤F¡A¦]¬°¥L­Ì´X¥G³£¤£¬Û«H¦Û¤v²´·ú©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¡A§ó¤£¬Û«H¨º­Ó¥O¤H·P¨ì¤ß¦³¾l±ªªº¯º®e¡C¦b³o­Ó¯S§Oªº½Õ¬ã¤p²Õ¤¤¡A¦³¤ß²z¾Ç®a¡BªÀ·|¾Ç®a¡B¤H¤å¾Ç®a¡A¤j¸£¬ã¨s¾Ç®a¡B®£©Æ¤p»¡®a¡Aºë¯«¤ÀªR¾Ç®a¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¦ì¤ßÆF·PÀ³±M®a¡C¥L­Ì³£¦³µÛ¤@ºØ¦@¦Pªº§x´b¡A¤@ºØ¤]³\¥Ã»·³£µLªk¸Ñµªªº§x´b¡C¤H­Ì¤]³\\¥Ã»·³£¬O¤@ºØ¦n©_¤ß·¥±jªº°Êª«¡A¶V¬O¯«¯µªº¡B¥j©Çªº¡B¥O¤H­ê¦i©Ò«äªºªF¦è¡A¥L­Ì´N¶V·Q¤@¤U¤l¯à­Ó©ú¥Õ¡A³o©Î³\´N¬O¤HÃþ³Ì¬°­ì©lªº¤@ºØ¨Dª¾¼¤¡C
* F9 [2 T* O) M  E0 \; ]0 k7 d¡@¡@¬°¤F´¦¶}³o­Ó®£©Æ¤â½Z¤§°g¡A¤W¯Å³¡ªù¯S§O©e¥ô¤F¤Q´X¦W°ª¯Å¹q¸£µ{§Ç­û»P³o­Ó½Õ¬ã¤p²Õ¦@¦P¦X§@¡A¯S·N¬°´¦¶}³o­Ó®£©Æ¤§°g»s§@¥X¤F¤@­Ó±j¤jªº¤ÀªR¤u¨ãªºÀ³¥Î³n¥ó¡A³o­Ó³n¥ó¥i¥H¥þ¤è¦ìªº¹ï³o³¡«Ü¥i©Èªº¤p»¡¶i¦æ«Ü¥þ­±¦a¤ÀªR¡AÁ`µ²¡A·§¬A¡Aµû»ù¨Ã¥´¥X¤À¼Æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H®Ú¾Ú¤å¦rªº´y­zÁÙ­ì¥X¤ñ¸ûÃþ¦ü±µªñªº¹Ï¶H»PÁn­µ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¶i¦æ¥i±±¨î©Ê¦a§ï¼g©Î§R¸`¡C·í¤@­Ó¥Î¶Â¥¬Ã©µÛ¦Û¤vÂù²´ªº¤u§@¤H­û¥Î¤@­Ó±½´y»ö§â³Ì«áªº¤@­¶¤â½Z¿é¶i¹q¸£«á¡A©Ò¦³ªº¤H³£ªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A±µ¤U¨Ó­n°µªº¤u§@´N¬O¶}±Ò¨º­Ó¯S®íªº¤ÀªR³n¥ó¡A¹ï³o³¡¨S¦³¼g§¹ªº¤p»¡¶i¦æ¥O¤HÁx¾Ô¤ßÅ妡ªº­åªR¡C¦ý¥O¤H¸U¸U¨S¦³·Q¨ìªº¬O¨C·í¹q¸£À³¥Î³o­Óµ{§Ç¶}©l¤ÀªR³o³¡¤â½Z®É¡A³£·|²ö¦W¨ä§®ªº¦º¾÷¡A¦º¾÷³£·|®É¶¡³£·|°±¯d¦b¨C¤@¤ÀÄÁ44.44¬íªº³o¤@¨è¡C³o¬Oµ´¹ï¤£¹³¬O¤@­Ó°¸µM¡A¤Q´X¦Wµ{§Ç½s¼g­û§Y¨è¶}©l¤F¹ï©ó¦º¾÷ªº­ì¦]¶i¦æ°l¬d¡A¦b¸g¹L¤j¬ù¤T¤Ñªººò±i³B²z«á¡A¥L­Ì²×©óµo²{¤F­ì¨Ó¬O¨º­Ó¤ÀªR³n¥ó¦Û¨­ªº¤@­Ó¿ù»~¡A³y¦¨ªº¡A¿ù»~¤w¸g³Q­×§ï¹L¤F¡C
% k; I0 _) G3 p¡@¡@¤H­Ì¤S¤@¦¸¶}©l¤F¥Î¹q¸£¶i¦æ­åªR¡A³o¤@¦¸¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡Aªì¨B¤ÀªRªºµ²ªG¦p¤U¡G¦¹½g¤å³¹¦@¦³27308­Ó¦r¡A¼ÐÂI²Å¸¹¬°1672­Ó¡A¤p»¡Ãþ¡AÃþ«¬®£©Æ¡A¤Hª«¬°¨â­Ó¨ì¤­­Ó¤§¶¡«ÜÃø½T©w¡A¥DÃD¤º®e¤£¸Ô¡A®£©Æ«ü¼Æ¬°0¡Aºë±m«ü¼Æ¬°0¡Aµû½×¬O¤@³¡µL½×¦p¦ó¤]¬Ý¤£À´ªº¤p»¡¡C©Ò¦³ªº¤H³£³Q³o´o¤Hªºµ²ªG®ð±o²ª½³£§Ö¨S¦³¤F©I§l¡Cµ{§Ç½s¼g­û»¡³o«Ü¥i¯à¬O¥Ñ©ó³o¬O¤@½g¨S¦³§¹¦¨ªº¤p»¡¡A¤£§¹¾ãªº­ì¦]³y¦¨ªº¡C¤H­Ì¬ã¨s¶i«×¤@¤U¤l³´¤J¤F°±º¢¤£«e¡A¬ðµM¤p²Õ­t³d¤H¹ï¨º­Ó®£©Æ¤p»¡®a»¡¡G¡§¦b³o¸Ì§A¬O¹ï®£©Æ¤p»¡³Ì¬°¤F¸Ñªº¤@­Ó¤H¤F¡A§A¯à¤£¯à¹B¥Î¦Û¤vªº·Q¶H¤O¬°³o½g¤p»¡¼g¤@­Óµ²§À¡A¤]³\³o¬O¤@­Ó±j¤H©ÒÃøªº¤jÃøÃD¡A¦]¬°¤£¶È¬O§A¡A´N³s§Ú­Ì¦b§¤ªº©Ò¦³¤H¬Æ¦Ü¥]¬A¾ã­Ó¥@¬É¦b¤º©Ò¦³¬¡µÛªº¤H¡A³£¤£²M·¡³o½g¤p»¡¨ì©³¼gªº¬O¤°»ò¡A·íµM¬ðµM­nÅý§A¬°¤@½g¦Û¤v±q¨Ó³£¨S¦³¬Ý¹Lªº¤p»¡¼g¤@­Óµ²§À¡Aªº½T¬O¤@¥ó«Ü¤£®e©öªº¨Æ¡A¦ý§Ú¬Û«H§A§@¬°¤@­Ó¥X¦â¤p»¡®aªº·Q¶H¤O¡A§A¤@©w¯à¿ì±oªº¨ì¡C¡¨ 8 y2 U/ }4 N* _/ ?* s; z4 y
¡@¡@¤]³\¤Ñ©³¤U±q¨Ó³£¨S¦³¤@­Ó¹³¥L¤@¼Ë³o»ò­W´oªº¤p»¡®a¡A­±¹ïµÛªÅ¥Õªº½Z¯È¡A³s¤@­Ó¦r³£¼g¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³¤@¹M¤S¤@¹M¤£°±¦a¼¸ÀY¡C¬ðµM¤p»¡®aªº¨­Åé²r±o¾_¤F¤@¤U¡A«K¾Äµ§¯e®Ñªº¶}©l¤F¦Û¤vªº³Ð§@¡A¦b³Ð§@ªº¹Lµ{¤¤¤p»¡®a´X¥G¨S¦³¹L¥ô¦ó¤ù¨èªº¨I«ä»P°±¹y¡Aµ§¨«¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº¶oºZ¡A·í¾¤©úªºÀÆ¥úº¥º¥¦a¤É°_¡A¤p»¡®aÁÙ¦b§¶§¶¤£­Â¶i¦æ³Ð§@¡A¬Ý¨Ó¥L¦ü¥G¨Ã¤£¥´ºâ¦bµu®É¶¡¤º°±¤U¨Ó¡A·í©]¹õ®}®}­°Á{¡A¤p»¡®a©l²×¦p¤@¡A¤@ºØ§¹¥þÃzµo¦¡ªº³Ð§@¿E±¡¡AÁÙ¦bÄ~Äò¤£Â_¦a¼ê´û¡C¡C¡C¡C¡C¡C . f8 _: |  }9 @7 T" H4 J3 Q9 ]: J
¡@¡@·í¤p²Õ­t³d¤H®³¨ì¤F¨º­Ó¤p»¡®aªº¤â½Z®É¡A¥L¤@¤U¤l³Q¾_Åå¤F¤@ºØ«Ü¨I­«ªº¥ñ¸o·Pŧ¤W¥L¦Û¤vªº¤ßÀY¡A¦]¬°¥L¤£±o¤£§â¨º­Ó¤p»¡®a°e¶i¤Fºë¯«¯f°|¡A¦]¬°³o¨Ç¤â½Z¤Wªº¦r®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¤@½g¤p»¡ªºµ²§À¦Ó¬O«Ü¦hªº§¹¥þ¤£¬ÛÃöªºº~¦r»P¤@¨Çªü©Ô§B¼Æ¦r©M¼Æ¾Ç²Å¸¹¡A¨S¦³¥ô¦óªº·N¸q¡C¾Ú»¡¨º­Ó¤p»¡®a¦bºë¯«¯f°|¸Ì¨C¤@¤ÑÁÙ¬O¦b¤£°±¦a°í«ùµÛ¦Û¤v¿E±¡¦¡ªº³Ð§@¡A¥u¬O¦b³Ð§@¶W®Éªº®É­ÔÁ`·|¦³¤Hµ¹¥L¥´¤W¤@°w¡C¥H¦¹¨Ó§i§Ù¥L¸Ó¥ð®§¤F¡C
! p" X9 a8 J& V) [$ ^¡@¡@³oªº½T¬O¤@­Ó¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº´d¼@¡A¤@­Ó³Q¹GºÆªº¥X¦â¤p»¡®a¡C©Ò¦³ªº¤p²Õ¦¨­û³£¬°¤§·P¨ì¤Fµh¤ß¡A¥L­Ì±q¨Ó°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¹L¤@³¡¤å¾Ç§@«~·|ÆC¦¨¦p¦¹¤@¹õ¤S¤@¹õºGµhªº´d¼@¡C¯S§O¬O¨º­Ó¤p²Õªº­t³d¤H¥L©l²×³£Ä±±o¬O¦Û¤v¿Ë¤â·´¤F¨º­Ó¤p»¡®aªº¤@¥Í¡A³oºØºR·´ªº¤è¦¡¬Æ¦Ü¤ñ¿Ë¤â±þ¤F¨º­Ó¤p»¡®aÁÙ­n´Ý§Ô¤W¦Ê­¿¡A¤p²Õ­t³d¤H©l²×³£³´¤J¤F¤@ºØµLªk¹O¶Vªº³±¼v·í¤¤¡A²×©ó¦b¦³¤@¤Ñ²M±á¦b¤H­Ì¼²¶}¥Lªº©Ð¶¡®É¡A¨º­Ó¤p²Õ­t³d¤Hªº¨­Åé¤w¸g«Ü»øµw¦aÄa±¾¦b¤F¥bªÅ¤¤¦º¤F¡CµM¦Ó¥O¤H·P¨ì«ÜÁÑÃߪº¬O´N¬O¦b¨º¦P¤@¤Ñªº¦P¤@®É¨è¡A¦bºë¯«¯f°|¸Ì¤H­Ì¦P¼Ë¤]µo²{¤F¤@¨ã¤W¦Qªº«ÍÅé¡A´N¬O¨º­ÓºÆ¨gªº¤p»¡®a¡C¥O¤H¶O¸Ñªº¬O³o¨â¨ã«ÍÅ鳺¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦PÂI¡A¥L­Ì¤W¦Q©Ò¥ÎªºÃ·¤l³º³£¬O¤@±ø¤k¤hªº¶Â¦âªºªøµ©µ·Äû¡A¥O¤H¤£´±¬Û«Hªº¬O³o¨â°¦µ·Äû³ºµM¬O¦P¤@Âù¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¤@­Ó¦b´X¦~«e´N¥¢ÂܤFªº¤k¤H¦b¥¢ÂÜ«e©Ò¬ï¹Lªº¡AÁÙ¦³³o¨â­Ó¤H¦b¤W¦Q®É©Ò¬ïµÛªºªA¸Ë´X¥G¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³£¬O¤@¨­«Ü¾ë¯Àªº§µªA¡A¬Æ¦Ü¥L­Ìªº¾v«¬¤]³£¬O¤T¤C¶}¦¡ªº°¾¤ÀÀY¡A¦b³o¨â­Ó¤H¦º«á²Ä¤G¤Ñ´N¦³«Ü¦hªº¤H»¡¦b¬Q¤Ñ©]¸Ì¦b¥L¹j¾Àªº¨º­Ó©Ð¶¡¸Ì¡]¤]´N¬O¨â­Ó¤H¤W¦Q¦Û±þªº¨º¨â­Ó©Ð¶¡¸Ì¡^³£Å¥¨ì¤F¦³¤@­Ó¤k¤H«ÜÐâºGªººqÁn¡A¨Ã¥B¦³¤@­Ó­è­è³Q½Õ¶i¤p»¡®a¦Û±þªº¨º­Ó©Ð¶¡¸Ìªººë¯«¯f¤H»¡¬Q¤Ñ©]¸Ì¦³¤@­Ó¨­¬ï¥Õ¦â±B¯½¦ý©ÜÀY´²¾vªº¤k¤H¦b¥L§ÉÃä¾Ç°­¥s¡C¥L»¡¤°»ò¤]¦A¤£¶i¨º­Ó©Ð¶¡¤F¡A¦ý«Ü¦hªºÅ@¤u¤H­û¥u¬Oı±o¥L¦bµo¯«¸g¡A¦b±ß¤W´N±j¨î©Êªº§â¥L©ìªñ¤F¨º­Ó¥i©Èªº©Ð¶¡¡A¬°¤F¨Ï¥L¦wÀRÁÙ¯S·N¬°¥L¥´¤F¤@°w¡AµM¦Ó²Ä¤G¤Ñ³o­Óºë¯«¯f¤H´N¦º¤F¡A¤]³\¬O³QÀ~¦ºªº¡C # `9 H+ @+ j$ [% k( `
¡@¡@¤p²Õ¤ºªº©Ò¦³¦¨­û¦¹®É¦¹¨è¤ß²zªº¨¾½u¥¿¦b³vº¥¦a¥Ë¸Ñ¡A¤H­Ì³£¶}©l¤F·P¨ì¤F¦Û¤v¬O¦b»P®£©Æªº¦º¯«¦b®»°gÂáA³o¬O¤@³õµù©w¤F¨S¦³¤@­Ó³Ó§QªÌªº¹CÀ¸¡A¤@­Ó§¹¥þ³Q¦º¯«±±¨îªº¹CÀ¸¡C©Ò¦³ªº¤H³£¶}©l·P¨ì¦Û¤v¹ï©ó¦Û¤v¥Í©Rªº¤£­t³d¥ô¡A¥Í©R¯uªº«ÜÄ_¶Q¡A¤@­Ó¤H¤@¥Í¦³¨Ã¥B¥u¦³°ß¤@ªº¤@¦¸¥Í©R¡A§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¤£¨Ó¬Ã±¤«OÅ@¥¦¡C¤H­Ì¦ü¥G¤~²Ä¤@¦¸«Ü¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì¦Û¤v¨­Ãä©Ò¾Ö¦³ªF¦èªºÄ_¶Q»ù­È¡C³o¨Ç¤H¦ü¥G¤@¤U¤l¨«¥X¤F¤@­Ó»~°Ï¡G¥u¦³±o¤£¨ìªºªF¦è¤~¬O³Ì¦nªº¡C ! M+ d9 g. p7 \) p, P5 T
¡@¡@¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¨º­Ó¤ßÆF·PÀ³±M®a¹ï©Ò¦³ªº¤H»¡¡A¦¹¨è§Ú¤w·P¨ü¨ì¤F¤j®a²{¦bªº¤ß±¡³£«Ü¥Ù¬Þ¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£¶}©l¤F¹ï©ó¦Û¤v©Ò±q¨Æªº¤u§@·P¨ìÃhºÃ¡AÃhºÃµÛ³o¶µ¬ã¨s¤u§@ªº¹ê»Ú·N¸q»P»ù­È¡A¹ï©ó³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¯uªº§Ú¤@ÂI³£¤£²M·¡¤]«Ü§x´b¡A¦ý§Ú³Ì¬°²M·¡ªº¡A§Ú·Q¦b§¤ªº¨C¤@­Ó¤H¤]³£«Ü²M·¡ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¤w¸g¦³ªñ¦Ê­ÓµL¶dªº¤H¦]¬°³o½gÅ]°­ªº¤`®Ñ¦Ó¦º¥h¤F¡A§Ú¦³ºØ«Ü¤£²»ªº¹w·P¡A´N¬O¦pªG§Ú­Ì¦AÄ~Äò¬ã¨s¤U¥h¡AÁÙ·|¦³§ó¦hµL¶dªº¤H¦º¥h¡A§Ú¯uªº¤£·Q¦A¥h¥R·í¤@­Ó¸o´cªº±þ¤H¤¿¤â¡A¤]§ó¤£·Q¥h¦¨¬°¤@­ÓµL¶dªºÄ묹«~¡A¦]¬°§Ú·R§Úªº¥Í©R¡A§Ú¬Û«H¦b³o­Ó¥@¬É¤W«Ü¦hªº¤H³£·|¹³§Ú¤@¼Ëªº¡A§Ú¯uªº«Ü§Æ±æ¤j®a¯à°÷²M¿ô¡A¯uªº§Ú­Ì²{¦b³ÌÀ³¸Ó°µªº´N¬O°±¤î§Ú­Ì²´«eªº¤u§@¡A¹ý©³ªº·´±¼³o­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº¤â½Z¡AµM«á¦^¨ì®a¸Ìºòºò¦a©êµÛ¦Û¤vªº©d¤l¹ï¦o»¡¡§§Ú·R§A¡A§Ú¯uªº«Ü·R§A¡C§Ú¤]·R§Ú­Ìªº³o­Ó®a¡A¤]§ó·R§Ú­Ì²´«eªº³o­Ó¥@¬É¡A§Aª¾¹D¶Ü§Ú­è¤~°µ¤F¤@­Ó¾µ¹Ú¡A¹Ú¤¤§Úµo²{§Ú¥¢¥h¤F§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¨ººØ·Pı¯uªº¦n®£©Æ¡C¡¨
( m1 s  U; V; Z& l) q' u+ Y9 X6 U/ ^) j¡@¡@±æµÛ¤ßÆF·PÀ³±M®a¿E°Ê¦Ó¤SÄY®mªºªí±¡¡A©Ò¦³ªº¤H³£³´¤J¤F¨IÀq¡A¥L­Ì³£¦b«ä¦Ò¡A«ä¦ÒµÛ¦P¤@¹D¥O¤HÁÓÂà¤Ï°¼¡B¼~Ñ¥¤£©wªº¤H¥Í¿ï¾ÜÃD¡AÁöµMÃD¥Ø«Ü²³æ¡A¥i¨Ñ¿ï¾Üªºµª®×¤]¥u¦³¨â­Ó¡A¦ý¤H­Ìªº«ä·Q«o¤Ó½ÆÂø¤F¡AÁp·Q¨ìªºªF¦è¤]¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A¥H¦Ü©ó§¹¥þ³à¥¢¤F¨Ó¥¿¦¡ªº­±¹ï©ó¤H¥Í·í¤¤®É±`³£·|¹J¨ìªº§à¾Ü®É©ÒÀ³¸Ó¨ã¦³ªº«i®ð¡C¨IÀqÁÙ¦bÀRÀR¦a©µÄò¡A¬ðµM¤@¹D¬üÄRªº®g½u¬ï¹L¤F³o¶¡«Ü¦wÀRªº©Ð¶¡¡A¦ü¥G´À¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£§¹¦¨¤F³o¹DºÃÃøªº¿ï¾ÜÃD¡C¦]¬°³o¹D§¹¬üªº®g½u¬O¦]¤@Áû¤l¼u¹B¦æªº­y¸ñ¦Ó§Î¦¨ªº¡A¦b¥¦ªº¾ã­Ó¹B¦æ¹Lµ{¤¤©Ò¸I¨ìªº²Ä¤@­Ó»Ùꪫ´N¬O¤ßÆF·PÀ³±M®a¨ºÁû«Ü¯Ü®zªº¸£´ß¡C¡C¡C¡C¡C¡C
8 W, k5 ~' k7 c! N- K¡@¡@¦b¤ßÆF·PÀ³±M®a«ÍÅé­Ë¤U«á¡A¤@­Ó¨­§÷»í±ïªº­x©x©M¤Q´X¦W®Öºj¹ê¼u¯SºØ§L¡A¥X²{¦b¤F²³¤Hªº­±«e¡A©Ò¦³¤H³£³Q³o¬ðµMªº°¸µo¨Æ¥óµ¹Åå§b¤F¡C«ÜÅãµM³o­Ó¤£³t¤§«È´N¬O¶}ºjªº¤¿¤â¡A³o­Ó­x©x¦³µÛ¤@±i®£©Æ²uÀñªº­±®e¡A¥L¥u¬O§N§NªºÀôµø¤F¤@¤U¥|©P¡AµM«á»¡¡G¡§±q²{¦b°_§A­Ì¥þ³¡³£¬O¤@¦W¥¿³Wªº­x¤H¤F¡A³o­Ó¬ã¨s¶µ¥Ø¤w¸g¥þÅv¥Ñ§Ú­Ì­x¤è¨Ó±µºÞ¡A§Ú´N¬O§A­Ì¦Ü°ªµL¤Wªº·s¥ôªø©x¡A±q²{¦b°_§Ú©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬Oµ´¹ï¤£¥i¹H§Üªº­x¥O¡A­Y¦³¤H¹H§Üªº¸Ü¡A¥L´N¬O§A­Ì¦U¦Ûªº¤U³õ¡C¡¨»¡µÛ¥L¥Î¤â«üµÛ¨º¨ãÁÙ¯d¦³Åé·Åªº«ÍÅé¡C¡§±q²{¦b°_§A­Ì¨C¤@­Ó¤H´¿¸gªº©Ò¦³¨­¥÷¡A³£¤w¸g«Å§i¤F¦º¤`¡A§A­Ì¤w¸g§¹¥þªº»P¥~­±ªº¥@¬É¬Û¹jµ´¡A±q²{¦bªº³o¤@¨è°_§A­Ì­n§â§A­Ì©Ò¦³ªººë¤O³£§ë¤J¨ì¹ï©ó³o³¡±þ¤H¤p»¡ªº¼ç¤ß¬ã¨s¡A§ä¥X¥¦¯u¥¿­P¤H¦º¤`ªº®Ú¥»­ì¦]¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¬ã»s¥X¤@ºØ¥O¤H¤£¥i«äijªº¥Íª«ªZ¾¹¡A³oºØ¥Íª«ªZ¾¹¬O§¹¥þ§@¥Î©ó¤Hªº¤ß²zªº¦Ó¤£¬O§@¥Î©ó¤Hªº¥Í²zªº¡A¬O³q¹L¯Âºéªº¤ß²z·t¥Ü¨Ó§¹¥þ¦aºR·´¼Ä¤è¡C³o¬O§Ú­Ì¥D­nªº¤jºõ¡A§A­Ì©Ò­n°µªº´N¬O´£·Ò¥X³o³¡¤p»¡¤¤¨Ï¤H¤ß²z±Y¼ìªº¬q¸¨©M»y¥y¥H¤Î¯S®íªº³æµü¡C²{¦bªº®É¶¡¬O8ÂIªº57¤À36¬í¡A²{¦bµ¹§A­Ì¤@­Ó¤p®Éªº©ñÃP®É¶¡¨Ó¥ð®§¤@¤U¡A¥H«K¨Ó±µ¨ü³o­Ó¤]³\¦³ÂI«Ü¬ðµMªº²{¹ê¡A§A­Ì©Ò¬¡°Êªº½d³ò¡A¥u­­©ó³o­Ó¼Ó¼h¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¶V¬É¡A§_«h®æ±þ¤Å½×¡C¤@­Ó¤p®É«á§Ú­Ì¦A¨£¡C¡¨³o¬O¤@­Ó§N»ÅªºÁn­µ¡A¤@­Ó¥O©Ò¦³ªº¤H³£¤£´±¬Û«HªºÁn­µ¡C + T( [3 V6 I. K' y! S
¡@¡@©Ò¦³ªº¤HÀY¤W³£«_¥X¤F§N¦½¡A¥L­Ì´X¥G³£¤£´±¬Û«H­è¤~©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥u¬O³£«Ü§bº¢ªº¾®µøµÛ¦a¤W¨ºÅy¬õ¦âªºÂA¦å¡A´N¦b­è¤~¡A¨º­Ó¯d¦³ÂA¦åªº¦a¤èÁÙ°±©ñµÛ¤@¨ã©l²×³£¦b¤£°±©âÝzµÛªº«ÍÅé©O¡H®É¶¡¡§咔¡I咔¡I咔¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡¨¤@ª½³£¦b¬y³u¡A¤H­Ì¤@­Ó­Ó³£©{¦p¤@®yªd¶ìÀJ¹³¤@¯ë»øµw¦b­þ¸Ì¡A´Á«ÝµÛ©R¹Bªº¼f§P¡C³o­Ó©Ð¶¡ªºªºªù²×©ó¤S¤@¦¸³Q¥´¶}¤F¡A¨º­Ó­x©x¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¦âªº¤u§@¦ç¤S­«·s¥X²{¦b¤F¤H­Ìªº­±«e¡C¦ý¤£ª¾¬°¦ó¡A¤]³\¦]¬°©Ò¦³ªº¤H³£¬Ýªá¤F²´¡A¦b¨º­Ó­x©xªºªÓ»H¤W¦ü¥Gª¦µÛ¤@­Ó­Y³±­Y²{«D±`ÂaÄgªº¤H¼v¡C¡§¦n¤F²{¦b§Ú­Ì¥i¥H¶}©l¤u§@¤F¡C¡¨»¡µÛ­x©x¶}©l«ü´§µÛ¤p²Õªº¤u§@¤H­û¶}©l¶i¦æ¬ã¨s¡C * X7 m+ u, X& z! t0 \
¡@¡@¥L­Ì­º¥ýÁÙ¬O¥´¶}¤F¨º­Ó¹q¸£¡A±Ò°Ê¤F¨º­Ó¤ÀªRµ{§Ç¡A¶}©l¤F¤S¤@¦¸¹ï©ó¨º½g¤p»¡ªº¤ÀªR¡A³o¤@¦¸¥L­Ì¹B¥Î¤F¥´¶Ã¤å¦r¶¶§Çªº¥\¯à¡A§â³o½g¦º¤`¤p»¡¡A©Ò¦³µü»yªº¶¶§Ç§¹¥þ¦aµ¹¥´¶Ã¡AµM«á¦b¹q¸£ªºÅã¥Ü¾¹¤W®i²{¡A²{¦bªº³o½g¤p»¡¥i¥H»¡¬O®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¥i¥H¬ÝÀ´¡A¦]¬°¥þ³£¬O¤@¨Ç²@µL¬Û¤z¨S¦³¥ô¦óÅ޿誺¨Ã¥B¬O³s¦b¤@°_ªº³æ­Óªºµü©Î¦r¡A¦ý¤]³\\¥u¦³³o¼Ë¡A¤H­Ì¤~¥i¥H«Ü©ñ¤ßªº¤@¸@³o½g¤p»¡ªº¥þ³¡¯uÃC¡A¤~¥i¥HºCºC¦a¨ÓµZ¿iµÛ³o½g¤p»¡ªº¥D­n¤º®e¡C¦]¬°³o½g±þ¤Hªº¤p»¡´N¬O¥Ñ²´«eªº³o¤@­Ó­Ó³æµü»Pº~¦r©Ò²Õ¦¨ªº¡A§A©Ò­n°µªº´N¬O¬ÝµÛ³o¨Ç¤£¬Û¤zªºµü»y¡A¹B¥ÎµÛ¦Û¤vªº·Q¶H¤O¸ÕµÛ§â¥¦­Ì³s¦b¤@°_¡A¥h·Q¶HµÛ¦b³o½g¤p»¡¤¤¥i¯à¥X²{ªº¬G¨Æ±¡¸`¡C³oªº½T¬O¤@­Ó«Ü¦³¬D¾Ô©Êªº¸£¤O³Ò°Ê¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦b­ß«ä­W·Q¡A¦U¦Û³£¦b´¢¼¯µÛ³o½g±þ¤H¤p»¡¤¤ªº¦º¤`¥È¾÷¡A¦ý¦³¦h¤Ö­Ó¤H¨Ó·Q¶H´N·|¦³¦h¤ÖºØ¦U¤£¬Û¦Pªºµª®×¡A¦³ªº¤H»{¬°³o¬O¤@½g´y¼g¤@­Ó¦~»´¤H¦b¹Ó¦a¸Ì²âÅ¥¦º¤H¤§¶¡¬Û¤¬¥æ¬yªº¬G¨Æ¡A¦³ªº¤H»¡¡A³o¬O¤@½g´y¼g¤@­ÓÂå¥Í¦b¤Ó¥­¶¡¸Ì°µ¤â³Nªº¬G¨Æ¡A¦³ªº¤H»¡¡A³o¬O¤@½g´y¼g¤@­Ó¤h§L¦b¾Ô³õ¤W®£Äߦº¤`ªº¬G¨Æ¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H»¡³o½g¤p»¡´y¼gªº¬O¤@­ÓÅܺA§@®a«Á±þ¤k¤Hªº¬G¨Æ¡C¡C¡C¡C¡C¡CÁ`¤§«Ü¦h«Ü¦hªºµª®×¡A¦UºØ¦U¼Ë¡C¨º­Ó­x©x³Ì«á»¡¡G¡§¦n¤F¤µ¤Ñ´N¨ì³o¸Ì¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú§Æ±æ¤j®a¡A¦bºÎıªº®É­Ô¦n¦n¹ð¤@¹ð¦Û¤vªº«ä¸ô¡A§â¦Û¤v»{¬°´y¼gªº¬G¨Æ¾ã²z¤@¤U¡A©ú¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤f­zµ¹§ÚÅ¥¡C¡¨
8 z. s9 Q' J. {+ W3 u0 E6 f¡@¡@³o¤]³\¬O¤@­Ó³Ì¬°º©ªøªº¶Â©]¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥¢¯v¤F¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬°¦Û¤v¤j¸£¤¤©Ò¤Ä°Ç¥Xªº¬G¨Æ±¡¸`©Ò·P¨ì®`©È¡A¥L­ÌÁÙ¾á¤ßµÛ¦Û¤v¤]³\\¥Ã»·³£·|³Q§x¦b³o­Ó¥O¤H²¿®§ªº¬ã¨s«Ç¸Ì¡A¥L­Ì®É±`³£·|¦^·Q°_¨º­Ó¤ßÆF·PÀ³±M®a­Ë¦b¦åªy¤¤ªº³õ´º©M¨º¤ä¶Â¬}¬}ªººj¤f¡AÁÙ¦³¨º­ÓÅ]°­­x©x¥i©Èªº­±®e¡C
/ h7 ?% \) D7 }  b6 P* S¡@¡@·í²Ä¤G¤Ñ´Â¶§ªºÀÆ¥ú¤É°_®É¡A¨C¤@­Ó¤H³£¶}©l¤F¦V¨º­ÓÅ]°­­x©x¤f­zµÛ¦Û¤v·N·Q¤¤¬G¨Æªº±¡¸`¡A¨C¤@­Ó¤Hªº³¯­zµLºÃ³£¬O¤@³¡ªº½T¥O¤H·P¨ì®`©Èªº®£©Æ¤p»¡¡A¦ý«o¨S¦³¤@³¡¥i¥H¯u¥¿¦a¥O¤H·P¨ì±Y¼ìªº±µªñ»P¦º¤`¡CµM¦Ó´N¦b¤@®Çªº¤@­Ó¥¿¦b²âÅ¥¦Û¤v¦P¨Æ¤f­z¬G¨Æªº¤ß²z¾Ç®a¡A¬ðµMÁy¦âÅܱo»a¥Õ¡A§N¦½¤£Â_¦aº¯¥XÃBÀY¡A¥L­è¤~ÁÙ¦b¤@Ãä²âÅ¥³¯­z¤@Ãä¾ã²zµÛ¦Û¤v«ä¸ô¡Aµ¥«ÝµÛ¦Û¤vªº¤fÀY³¯­z¡A©Î³\¬O¦]¬°¥L¬ðµM·Q¨ì¤°»ò¡A¥LªºÁy¦âÅܱo¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡A´ý¨­§N¦½´X¥G®ûÀã¤F¦Û¤vªº¥þ¨­¡A²×©ó©Ò¦³ªº¤H³£³Q³ÄÃä³o­Ó²§±`ªº´º¶Hµ¹§l¤Þ¤Fª`·N¡A«Ü¦hªº¤H³£§Y¨è¨Ó¨ì¤F³o­Ó¤ß²z¾Ç®aªº¸ò«e¡A¡§§A«ç»ò¤F¡A¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨³o­Ó¤ß²z¾Ç®a¡A©I§l³£¦bŸ§Ý¡A´ý¨­¶}©l¤F¤£°±ªº©âÝz¡AÁy¤W¬O¤@ºØ®£Äߨ췥ÂIªí±¡¡A¥L¦ü¥G·Q­n»¡¤°»ò¦ý®£Äߦü¥G­é¹Ü¤F¥Lªº¾ã­ÓÁn­µ¡A¦ý¤H­ÌÁÙ¬O¥i¥H«Ü¨Ìµ}ªºÅ¥¨ì¤ß²z¾Ç®a¦b»¡¡§¬O¥L±þ¤F§Ú¡A¬O¥L±þ¤F§Ú¡A¬O¥L¡A¯uªº¬O¥L¡C¡¨¤ß²z¾Ç®a¦º¤F¡A¯dµ¹¬¡µÛªº¤H¥u¦³¤@­Ó·sªº°g¹Î¡A´N¬O¦³¤H§â¥Lµ¹±þ¦ºªº¡C·í¹ï©ó¤ß²z¾Ç®aªºÅç«Í³ø§i¥X¨Ó¥H«á¤H­Ì²×©óµo²{¤F¤ß²z¾Ç®a¦P¼Ë¤]¬O³QÀ~¦ºªº¡C¤H­Ì³£¶}©l·P¨ì¤F·s¤@½üªº®£·W¡A´N¦b¨º¤@¤Ñªº©]¸Ì¦³¤@­Óºë¯«¯f¾Ç®a±q¤G¤Q¼h¼Óªºªºµ¡¤á¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡AºL¦¨¤F¦×Âæ¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬°¤°»ò·|³o¼Ë°µ¡A¤]³\\¬O¦]¬°¦Û±þ¥i¥HÁ×§K¤@¤Á¤ñ¦º¤`§ó¥[Ãø³ôªºµh­W§a¡C¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¡A¦Û±þ¤]³\¯uªº·|«Ü­È±o¡C
6 {5 l) \2 O0 x0 a$ N$ K* ]¡@¡@¹ñ·sªº¤@¤Ñ¤S¨Ó¨ì¤F¡A´Ý»Åªº¬ã¨s¤u§@¤S¶}©l¤F¡A¨S¦³¥ô¦óªº¤O¶q¥i¥Hªý¤î³o¶µ¸Ñ­å¦º¤`ªº¥i©È¤uµ{¡C¨C¤@­Ó¤H¦ü¥G³£¦bÅܱo³Â¤ì¡A¦ý³o¦ü¥G¥u¬O¤@ºØ°²¶H¡A¤@ºØ°°¸Ë¥X¨Óªºµê°°¡A¨ä¹ê¨C¤@­Ó¤Hªº¤º¤ß³£¦bÁx¾Ô¤ßÅ媺Ÿ§Ý¡A¥L­ÌµL®ÉµL¨è³£¦b·P¨ì®`©È¡A¦]¬°¥L­Ì¯à°÷¯u¤Á¦a·P¨ì¦º¯«©l²×³£¦b±r«Þ¦b¥L­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¨­Ãä¡C´N³s¨º­ÓÅ]°­¦¡ªº­x©x³£¦b¦Û¤v¨º±i­è¼Ýªº­±®e¤W®É±`³£·|²{ÅS¥X¤@ºØ¼~Ñ¥¦¡ªº®£·W¡C¤µ¤Ñ©Ò­n¬ã¨sªº¤u§@´N¬O­n§â³o³¡®£©Æ¤â½Zªº³¡¤À¤º®e¸m´«¦¨»P¤§¬ÛÃþ¦üªºÁn­µ»P¼v¶H¡A³o¬O¤@­Óµ´¹ï¦MÀIªº¹Á¸Õ¡A¤]¬O³Ì¬°ª½Æ[ªº¬ã¨s¤è¦¡¡C¸m´«ªº²Ä¤@³¡¤À¤º®e¤j·§¦³¦³¤T¦Ê¦h¦r¡A¸m´«¥Xªº¼v¶H¤å¥óªº¤j¤p²ª½¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äij¡A¦]¬°¥¦¨¬¨¬¦³¤@¤d¨â¦Ê¦h¥ü¨º»ò¤j¡A¼½©ñªº®É¶¡´X¥G±µªñ»P¤@³¡ªø¹F¤T­Ó¥b¤p®Éªº¹q¼v¡A³o«ç»ò¥i¯à¥u¦³¤T¦Ê¦h¦rªº¤å¦r´y­zÃø¹D¯uªº·|»Ý­n³o»òªø®É¶¡ªº¼v¶H¸ÑÄÀ¶Ü¡H¤H­Ì³£¦bÃhºÃ¡A·íµM¤]§ó¨S¦³¤H¦³«i®ð¥´¶}³o­Ó¥i©Èªº¼v¶H¤å¥ó¡C
. b) ?4 E0 K0 q9 C¡@¡@¡§¬°¤°»ò¤£¥´¶}¥¦¡¨¡I­x©x«ÜÄY¼Fªº»¡¡C¨S¦³¤H¦^µª¡A¤j®a³£¦b¨IÀq¡A¨IÀq¤]³\¬O³Ì§¹¬üªº¤@ºØ¦^µª¤è¦¡¡A­x©x¦ü¥GµS¿Ý¤F¤@¤U«K¤j¨Bªº¨«¨ì¹q¸£«e¡A¦Û¤v®³°_¤F¹«¼Ð¡A«Ü¦³¤OªºÂùÀ»¤F¨º­Ó®£©Æ¦¡ªº¼v¶H¤å¥ó¡A´N¦b³o¤@¨è´X¥G©Ò¦³¤Hªº¤ß¸õ³£°±¤î¤F¡A¤H­Ì¤º¤ßªº®£Äß¹F¨ì¤F¾ú¥v·s°ª¡A¤H­Ì¦ü¥G³£¦b´Á«ÝµÛ¤@±i¦º¯«ªº­±¤Õ¡C¶Â¦âªºº·¹õ²×©ó¥´¶}¤F¡A¦n¶H¨Ã¨S¦³¤°»òµe­±¡A¹L¤F¤j¬ù¦³¤@¤ÀÄÁº¥º¥ªºµe­±²×©ó¥X²{¤F¡A¤@®Ú¾ðªK¤W±¾µÛ¤@¥óÂå°È¤H­û©Ò¬ïªº¥Õ¦âªø³T¡A¤ÑªÅ³±¨I¨Iªº¡A§N­·§j©ØµÛ¨º¥ó¥Õ¦âªº¦çªA¦b¨Ó¦^ªºÄÆ¿º¡AÅã¥Üªºµe­±¤W©l²×³£¬O³o­Ó³õ´º¡A¦ü¥G¨S¦³¥ô¦óªº§ïÅÜ¡A¬ðµM¤@Án«Ü¨I´eªº¹p»ïÁn¡A´X¥G§â¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£À~¤F¤@¤j¸õ¡Aºò±µµÛ«Ì¹õ¤W¼M°Õ°ÕÀ~°_¤F¿]¼â¤j«B¡A¨º¥ó¥Õ¦âªº¦çªA¦b«B¤ôªº¼åª`¤UÅܦ¨¤F¤@±i³z©úªº¥¬¡A¥¿¦b³o®É¤@­Ó®Ì®Ì±y±yªº¤H¼v±q»·¤èºCºC¨«¨Ó¡A·í³o­Ó¤H¼v¨«ªñ®É¤H­Ì¤è¤~µo²{­ì¨Ó¬O¤@­Ó¨ª¨­»rÅ骺¤k¤H¡A¨S¦³¤H¬Ý²M³o­Ó¤k¤HªºÁy¡A¦]¬°³o­Ó¤k¤Hªº©l²×§CµÛ¸£³U¡A³Q«B²OÀ㪺ªø¾v¦b¦b¦oªº­±«e¨Ó¦^ªº·nÂ\\¡A³o­Ó¤k¤H¨Ó¨ì¨º¨º´Ê¾ð¤U¡A¤]³\¦o¬O·Q¨ú¤U¨º¥ó±¾¦b¾ðªK¤Wªº¦çªA¡A¥¿·í¦o­è©ï°_¤â·Ç³Æ¨ú¤U¨º¥ó¥Õ¦âªº¦çªA®É¡A¦o¦ü¥G¦n¶H³Q¤°»òªF¦è©Ò§l¤Þ¡A¦o¦n¶Hµoı¦³¤H¦bºÊµø¦Û¤v¡A¦o¦ü¥G·Pı¨ì¤F¦³«Ü¦hªº¤H¥¿¦b¬ÝµÛ¦Û¤v¡A³o­Ó¤k¤H«K§ïÅܤF¦Û¤vªº·N¹Ï¡AºCºCªº¦V«Ì¹õ¨«¨Ó¡A¤k¤Hªº¨­¼vÂ÷«Ì¹õ¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡AÅã¥Ü¾¹«e¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¸õ³£¦b¥[³t¡A²×©ó¨º­Ó¤k¤H¨«¨ì«Ì¹õªº¸ò«e¡A¬ðµM¸Iªº¤@Án«Ü¨I´eªºÅTÁn¡A¨º­Ó¤k¤H¤@¤U¤l§â¦Û¤vªºÁy¶K¨ì¤FÅã¥Ü¾¹ªºº·¥ú«Ì¤W¡A³o¤@Á|°Ê¥i¥H»¡Â²ª½´NÀ~­¸¤F¦b³õ¨C¤@­Ó¤Hªº»î¾z¡A¦]¬°¥L­Ì³£«Ü²M´·ªº¬Ý¨ì¤F¨º±i¤k¤H¥i©ÈªºÁy¡A¨º¬O¤@±i¨S¦³¤­©xÁy¡A´N¬O¤@­Ó²¤±aµÛ½K¯¾ªº¦×²y¡A¦pªG¨S¦³®ÇÃäÀY¾vªº¬MŨ¡A®Ú¥»´N¤£·|¦³¤H¬Û«H³o·|¬O¤@±i¤HªºÁy¡A¨º­Ó¤k¤H¥ÎµÛ¦Û¤v¦×²y¦¡ªºÁyºò¶KµÛÅã¥Ü¾¹ªº«Ì¹õ¡A±µµÛ¦o«K¥ÎÂù¤âºÆ¨gµÛÀ»¥´µÛÅã¥Ü¾¹ªº«Ì¹õ¦ü¥G¯uªº·Q­nÀ»¸HÅã¥Ü¾¹ªºº·¥ú¬Á¼þ¡A¬ðµM¤k¤H¨­¼v¤£¨£¤F¡A·í¦o¦A¤@¦¸¥X²{¦b«Ì¹õªºµe­±¤W®É¡A¦oÂù¤âÁ|°_¤F¤@¶ô¨à¨¬¦³¤C¤½¤ç­«ªº¤j¥ÛÀY¦Vº·¥ú«Ì­«­«ªº¯{¨Ó¡A¬ðµM³ØìÀªº¤@ÁnÅT¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£³´¤J¤F¤@¤ùµLºÉ¶Â·t¡A°±¹q¤F¡A¾ã­Ó¤j¼Ó³£°±¹q¤F¡A©Ò¦³¨I®û¦b¶Â·t¤¤ªº¤H¨­Åé³£¦b¤£°±ªºÅ¸§Ý¡AÃBÀY¤]¶}©l¥X²{¥Õ¤ò¦½¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦b®£Äߤ¤©ê«è¡A¬°¤°»ò°¾°¾·|¦b³o­ÓÃöÁä®É¨è°±¹q¡C¬ðµM¤@Án¼@¯Pªº¹pÁnÅT°_¡A´X¥GÀ~¯}¤F¨C¤@­Ó¤HªºÁx¡A¤á¥~¶}©l¤F¹q°{¹p»ï¡A¤j«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡A¤¿²rªº«BºwºÆ¨gªººV¥´µÛ¬Á¼þµ¡¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö¬Æ¦Ü®`©Èªº¥¢Án­ú¤F°_¨Ó¡AÁÙ¬O¨º­Ó­x©x¤ñ¸û¨I¦a¦í®ð¡A¥L¥´¶}¤F¹ïÁ¿¾÷¡A«ã§qµÛ¡G¡§²Ä¤@¤p¤À¶¤§Ö¥h¬d¤@¤U°±¹qªº­ì¦]¡A·Q¶i¤@¤Á¿ìªk¨Ï¤C¼hªº¹êÅç«Ç§Y¨è«ì´_¹q¤O¡A§Ö¥h¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡¨­x©xªº«ã§qÁn¦ü¥G¨Ï¤j®a³£¥é¦ò²×©ó§ä¨ì¤F¤@µ·¤ß²zªº¥­ÀR¡A¤]³\\¨S¹L¦h¤[¡A¤H­Ì¦ü¥GÅ¥¨ì¤F±q»·³B¶Ç¨Ó¤F¾÷¾¹±Ò°ÊªºÁn­µ¡Aºò±µµÛ¹q¤O§¹¥þªº«ì´_¤F¡A·í¾ã­Ó¹êÅç«Ç­«·sÅܱo¥ú©ú®É¡A©Ò¦³¤Hªº²´·ú´X¥G³£¸C¤£¶}¤F¡A¦]¬°¥L­Ì­è¤~¤w¸g²ßºD©ó¤F¶Â·t¡A·í©Ò¦³¤Hªº²´·ú³q¹L¤F¼È®Éªº»ÄÀ߮ɺ¥º¥ªº¾AÀ³¤F¥ú©ú«á¡A©Ò¦³¤HªºÁy¦â¥þ³£Åܱo¨ê¥Õ¡A¦]¬°¥L­Ì³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬Ý¨ì¤F¨º¥x­è¤~Á٫ܧ¹¾ãµL¯ÊªºÅã¥Ü¾¹ªºº·¥ú«Ì¤W³Q¯{ªº´X¥G¨S¦³¤F¬Á¼þ¡A¨Ã¥B¦b¥L­Ì¦Û¤vªº¸}¤U¥L­ÌÁÙµo²{¤F¨º¶ô¨à¨¬¦³¤C¤½¤ç­«ªº¥ÛÀY¡A¬ðµM¶¡©Ò¦³¤H³£§â¦Û¤vÅ宣ªº¥Ø¥úÂà¦V¤F¨º­Ó³Ì°ªªº«ü´§©x¡AµM¦Ó¥O¥L­Ì§ó·Q¤£¨ìªº®£©Æ¤Sµo¥Í¤F¡A©Ò¦³¤H´X¥G¬O¦b¦P®Éµo¥X¤Fªñ¥G©ó¦º¤`ªººG¥s¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¦×ÀY¦¡¤k¤H¥¿ª¦¦b³Ì°ª«ü´§©xªºªÓ»H¤W¡C¡C¡C¡C¡C¡C ' I  M' H: }6 H+ p2 V6 a+ P
¡@¡@¨â¤Ñ¥H«á¡A«Ü¦hªºÄµ¹î¦b³o¶¡¹êÅç«Ç¤¤¡A§ä¨ì¤F17¨ã­±¥Ø²uÀñªº«ÍÅé¡A¸g°í©w¥L­Ì³£¬O¬ì¾Ç°|ªº°|¤h¡A¥L­Ì¨­¤W¨S¦³¥ô¦óªº¶Ë²ª¡A«Î¤l¤º¤@¤ÁªºÂ\³]¤]³£«Ü¾ã»ô¡A¦ü¥G¤]¨Ã¨S¦³µo¥Í¹L¥´°«¡A¥u¬O¦b¹êÅç¥x¤WÂ\\©ñµÛ¤@¥x¥´¶}µÛ«Ü§¹¦nªº¹q¸£¡A¹q¸£ªº«Ì¹õ¤W¤£°±­¸µ¾µÛ¬üÄRWINDOWS¡A·í¦³¤H°Ê¤F¤@¤U¹«¼Ð«á¡Aµe­±¤W¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó³õ´º¡A¤@­Ó¾ð¤W±¾µÛ¤@¥ó¥u¦³Âå¥Í¤~¬ïªº¥Õ¤j»o¨à¡A´N¦b»P¦¹ªº¦P®Éµw½Lªº«ü¥Ü¿O«Ü±j¯PµÛ²r«G¤F°_¨Ó¡A¤@­Ó¹q¸£¶Â«ÈÂô¤J¤F³o¥x¥D¾÷¡A¥¿¦b¸vµL¾á§ÒÅѨúµÛ©Ò¦³¤@¤Áªº¸ê®Æ¡C¡C¡C¡C¡C¡C

TOP

¦º¤`±µ¤O

©]²`¤F¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£Åã±o¦p¦¹ªº±IÀR¡C¥u¦³¤@­ÓÆKµo¯Z¥Õªº¦ÑªÌ¥¿¦b¨F¨Fªº¥Îµ§¦b¼gµÛ¦Û¤vªº¤p»¡¡A¥L¬O¤@­Ó«Üª¾¦Wªº¤p»¡®a¡A¥s©]ÀR©É¡A¤µ¦~68·³¡C¨C¤Ñªº­â±á¤TÂI¥L³£·|«Ü·Ç®Éªº®y¦b¦Û¤vªº®Ñ®à®Ç³Ð§@¦Û¤vªº¤p»¡¡A¦]¬°¥Lı±o¥u¦³¦b³o­Ó¸UÅ£±IÀRªºÀô¹Ò¸Ì¡A¥L¤~¯à°÷§ó¥[¶i¤J¦Û¤v³Ð§@ªº·N¹Ò¤§¤¤¡C
8 h& c) R6 T- O4 _- N¡@¡@µM¦Ó´N¦b²Ä¤G¤Ñªº²M±á¡A©]ÀR©É«Ü²ö¦W©_§®ªº¦º¤F¡C«ÍÅé¥õ½ö¦b´È¤l¤W¡AÂù¤â¨ÌµM·f¦b®Ñ®à¤W¡A¥k¤âºòºò¦a´¤µÛ¿ûµ§¡A¥é¦òÁÙ¦bÄ~Äò¼gµÛ¥L¦Û¤v¨º½g¨S¦³¼g§¹ªº¤p»¡¡C·íÂå°È¤H­û¹ï©]ÀR©Éªº«ÍÅé°µ¶i¤@¨Bªº¤ÀªR®É¡A¥L­Ìµo²{³o­Ó¦ÑªÌ¥þ¨­ªº¦åºÞ³£µo¥Í¤F¤£¦Pµ{«×ªº¼É¯P¡A¯S§O¬O¤ßŦ¡A²ª½´N¹³³Q§¹¥þ¬µ¶}¤F¤@¼Ë¡A±q¨Ó³£¨S¦³¤H¦º©ó¦p¦¹ºG¯Pªºª¬ºA¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]©O¡HÂå°È¥D¥ô«ç»ò¤]·Q¤£³q¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨ªº©O¡H¤@¤Áªº¸ñ¶Hªí©ú¡A¦ºªÌ¦bÁ{¦º«e¡A¦åÀ£¤@©w¹F¨ì¤F¤@ºØ¥O¤HÃø¥H·Q¶Hªº°ª«×¡A¤ß¸õªº³t«×ªÖ©w¤]¬OÅå¤Hªº¡C³o¨ì©³¬O¤°»ò©_¯Sªº­ì¦]³y¦¨¤F¦p¦¹ÄY­«ªº«áªG©O¡H¸q°È¥D¥ô©l²×¬O¤@ÀYÃú¤ôªºÁ\¤£¥XÀYºü¡C±µµÛ¥L®³°_¤F¹q¸Ü¡G¡§³Þ¡I¤p¤ý¶Ü¡H§Ú¬O¦Ñ±i§r¡H§ÚÁÙ·Q°Ý§A¤@¤U¡A´N¬O¤µ¤Ñ¦­¤W¡A§A±µ¨Óªº¨º­Ó¦ºªÌ¡A¦b§A¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¥L¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¡¨¡§§Úªº±i¥D¥ô§r¡I§Ú¦b¬Ý¨ì¥Lªº®É­ÔÁٯ঳¤°»ò¼Ë¡A¦º¼ËÐù¡I¡¨
& @4 x% o0 Z0 @; q$ l¡@¡@¡§¤£¬O¡A§Ú¬O°Ý§A¥L¦ºªº®É­Ô¬O¤°»ò«º¶Õ¡H¡¨ 5 d  f' D0 `% d8 r2 b
¡@¡@¡§§Ú»¡¥D¥ô§r¡H§A³o´X¤Ñ¬O§_¬Ý¤FºÖº¸¼¯´µ¬Ý¦h¤F¡A¤]·Q¨Ó¹L§â°»±´Å}¡A§Ú¥i¬O´£¨Ñ¦³Àv½u¯ÁªºªA°ÈËç¡I¡¨
) |9 A/ p: _4 s$ d, J$ G/ F4 w0 ]¡@¡@¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A§Ö»¡¥¿¸gªº¡C¡¨ 0 \* m6 ~5 I1 @# d3 b7 t. |' D
¡@¡@¡§§Ú¬Ý¨ºÁV¦ÑÀY¤l¬O½ö¦b´È¤l¤W¦ºªº¡A¦n¶H¬O¦b¼g¤°»òªF¦è¡A«u¹ï¤F¡A¥D¥ô§Aª¾¹D¶Ü¡H³oÁV¦ÑÀY¤l¥i¬O¤@­Ó¦³¿úªº¥D¡A¥L´N¬O¨º­Ó«Ü¦³¦Wªº¥s¤°»ò¿W©t¤@¥@©]ÀR©Éªº¡A¥X¹L«Ü¦h®Ñ©O¡H§Ú¬Ý¤K¦¨¬O¿ú¦h¿N±Ñ¦ºªº¡C¡¨
0 ]' {3 V  l* ^¡@¡@¸q°È¥D¥ô©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡AÄ~ÄòµÛ¦Û¤vªº­ß«ä­W·Q¡A¥L¦b¼g¤p»¡ªº®É­ÔÃz¦ºªº¡AÃø¹D¬O¥Ñ©ó·P±¡ªºÁ߯C¤Ó¹L©ó±j¯P¤F¡A¥H¦Ü©ó¨Ï¦Û¤vªº¨­Åé§¹¥þ±Y¼ì¶Ü¡H¨S¦³¹D²z§r¡A¦]¬°³o¦ü¥G¤£¤j¥i¯à§r¡H·Q¨Ó·Q¥h¡A¥D¥ô¯Á©Ê¤£¥h·Q¤F¡A³o®É¬ðµM¹q¸Ü¹aÅT¤F¡C 9 C" {1 Q" P7 w( T
¡@¡@¡§³Þ¡I±i¥q¥O¶Ü¡H§Ú¬O±zªº©¾¹ê¤UÄÝ¡A¤p¤ý¡A¹Ã¤£¹ï¡AÀ³¸ÓºÙ©I±z¬°¿Ë·RªººÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¡I¡¨ ( ?- X$ p5 v2 O9 P: r$ v( K+ f
¡@¡@¡§§A­Ó¤p¤ý¤K³J¡A¦³¤°»ò§¾§Ö©ñ¡I¡¨
. A& v) M* m+ w8 I¡@¡@¡§¹ï¤F¥D¥ô¡A´N¬O§A­è¤~µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¬ðµM§Ú­è·Q°_¤@¥ó¨Æ¡A·Q½Ð±Ð§A¤@¤U¡A¤@­Ó«Üª¾¦Wªº§@®a¡A¬O¤£¬O¦b¥LÁ{¦º«e©Ò³Ð§@ªº³Ì«á¤@½g³Ì§@«~¡AºÙ¬°¿ò¥@¤§§@¡A¤]¬O¯S§O¬Ã¶Qªº§@«~¡A»¡¥Õ¤F¤]´N¬O¯S§Oªº­È¿ú¹ï¤£¹ï¡C¡¨ , n5 U  ^0 U  I% p- p
¡@¡@¡§§A­Ó¤p¨ß®_¤l¡A¾ã¤Ñ´N¤@­Ó¿ú¤ß¡A¨S¦³¦×¤ß¡AÃø©Ç§A¯R±q¤p´N½|§A¬O­Ó¨£¿ú²´¶}ªº«¢¤Úª¯¡C¡¨
- ^* E: H. Q) H4 n9 }* @¡@¡@¡§¼È°±¡A¼È°±¡A§Úªº­^©ú¯«ªZ±i¤j¥D¥ô¡A§Ú¤w¸g±µ¨ü§Ú¦Ñª¨ªº»¡ªA±Ð¨|³£§Öªñ30¦~¤F¡A§ÚªºÆF»î¤w¸g¸g¾ú¹L¤FµL¼Æ¦¸ªº±j¯P¾_¾Ù¡A§Ú¤w¸g§¹¥þªºº°½Ð¤F§ÚÆF»î¤¤ªº©Ò¦³¹Ð®J¡A²æ­L´«°©¡A­«·s°µ¤H¤F¡C§Ú²`²`ªº¤^¨D§A¡A¨D±z§O¦A¬~º°§Ú¯Ü®zªºÆF»î¤F¡C¦n¤F²{¦b»¡¥¿¸gªº¡A¥D¥ô§Úª¾¹D§A¹ï¤å¾Ç¦³ÂI¿³½ì©Ò¥H§Ú¯S·N§â¨º­Óª¾¦W§@®aªº¿ò§@¡Aµ¹°½¤F¦^¨Ó¡A·QÅý±zªY½à¤@¤U¡A§A¬Ý§AË»¤l¹ï§AÁÙ¬O®¼§µ¶¶ªº¹ï§a¡H¦P®É¤]½Ð±zÀ°§Úµ¹Å³©w¤@¤U³o³¡§@«~ªº¤å¾Ç»ù­È¡A¯uªº¥u¬O¤å¾Ç»ù­È¡A¯uªº§Ú´±¹ï¤Ñµo»}¡A¨ºÅ|¤â½Z²{¦b¦b®a¸Ì¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú´Nµ¹§A®³¥h¡A¹ï¤FÁÙ¦³¤@¥ó¯S§O­«­nªº¨Æ¡A±i¨û¨û³o­Ó¬P´Á¤Ñ¥i¬O§Ú¦Ñª¨66©P·³¥Í¤é¡A¥L¦Ñ¥i¬O¯S·NÂI±N¤@©w­n§A¨Ó¡A¥L»¡¦pªG§A¤£¨Óªº¸Ü¡A¥L´N¥Î擀­±§úºVÄê§Úªº¸£´ß¡A¬°¤F§AË»¨àªº¨­®a©Ê©R¡A§A¥i°È¥²¤@©w­n¨Ó§r¡C¡¨ , _8 x# S! V) W; Y8 Z( J
¡@¡@¤p¤ý¬O±i¥D¥ô¦b¤@°_ºNª¦ºu¥´ªñ¤T¤Q¦~ªº¿Ë±K¾Ô¤Í¦Ñ¤ýªº¨à¤l¡A¥i¥H»¡¦Ñ±i´X¥G¬O¤@¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¤p¤ýªø¤jªº¡A¹ï«Ý¥L¤]´N¹³¹ï«Ý¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¤@¼Ë¡A²{¦b¤p¤ýªº¨à¤l³£§Ö¨â·³¡A¦Ó¥L´N­n¸ó¤J¦Ó¥ß¤§¦~¤F¡A«o¾ã¤ÑÁÙ¹³¤@­Ó²^®ðªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¾ã¤Ñ³£¨S¦³­Ó¥¿¸gªº¼Ë¡A¤]³\³o´N¬O¸ó¹ê»Úªº¤@¥N¹ñ·sªº¦~»´¤H§a¡C¥L­Ì¤j³£¨S¦³¦Y¹L­W¡A¤]±q¨S¦³¸g¾ú¹L¥L­Ì¤÷´d©Ò¸g¾ú¹L¨ººØ¯Ê¦ç¤Ö¬ï¡B­¹¤£ªG¸¡ªº±WÀ¯·³¤ë¡C¥L­Ì¥X¥Í¦b¤F¤@­Ó©¯ºÖ¦~¥N¡A¨S¦³¾Ôª§¡A¨S¦³Äȯî¡A¨S¦³³h½C¡Aª«½è´IÄǪº¦~¥N¡A¦ý¥L­Ì«o±q¨Ó³£¨S¦³·P¨ì©¯ºÖ¡A¤]§ó¨S¦³·P¨ì¹Lº¡¨¬¡A¥u¦]¬°¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L§x­W»P¿iÃø¡A±q¨Ó³£¤£¬Ã±¤¦Û¤v²´«e©Ò¾Ö¦³ªº¡A¥u¬O¤@¨ý¦a¥h°l¨D¦Û¤v¦ü¥G¥Ã»·³£±o¤£¨ìªº¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¤H·|Å¥¨ì¦³­þ­Ó¦~»´¤H·|¯u¥¿ªºµo¦Û¤º¤ßªº»¡§Ú¥Í¬¡ªº«Üº¡¨¬¡A§Úı±o¦Û¤v¥Í¬¡ªº«Ü©¯ºÖ¡C¨C·í¦Ñ±i·Q¨ì¤p¤ýªº®É­Ô³£·|§â¥L¸ò«Ü¦hªº¦~»´¤HÁpô¦b¤@°_¡A¶i¦æ²`¨èªº¤Ï«ä¡C   c# W- @3 ^* i8 y9 O6 I. M7 S
¡@¡@µM¦Ó´N¦b²Ä¤G¤Ñ¥O±i¥D¥ô°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¨Æµo¥Í¤F¡A¤p¤ý¦º¤F¡A§ó¥O¤H·P¨ì¤£¥i«ä·Nªº´N¬O¤p¤ýªº¦º¤`ª¬ºA»P¥ý«eªº¨º­Ó¥s°µ©]ÀR©Éªº¦ºªÌ¡AÅå¤Hªº¬Û¦ü¡A¤]¬O¥Ñ©ó´ý¨­¦åºÞªºÃzµõ¡A¦b±i¥D¥ô¦b¬°¤p¤ý°µ¶i¤@¨Bªº¦º¦]¤ÀªR®É¡A¥LÁÙµo²{¤F¦b¤p¤ýªº¤j¸£¤¤¦³¤@­Ó¬õ¦âªº¤j¦å¶ô¨à¡A¥é¦ò¦å²G¦b³o­Ó¦a¤è¶i¦æ¤Fªø®É¶¡ªº²J¿n³Ì²×¥Ñ©óÀ£¤Oªº§@¥Î¦Ó§Î¦¨¤F­P©Rªº¦åºÞÃzµõ¡A³o¨ì©³¤@¤Á³£¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨¤Fªº©O¡H¤p¤ýªº¨­Åé¥X©_ªº´Î¡A¦b¥L­Ì°|¸Ì¬O¥X¤F¦Wªº»Éµ¬ÅK°©ªº¾÷¾¹¤H¡A¤W­Ó¬P´Á¥þ°|ªºÂ¾¤u¤~­èÀˬd¹L¨­Åé¡A¤p¤ýªº¨­Åé¬O³Ì´Îªº¤@­Ó¡A¥L¨M¤£¥i¯à·|¦³¤°»òÁô©Ê¯f¯g¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¦P¤@¬ì¸Ìªº´X­Ó¦ÑÂå¥Í³£¦b¤£°±¦a©QµÛ¼L·nµÛ¸£³U¡A·d¤£²M³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¹Ä®§µÛ¤p¤ý¦~¬ö»´»´ªº´N³o»ò¨«¤F¯u¬O¤Ó¬ðµM¤F¡C ! y  ]0 Y5 z' F5 H# K
¡@¡@±i¥D¥ô²Ä¤G¤Ñ´N»°¨ì¤F¦Û¤v¿Ë±K¾Ô¤Í¦Ñ¤ýªº®a¡A¥H¸Õ¹Ï¦w¼¢¦w¼¢³o­Ó¦~±ý¥jµ}ªº¦Ñ­ô­ô¡C·í¨â­Ó¤H­è¤@¨£­±¡A¦Ñ¤ý´Nºòºò¦a©ÔµÛ¦Ñ±iªº¤âª_¤£¦¨Ánªºµh­W°_¨Ó¡A±i¥D¥ô¦¹¨è¤]§Ô¤£¦íªº²´²\¤]§aÜÖ§aÜÖ©¹¤U±¼¡A¤@­Ó¾ã¤Ñ³£¦ñÀH¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¤@­Ó¤j¬¡¤H¡A³o»ò¤@¤U¤lªº¨S¦³¤F¡A¤@ºØºûô¤Fªñ¤T¤Q¦~°©¦×¿Ë±¡´N³o»ò¬ðµMªº³Q³Q¦º¯«µ¹¥þ³¡ªº±°¹Ü¨«¤F¡A³oªº½T¤£¯à¤£Åý¤H·P¨ì¥¨¤jªº´dµh¡C
; p$ d+ O  o3 H, G) O¡@¡@·í¤G¤H­ú½}¦h®É¡A¦Ñ±i°Ý¡G¡§¦Ñ­ô­ô¤p¤ý¦bÀY¤@¤Ñªº©]¸Ì¦³¨S¦³»¡¦Û¤v¨­Å餣µÎªA§r¡H¡¨
3 b) _6 u+ _: B¡@¡@¡§¨S¦³§r¡A¨º¤Ñ±ß¤W¦Y¹L±ß¶º¡A¥Lºë¯«ÀY¯S´Î¡AÁÙ¦b°|¤l¸Ì¥´¤F¤@·|¨àÄx²y¡AµM«á¦^¨Ó¬~¤F­Ó¾þ¡A­óµÛºq¡AÁÙ¹ï§Ú»¡¥L§Ö­nµo°]¤F¡A§Ú°Ý¥Lµo¨ºªù¤l§¾°]¡A¥L»¡±q¤µ¤Ñ±ß¤W¥L­n±óÂå±q¤å¡A·d¤å¾Ç³Ð§@¡A»¡¤£©w¨S·ÇÁÙ¯à²V¥X­Ó¤j§@®a©Î¦W½s¼@¤j¾Éºt¤°»òªº¡A§Aª¾¹D§Ú¨º­Ó¤p¤l¦¨¤Ñ³£¨S¦³¤@­Ó¥¿¸g¼Ë¡A§Ú¤]¨S²z¥L¡A¥L¤]´N«Ü¦wÀRªº¦^«ÎºÎ¤F¡A¦ý¥L«Î¸Ìªº¿O¤@ª½«GµÛ¡A½Öª¾¹D¥L¦b·d¤°»ò°­¡A¨S·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¥L´N¡C¡C¡C¡C¡C¡¨»¡¨ì³o¸Ì¦Ñ¤ý¤S¤@¦¸ª_¤£¦¨Án¤F¡C
7 ^3 l- J3 `" @( U# R¡@¡@¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A§A¤]¨S¦³Å¥¨ì¤°»ò°ÊÀR¶Ü¡H¡¨ 5 _4 Y6 M$ P$ K  m; j
¡@¡@¡§¨S¦³¡A§Aª¾¹D§Ú³o­Ó¤HºÎı¤@¯ëºÎ±o«Ü¦º¡A¤@ı³£¬OºÎ¨ì¤j¤Ñ«G¡C²Ä¤G¤Ñµo²{¥Lªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¥L¦n¶H¬O¨Ì¾a¦b§ÉÀY¡A¤â¸Ì®³µÛ«Ü«pªº¤@¥´½Z¯È¡A¦n¶H¦bŪ¤°»ò¡A·í§Ú¥J²Ó¦A¤@¬Ý¡A®tÂI¨S§â§Úµ¹À~¦º¡A§Ú¨º¤p¨ßØæ¤l¤w¸g½¥Õ²´¤F¡A¤@¶}©l§ÚÁÙ¥H¬°¥L¦b¶}ª±¯º¡A·ÓµÛ¥LÁy¤W´N¬O¤@­Ó¦Õ¨í¤l¡A¨S·Q¨ì¥L¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A³o¤@¤U§Ú¤~µoı¤£¹ï«l¡A»°ºò¬Ý¬Ý¥LÁÙ¦³¨S¦³®ð¡A½Öª¾¨º¤p¤l´ý¨­¤w¸g²D³z¤F¡C¡¨
2 t0 N' l$ S" |; p6 ]¡@¡@±q¦Ñ¤ý®a¥X¨Ó¥H«á¡A±i¥D¥ôªº¤º¤ß·P¨ìÊØÊפ£¦w¡A¤£¶È¬O¬°¤F³o¨â­Ó²ö¦W¦º¤`ªº¤H¡A§ó­«­nªº¬O¬°¤F¦Û¤v´£¥]¸Ìªº¨ºÅ|©]ÀR©Éªº¤â½Z¦Ó·P¨ì²ö¦Wªº´q®£¡A¦]¬°±i¥D¥ôÁ`ı±o³o¨â­Ó¤Hªº¦º¦]«Ü¥i¯à»P³oÅ|¯«¯µªº¤â½Z¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡C©]±ß±i¥D¥ôÀRÀR¦a§¤¦b¤F®Ñ®à®Ç¡A½¶}¤F¨ºÅ|®£©Æªº¤â½Z¡C : U, q; C1 ]' U/ O$ I: J% o/ X( s. d$ f
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤H­Ì¤Sµo²{¤F¤@¨ã´ý¨­¦åºÞ¼É¯Pªº«ÍÅé¡A¥L´N¬O±i¥D¥ô¡C°_ªì¤H­Ì¨Ã¨S¦³§â³o´X°_Â÷©_ªº©R®×Ápô¦b¤@°_¡A¤]§ó¨S¦³§â³o¨Ç¤Hªº¦º¦]»P¨º½g¥¼§¹¦¨ªº¤p»¡¤â½ZÁpô¦b¤@°_¡Aª½¨ì«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¤H­Ì¦ü¥G³£«ÜÄ@·N¥h¦ºªº¤@¼Ë¡A¶}©l¦³«Ü¦hªº¤H²ö¦Wªº¦º¥h¤F¡A¦º¤`ªº¤è¦¡¤]³£¬O¦p¥X¤@Â᪺Ãz¦º¡A¨S¦³¥ô¦óªº«e´Á¼x¥ü¡A´N¬O¨º¼Ë¬ðµM±o¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äij¡C¦b³o­Ó¤p¤pªºªÀ·|ª^³ò¤¤¡A¨C¤@­Ó¤H³£·P¨ì¤F¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A¦]¬°¥L­Ì³£«ÜÃhºÃ¦b¥L­Ì¦Û¤v¥Í¬¡ªº³o­Ó°Ï°ì¸Ì¬O¤£¬O¤Sµo²{¤F¤@ºØÃþ¦ü©ó·R³Õ©Ô¯f¬r¤@¼Ë­P©Rªº¯f¬r¡C¤H­Ì³£¶}©l·P¨ì¤F®£Äß¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¶}©l¾EÂ÷³o­Ó¦º¤`ªº®£©Æ¦a±a¡C²×©ó³o­Ó¥O¤H®£·Wªº¨Æ¥ó¤Þµo¤F·í¦a¦³Ãö³¡ªùªºª`·N¡A¥L­Ì¬£Äþ¥h¤F¤@­Ó¦D°»¤p²Õ¨Ó½Õ¬d³o­Ó©_¯Sªº¨Æ¥ó¡C¸g¹L©Ò¦³ºë¤ßªºªö¼Ë½Õ¬d¡A¾ã­Ó¤p²Õ´X¥G¨S¦³¤@ÂIªº¦¬Ã¬¡A©Ò¦³ªº¤H³£¶}©l¤FÅܱoªq³à¤F¡C¬ðµM¦³¤H³ø®×¡A»¡¤S¦³¤H¦º¤F¡C¦D°»¤p²Õªº¦¨­û¥ß¨è»°¨ì¤F¨Æµo²{³õ¡Aµo²{¦ºªÌ¬O¤@­Ó¦~¶È¤Q¤T·³ªº¤¤¾Ç¥Í¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¨S¦³¤F¤@ÂIªº¦å¦â¡A«ÜÀ~¤H¡C¦b¦oªº¨­ÃäÁÙ©ñµÛ¤@Å|«Ü«pªº¤â½Z¡C¤p²Õªº¦¨­û¶}©lµ¹¦ºªÌ©ç·Ó¡A¦¬¶°½u¯Á¡A·íµM¨º³¡¤p»¡ªº¤â½Z¤]³Q¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¦b¤F¶ì®Æ³U¸Ì¡C¾ã­Óªº¹Lµ{»{¯uªº´N¹³¬O¦b°»¯}¤@­Ó¯S¤jªº³sÀô±þ¤H®×¡C 5 Z! b1 i( Y, N; i
¡@¡@·í¦D°»¤p²Õªº¤u§@¤H­û¹ï±Ä¶°¦^¨Óªº½u¯Á¶i¦æ¶i¤@¨B¤ÀªR®É¡A¥L­ÌÅå¤Hªºµo²{¤F¤@­Ó«Ü¤£´M±`ªº²{¶H¡A´N¬O¦b¨º½g¤p»¡ªº¤â½Z¤Wµo²{¤F«Ü¦h¤Hªº«ü¯¾¡A¦Ó¾Ö¦³³o¨Ç«ü¯¾ªº¤H¡A¥þ³¡³£¬O¨º¨Ç²ö¦W©_§®¦º¥hªº¤H¡C¦b¹ï·Ó¹L¥h©Ò©ç±o«Ü¦h±i¦ºªÌªº²{³õ·Ó¤ù®É¡A¥L­Ì´X¥Gµo²{¤F¤@­Ó¥O¤H·P¨ì¾_Å媺½u¯Á´N¬O¦b¨C¤@­Ó¦ºªÌªº¸ò«e³£µo²{¤F¨º½g¤p»¡¤â½Z¡A¤]´N¬O»¡¨C¤@­Ó¦ºªÌ¦bÁ{¦º¥H«e³£´¿¬Ý¹L³o½g¤p»¡ªº¤â½Z¡A¨Ã¥B³o½g¤p»¡ªº§@ªÌ´N¬O²Ä¤@­Ó¯«¯µ¦º¤`¤H¡C¦pªG¦A¤jÁxªº±À´ú¤@¤U¡A«Ü¦hªº¤H³£¬O¦]¬°¬Ý¤F³o½g¤p»¡¦Ó¦ºªº¡CÁöµM³o­Ó±À½×«Ü¯î½Ï¡A¦ý³o¤]¬O°ß¤@ªº¤@­Ó²Å¦X«Ü¦h½u¯Áªº±À½×¡C
7 U! @, K, I1 o- {, ]4 ?8 v) |¡@¡@¡§³o½g¤p»¡ªº¤º®e¬O¤°»ò¡H¡¨¤j¶¤ªø§õ±j°Ý¹D¡C¶¾¤p«iµª¹D¡G¡§ªü¬Â¥¿¦b¤C¼Óªº¤ÆÅç¤ÀªR«Ç¡A¥¿¦b¤ÀªR¡A¦o»¡¤U¤È5ÂI¤§«e¡A³ø§i¤~¯à¥X¨Ó¡C¡¨¡§²{¦b´XÂI¤F¡H¤p«i¡H¡¨¡§²{¦bªº®É¶¡¬O4ÂIªº¤T¤Q¤C¤À¡AÁÙ¦³23¤ÀÄÁ¡C¡¨¤j¶¤ªø¯º¤F¯º¡G¡§¤p«i§Aªº®É¶¡Æ[©À¥i¯uºë½T¡H¹ï¤F¤p«i¡A³o»ò¨Ç¤Ñ¤F¡A§A¹ï³o¥ó®×¤l¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡¨¡§¶¤ªø§A°Ý§Ú§r¡H§Ú¯à¦³¤°»ò¬Ýªk¡AÁ`ı±o³o®×¤l¦³ÂI¨¸¥G¡C¡¨¡§¹ï¡A¯uªº«Ü¨¸¥G¡A§Ú¤]³o¼Ë»{¬°¡H¡¨§õ±jÃ仡ÃäÂI¤F¤@®Ú·Ï¡AµM«áÖ©°_¤F²´·úº¥º¥¦a³´¤J¤F¨I«ä¡C¬ðµM¤j¶¤ªø²r±o¤@¬µ¡A±q´È¤l¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A®tÂI¨S§â¶¾¤p«iµ¹À~¦º¡C¡§¤£¦n¤F¡A§Ö¤W¤C¼Ó¡C¡¨»¡µÛ§õ±j²r±o½Ä¦V¤Fªù¥~¡A¤p«i¤]ºòÀH¨ä«á¡C·í¥L­Ç¼²¶}¤F¤ÆÅç¤ÀªR«Çªº¤jªù®É¡Aªü¬Â¤w¸g¦º¤F¡C 1 @' o4 h9 W. _: d" A; V* y
¡@¡@«Ü¦hªº¦P¨Æ³£¤£¬Û«H¡Aªü¬Â¬ðµMÖ`¦ºªº²{¹ê¡A³£Ä±±o³o¤Ó¤£¥i¯à¤F¡A¤H­Ì¤@¤U¤l³£§âÅå²§ªº¥Ø¥ú§ë¦V¤F¨ºÅ|¥¥¨|µÛ®£©Æ¦º¤`ªº¤â½Z¡A¤ß¤¤³£²£¥Í¤F¤@ºØÅ宣ªºÀb²§¡C§õ±j¤U¥O©Ò¦³ªº¤H¦A¤]¤£­n¸I³oÅ|·|±þ¤Hªº¤â½Z¡C§õ±j¶}©l·P¨ì¨Æ±¡ªº½ÆÂø¡A¥LµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£³q¬°¤°»ò³o¨Ç¬Ý¹L¤p»¡ªº¤H³£·|¬ðµMªº¦º¤`©O¡H³o¨ì©³¬O¤@½g¤°»ò¼Ëªº¤p»¡©O¡H´y¼gªº¤S¨ì©³¬O¤°»ò¤º®e©O¡H¬O¯f¬r­ì¦]³y¦¨¦º¤`¥i¯à¤w¸g¹ý©³ªº±Æ°£¡A¦]¬°¸g¹LÄY±Kªº¸Ñ­åÅç«Í®Ú¥»¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó¯fÅܸñ¶H¡A¤]¨Sµo²{¥ô¦ó¥i©Èªº¯f¬r¡C§õ±j¦b¥Ù»P¬Þªº±Û´õ¤¤¤£°±¦a½ºuµÛ¦Û¤v°g¯íªº«äºü¡A¦ý©l²×³£¨S¦³§ä¨ì°ÝÃDªºµª®×¡C¬ðµM§õ±jªº¤º¤ß²£¥Í¤F¤@ºØ²ö¦Wªº½Ä°Ê¡A¥L¯uªº«Ü·Q½¶}¨º³¡¯«¯µªº¤â½Z¡A¦]¬°ª¾Ä±§i¶D¥L°ÝÃDªºµª®×¤]³\´N¦b¥X¦b¨º¸Ì¡C ) v7 m1 h* A, M8 t% u2 M
¡@¡@¥¿¦b³o®É¡A¶¾¤p«i¬ðµMÂô¤F¶i¨Ó¡C¡§¤j¶¤ªø¡A§AÅý§Ú¬dªºªF¦è§Ú¤w¸g¬d¨ì¤F¡A¦b©]ÀR©ÉÁ{¦º«eªº¤@­Ó¬P´Á´¿¸g»P¤@­Ó¥s°µ³°¤Ñ©úªº®Ñ°Ó±µÄ²¹L¡A¦ü¥GÁÙñ©w¸Ì¤@­Ó¨óij¦n¶H¬O©]ÀR©ÉµªÀ³¤F¬°³°¤Ñ©úªº¥Xª©ªÀ¤½¥q¼g¤@½g¤T¤Q¸U¦rªº¤p»¡¡C¦Ü©ó¤p»¡ªº¤º®e¬O¤°»ò¡AÁÙ¤£²M·¡¦]¬°³o­Ó¨óijªº¤º®e¥u¦³³°¤Ñ©ú¤@­Ó¤Hª¾¹D¡A¦ý§Ú©l²×¸ò³o­Ó¥s°µ³°¤Ñ©úªº¤H«ç»ò¤]Ápô¤£¤W¡AÅ¥¥L­Ì¤½¥qªº¤HÁ¿³°¤Ñ©ú¤w¸g¥¢ÂܤF¦n±`®É¶¡¤F¡C¡¨¡§¦n¤F¤p«i¡A§A²{¦b´N§Ö¥h¬d¤@¤U³°¤Ñ©ú®aªº¸Ô²Ó¦í§}¡A©ú¤Ñ¤@¤j¦­¡A§A¸ò§Ú¤@°_¥h¥L®a¡C¡¨¡§¬O¡A¶¤ªø¡I¡¨ ) D: p' O. a7 N: ^- a  u# K! z  C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­§õ±j©M¶¾¤p«i´N¨Ó¨ì¤F¤@¤ù§O¹Ö¦í¦v°Ï¡A¥L­ÌÅX¨®½w½wªº°±¾a¦b¤F«n°Ï13A®y¤jªù¥~¦]¬°³o´N¬O³°¤Ñ©úªº®a¡A¤jªùµê±»µÛ¡A°|¤l¸Ì°±µÛ¤@½ø¥Õ¦âªº®á¶ð¯Ç¤pÃ⨮¡A¬Ý¨Ó®a¸Ì¦n¹³¦³¤H¡C§õ±j»P¶¾¤p«i¤£°±ªº«öµÛªù¹a©I³Û³°¤Ñ©úªº¦W¦r¡A¦ý©l²×³£¨S¦³¦^­µ¡C§õ±j¾·~ªº±Ó·P©Ê¬ðµM·P¨ì¨Æ±¡¦³ÂI¤£¹ï«l¡A­¸¨­Â½¶i°|ùÙ¡A¤p«i¤]ºòÀH¨ä«á¡C·í¥L­Ì¨Ó¨ì«Îªù«e¡A¤~µo²{«Îªù©~µM¨S¦³Âê¡A·í¥L­Ì¶i¤J«Î«á¡Aµo²{«Ç¤ºªº¿O©~µMÁÙ«GµÛ¡A¬ðµM¦b¤@¶¡ª×«Ç¤¤¥L­Çµo²{¤F¤w¸g¦º¤F¦n´X­Ó¤ëªº³°¤Ñ©ú¡A¥O¤H·P¨ì®£©Æªº¬O¦b¥Lªº§ÉÀY©~µM¤]©ñµÛ¤Q´X­¶¤â½Zªº½Æ¦L¥ó¡A¦b¤â½Zªº®ÇÃ䦳¤@­Ó«H«Ê¡A«H«Ê¤Wªº±H«H¤H¥¿¬O©]ÀR©É¡C§õ±j»°ºò¦¬¦n¨º¤Q´X­¶¤â½Z¡A¹ï¤p«i»¡¡G¡§»°ºò³qª¾§½¸Ì¬£ªö¼Ë¤p²Õ¨Ó¡A¹ï³o®M§O¹Ö¶i¦æ¸Ô²Óªº¤ÀªR½Õ¬d¡C¡¨ ! Z2 y2 i# M4 s. J" M2 f9 i
¡@¡@¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¦b³o®y§O¹Öªºªù¥~¤w¸g°±¤F¦n´X½øÄµ¨®¡C¦b¸g¹L¾ã¾ã¤@­Ó¤W¤Èªº°É¹î¨úÃÒ¡A¤H­Ì²×©óµo²{¤F¤@­Ó­«¤jªº½u¯Á¡A´N¬O±q³°¤Ñ©úªº¼g¦rÂiªº©â±P¸Ìµo²{¤F¨º¥÷³°¤Ñ©ú»P©]ÀR©É©Òñ©wªº¦X¦P¡A¦X¦Pªº¤j·§¤º®e´N¬O¡A¤Ñ©ú¥Xª©¦³­­¤½¥q¥H¤T¤Q¸U¤¸ªº»ù®æ¶RÂ_©]ÀR©É¦b¤T­Ó¤ë¤§¤º§¹¦¨¤@³¡°ª½è¶qªº®£©Æ¤p»¡ªº¿W®a¥N²zÅv¡A¨Ã¥B­n©w´Á¦V³°¤Ñ©ú¥»¤H¶l±H©]ÀR©É¤p»¡³Ð§@¶i«×ªº­ì½Z½Æ¦L¥ó¡A¥H½T«O¤p»¡ªº½è¶q¡C
. v5 A* ~" @5 b, ^( m: d+ I9 H¡@¡@¥O¤H¤£´±¬Û«Hªºµ²½×¦ü¥G¤w¸g³vº¥¦aÅãÅS¥X¤FºÝ­Ù¡A´N¬O»¡³o¨Ç¤Hªº¦º¤`­ì¦]¡A«Ü¥i¯à³£¬O¦]¬°¬Ý¤F³Q³o½g¥¼§¹¦¨ªº®£©Æ¤p»¡¡A¦Ó³Q¬¡¥Í¥Í¦aµ¹À~¦ºªº¡A·íµM¨º­Ó³Ð§@³o½g¤p»¡ªº§@ªÌ©]ÀR©É¤]¬O¦b³Ð§@¹Lµ{¤¤³Q¦Û¤v©Ò¼gªº¤p»¡µ¹À~¦ºªº¡C³oªº½T¬O¤@­Ó¥O¤HÃø¥H±µ¨üªºµ²½×¡A¦ýºØºØªº¸ñ¶Hªí©ú³o¬O°ß¤@ªº¤@­Ó¥¿½Tªºµ²½×¡C
0 H( f$ V% Y5 I) w2 B, `¡@¡@©Ò¦³ªº¤HÃBÀY¤W³£º¯¥X¤F§N¦½¡A¦]¬°¥L­Ì¯uªºµLªk·Q¶H¤@³¡¤å¾Ç§@«~³º¥i¥H¦³¦p¦¹¥i©Èªº±þ¶Ë¤O¡C¾ã­Ó¦D°»¤p²Õ³´¤J¤FÅõºÈ¡A¦]¬°¥L­Ì¯uªº·d¤£²M·¡¦Û¤v¹ï©ó³o¥ó®×¤l¨ì©³¬O¦¨¥\¦a°»¯}¤FÁÙ¬O§¹¥þ¦a¼ì±Ñ¤F¡C¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¶}©l­«·s»{ÃѦۤv¨­Ã䪺³o­Ó¥@¬É¤F¡A¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¦ü¥G¬ðµMµo²{¤F¨ä¹ê¦Û¤v¬O¦P®É¥Í¬¡¦b¤F¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¸Ì¡A¤@­Ó¬O²{¹êªº¥@¬É¦Ó¥t¤@­Ó´N¬Oºë¯«ªº¥@¬É¡A¨Ã¥B³o¨â­Ó¥@¬É©l²×³£¦b¶i¦æ¬Û¤¬º¯³z»P·»¸Ñ¡A¬O2¦X1ªº¡C¨C¤@­Ó¥@¬É·í¤¤¤]³\³£·|¦³µÛ¦U¦Û©T©wªºªk«h¡A¨Ã¥B¦ü¥GÁÙ·|²£¥Í¬YºØ¬Û¤¬²o¨îªº¥²µM©Ê»P°¸µM©Ê¡A¦pªG»¡§Ú­Ì¹ï©ó²{¹ê¥@¬Éªº»{ª¾µ{«×¹F¨ì¤F¤T¤À¡A¨º»ò§Ú­Ì¹ï©ó¦Û¤vºë¯«¥@¬Éªº»{ª¾µ{«×¤]³\\ÁÙ»·»·ªº¤£¤Î§Ú­Ì¹ï©ó²{¹ê¥@¬É»{ª¾µ{«×ªº»õ¸U¤À¤§¤@¡C¦p¦¹¥¨¤jªº®t¶Z©Ò¥H¤~¨Ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H®É±`³£·|·P¨ì¦Û¤vªºªÅµê¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤HªºÆF»î³£«Ü¯Ü®z¡A¯Ü®z²ª½´N¬O¤£³ô¤@À»¡C©Ò¥H¦b³o­Ó¥@¬É¤W¸t¤H»P¤Z¤Hªº¤ñ²v¥Ã»·³£¬O1/1000000¡C & f. _8 e' V" i# v
¡@¡@°±«Í©Ðªºªù³Q¥´¶}¤F¡A¸Ì­±¤S¦h¤F¤@¨ã¦B§Nªº«ÍÅé¡A´N¬O³°¤Ñ©úªº¨º¤@¨ã¡C¾ã¾ã37¨ã»øµwªº«ÍÅ馨±Æªº«Ü¾ã»ôªº±Æ¦CµÛ¡A³o¨Ç³£¬O¨º¨Ç³QÀ~¦ºªº¤H¡A¨C¤@¨ã«ÍÅé³£»\µÛ¤@±ø³·¥Õ¦âªº±»«Í¥¬¡C³s¶¾¤p«i¦Û¤v³£¤£²M·¡¦Û¤v¬°¤°»ò¤µ±ß­n¨Ó³o­Ó¯S®íªº°±«Í©Ð¡A¤]³\\¬O¥Lı±o¥~­±ªº¥@¬É¤Ó³ÙÄÛ¤F§a¡A¤]³\¥u¦³³o¸Ì¤~·|«Ü¦wÀR¡C±æµÛ²´«e³o»ò¦hªº¦º¤H¡A¶¾¤p«iªº¤º¤ß¦³ºØ¥X©_ªº¥­ÀR¡A¥Lı±o¦º¤`¤]³\\¯uªº·|¬O¤@ºØ³Ì¬°¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡A¦]¬°¦b¦º¤H»P¦º¤H¤§¶¡¥L­Ì¥Ã»·³£¤£·|¦A²£¥Í¶ú§ª¡B¤³«ë¡B³g°ý¡B´Û¶B¡B¦Û¨p¡B¦Û§Q¡B¤Àª[¡Bª§°õ¬Æ¦Ü¬O¾Ôª§¤F¤@¤Á³£§¹¥þ¦aÂk©ó¥Ã«íªº¥­ÀR¡A¦b¥Í©R®ø¥¢ªº¦P®É¡A¤@¤ÁÃö©ó¥Í©R¤¤ªº©Ò¦³ªººØºØÄݩʤ]¥þ³£­¸¦Ç´ó·À¤F¡C¥¿¦b³o®É¶¾¤p«i¬ðµMÁôÁô¬ù¬ùªºÅ¥¨ì¦³¤H©I§lªºÁn­µ¡Aº¥º¥¦a³oºØÁn­µ¶V¨Ó¶V²M´·¡A´MÁn±æ¥h¡A¥Lµo²{¤F¦³¤@­Ó«ÍÅé¤Wªº±»«Í¥¬¥¿¦b«Ü¦³¸`«µ·Pªºµ¿°ÊµÛ¡Aºò±µµÛ¤S¦³¤@­Ó¤Hªº©I§lÁn¶Ç¨Ó¡A¦A±æ¥h¡A¥t¤@­Ó«ÍÅé¤]¶}©l¤F©I§l¡A¤p«i§¹¥þªº³Q²´«eªº´º¶Hµ¹Åå§b¤F¡A¹y®É¶¡¾ã­Ó°±«Í©Ð¤º©Ò¦³ªº«ÍÅé³£¶}©l¤F©I§l¡A¦¹°_©¼¥ñ¦Ó¤S¨I­«ªº©I§lÁn¥æÂ´¦b¤@°_©{¦p¤@¦±®ð¶Õ·¼ªbªº¦º¤`¥æÅT¼Ö¡C¤£ª¾¬°¦ó¬ðµM¶¡©Ò¦³ªº©I§lÁn¤@¤U¤l¹ÇµM¦Ó¤î¤F¡A¤@¤Á³£¤S«ì´_¨ì¥ý«eªº¦º±I¡C¦b³o¤@¨è¶¾¤p«i¤w¬O´ý¨­§N¦½¡A³o®É¤p«i¤è¤~·P¨ì®`©È¡C¬ðµM¤@¨ã«ÍÅé²r±o¤@¤U¤l§¤¤F°_¨Ó¡A´ý¨­¤£°±¦aÅCÃܵۼL¸Ì¦ü¥GÁ٫ܼҽkªº»¡µÛ¤°»ò¦ý®Ú¥»´NµLªkÅ¥À´¡C¤p«i¬ðµM¶¡³QÀ~¿ô¤F¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A¥L»°ºò·W¦£¦aºN¯ÁµÛ§ÉÀYÂd¤WªºÂi¿O¡AµM¦Ó´N¦b¥L¥´¶}Âi¿Oªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¶¾¤p«i¤@¤U¤l³QÀ~±o©ü³Ö¤F¹L¥h¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¦b¦Û¤v§ÉÀY¥¿Äa¯BµÛ¤@±i³·¥Õ¦â¤ò¯ñ¯ñªº¤HÁy¡C $ {6 X0 V# F( I7 P0 Q
¡@¡@´N¦b¶Z¤p«i©ü³Öªº³o­Óª×«Çªº3.7¤½¨½¥H¥~ªº¥t¤@­Óª×«Ç¸Ì¡A¬Û¦PÃþ«¬ªº¨Æ¥ó¤]¥¿¦bµo¥Í¡A¨º¬O¦D°»¤j¶¤ªø§õ±jªºª×«Ç¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¤w¸g¬O­â±á¤TÂI¤F¦ý§õ±jÁÙ¨S¦³¥ô¦óªººÎ·N¡A¥Lªº¤j¸£·¥«×ªº²M¿ô¡A§õ±j¦b¶Â·t¤¤ÀqÀqªº¨I«ä¡A¨I«ä³Ìªñ¤é¤l¤¤ªº©Ò¦³¥Í¬¡¤ù¬q¡A¦b¥Lªº²´«e®É±`¯B²{ªº´N¬O¨ºÅ|¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äijªº¤â½Z¡A¨ì²{¦b¬°¤î§õ±jÁÙ¬O¦³ÂI¤£¬Û«H¤@³¡®£©Æ¤p»¡«ç»ò¥i¯àÀ~¦º¨º»ò¦hªº¤H¡H¥¦¨ì©³¯uªº·|¦³¨º»ò®£©Æ¶Ü¡H´N¦b³o®É§õ±j¬ðµM·P¨ì¤F¤@µ·²D­·©Ø¹L¤F¦Û¤vªºÃBÀY¡A³o²D­·¬O±q­þ¸Ì§j¨Óªº¡A«ç»ò³o»ò²D¡AÃø¹Dµ¡¤á¨S¦³ÃöÄY¶Ü¡Hºâ¤FÁÙ¬O©ú¤Ñ¦­¤W¦A»¡§a¡I³QºÛ¥~­±¤Ó§N¤F¡C§õ±j¦b¶Â·t¤¤ÀqÀqªº·QµÛ¡A·í§õ±j½¨­§á¹LÁy®É¡A¥L¬ðµMªºµo²{¦Û¤vª×«Çªº©Ðªù½w½wªº¥´¶}¤F¡A¤@­Ó¶Â¦âªº¤H¼v®¨µLÁn®§¨«¤F¶i¨Ó¡A»´»´¦a§¤¦b¤F¦Û¤vªº§ÉÃä¡A§õ±jªº¤ß¤@¤U¤l´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡A¥L®`©È·¥¤F¡A¦]¬°¥Lı±o³o­Ó¯uªº¤£¹³¬O¤@­Ó¤H¡A¬ðµM±qª×«Çªºªù¥~¤S¨«¶i¤F¤@­Ó¨­¼v¡A¤]¬O¨S¦³¤@¤BÂIªºÁnÅT´N¨Ó¨ì¤F¦Û¤vªº§É«e¡A¥O¤H¶O¸Ñªº¬O³o­Ó¶Â¼v»P¥ý«eªº¨º­Ó§¤¦b§ÉÃä¤H¼v¡A¤@¤U¤l¿Ä¦X¤F¡A´N¦b¨â­Ó¤H¼v¿Ä¦Xªº¨º¤@Àþ¶¡§õ±j«Ü²M´·ªº·Pı¨ì¦Û¤v¨­¤Uªº®u¹Ú«ä§É¹Ô³Q¦V¤UÀ£¤F¤@¤U¡A§õ±j¤º¦ç¤w¸g§¹¥þ³Q´ý¨­ªº§N¦½µ¹Àã³z¤F¡A¨­Åé¤]¦b¤£¦íªºµo§Ý¡A±µ¤U¨Ó±qªù¥~¤@­Ó¤S¤@­Óªº®£©Æ¨­¼v¨«¤F¶i¨Ó¡A¨ÃÄ~Äò¤£Â_¦a»P§¤¦b§ÉÃ䪺¨º­Ó¨­¼v¬Û¿Ä¦X¡C§õ±j·P¨ì¦Û¤vºÎ§É¥¿¦b¤£°±ªº¶É±×¡A¥L·P¨ì¨º­Ó¶Â¼vªº­«¶q¶V¨Ó¶V¨I¡AºÎ§É´X¥G´N­n³QÀ£¶ò¡A©¿µM¤@Án¯S§O²M¯Üªº咔°ÔÁn¡A§õ±j¤@¤U¤l³QÀ~±o»î­¸¾z´²ªº¤£¿ô¤H¥@¡C

TOP

[¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ]¤v³Q¸T¤îªº¦º¤`­µ¼Ö~~

¤­¤Q¦h¦~«e¡A­µ¼Ö¥v¤W´¿µo¥Í¹L¤@©vµÛ¦Wªº¡u°ê»Ú­µ¼Ö©_®×¡v¡G¤H­Ì¦]Å¥ ( C- K* H. Y- ~1 A/ A/ G- R
³o­º¼Ö¦±¦Ó¦Û±þªº¨Æ¥ó±µ³s¤£Â_¦aµo¥Í¡C # E# |! @8 \( N* c: v7 j

3 \3 b  W- T1 v+ d: c) u3 j1 H: W3 T·í®É¬Y¤Ñ¡A¦b¤ñ§Q®Éªº¬Y°s§a¡A¤H­Ì¥¿¦b¤@Ãä«~µÛ¬ü°s¡A¤@ÃäÅ¥­µ¼Ö¡C·í
  b. E$ I' s8 p# m. L¼Ö¶¤­è­èºt«µ§¹ªk°ê§@¦±®a¾|Äõ´µ¡D¬d²z´µ³Ð§@ªº¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡n³o­ººÞ©¶¼Ö¦±®É¡A % @) a4 Y! v( P8 G$ X! ?$ |9 n
´NÅ¥¨ì¤@Án·²´µ©³¨½ªº¤j³Û¡G¡u§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F°Õ¡I¡v ( D. T$ A3 }) w1 E; J! a# w
¥u¨£¤@¦W¦I¤ú§Q«C¦~¤@¥õ²ä¤l³Ü¥ú¤FªM¤¤°s¡A±Ç¥X¤âºj´Â¦Û¤v¤Ó¶§¥Þ¦©°Ê§æ¾÷
" z/ D. x4 X+ e1 z. P¡u¯y¡vªº¤@Án´N­Ë¦b¦åªy¸Ì¡C # ?. [& d: X% A1 D  v+ v

" o! v' E. q9 a* I) A, h; }¤@¦W¤kĵ¹î¹ï¦¹®×¶i¦æ½Õ¬d¡A¦ý¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A¤]¬d¤£¥X³o«C¦~¬°¤°
' R# u" h- L) T+ T! U: H# I* [»ò­n¦Û±þ¡C³Ì«á¡A¦o©êµÛ¹®­Æ¤ß²z¶R¨Ó¤@±i¨º¤Ñ¼Ö¶¤ºt«µ¹Lªº¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡n # \9 w4 O' x3 \( k
³o°Û¤ù¡A¤ß·Q¡A¤]³\±q³o¸Ì¥i¥H§ä¨ì¤@ÂI¯}®×ªºµïµ·°¨¸ñ¡C¦o§â°Û¤ù©ñ¤F¤@¹M«á¡A
, Y9 P1 |7 x1 M, e6 Vµ²ªG¤]¦Û±þ¤F¡C¤H­Ì¦b¦oªº¿ì¤½®à¤Wµo²{¦o¯dµ¹Äµ¹î§½ªøªº«H
$ r0 T  O$ |# O8 ]) G¡u§½ªø»Õ¤U¡A§Ú¨ü²zªº®×¥ó¤£¥ÎÄ~Äò°»¬d¤F¡A¨ä¥û¤â´N¬O¼Ö¦±-¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ
/ F" m7 [! B$ Z7 }$ I¡C§Ú¦bÅ¥³o­º¦±¤l®É¡A¤]§Ô¨ü¤£¤F¥¦¨º´d¶Ë±Û«ßªº¨ë¿E¡A¥u¦nÁµ´¤H¥@
% U" s* @/ j! R# n¤F¡C¡v " Y) T: M( e  M1 z$ h
9 o0 [0 Y2 E+ v6 U- R
µL¿W¦³°¸¡C¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¤@¦ì¶}®Ô¬¡¼âªº¤k¥´¦r­û»P¤H¶¢²á®É¡AÅ¥»¡¡m¶Â¦â 4 n. N- F' o7 z) s
ªº¬P´Á¤Ñ¡n¦p¦ó¨Ï¤H¶Ë·P¡A«K¦n©_¦a­É¤F³o­º¼Ö¦±ªº°Û¤ù¦^®aÅ¥¡C²Ä¤G¤Ñ¦o¨S¦³¥h¤W¯Z¡A¤H
2 r1 V* C4 Y0 n­Ì¦b¦o©Ð¶¡µo²{¦o¤w¦Û±þ¨­¤`¡A°Û¾÷¤W¥¿©ñµÛ¨º±i¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡nªº°Û¤ù¡C¦o¦b¿ò®Ñ¤¤
5 Y/ |& W: y. }6 o* f) [* K/ r»¡¡G¡u§ÚµLªk§Ô¨ü¥¦
7 O% {% E" w/ w: B) l+ w1 eªº±Û«ß¡A³o­ººq´N¬O§Úªº¸®Â§¦±¥Ø¡C¡v
4 W  @" v; F* [1 e
& p/ `- E! d8 f¦bµØ²±¹y¡A¦³¦ì­è¦¨¦Wªº¿ûµ^ºt«µ®aÀ³Áܰѥ[¤@­Ó¨FÀs»E·|¡A¨Ã¬°¨Ó»«ºt
/ ?3 M7 m( w& A  u1 W( c5 N- Q7 c«µ¡C®u¶¡¤@¦ì¨Ó»«¬ðµM±µ¨ì¦o¥À¿Ë¨®º×¨­¤`ªºªø³~¹q¸Ü¡A¦]¨º¤Ñ¥¿¦n¬O¬P 4 X/ {9 L! y# |! c. k# g
´Á¤Ñ¡A«K½Ð¿ûµ^®a¬°¨ä¥Àºt«µ¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡n¥H¥Ü«s±¥¡C . [# K5 c# ?* E7 `& d1 i3 W0 ?
¿ûµ^®a·¥¤£±¡Ä@¦a¼u¤F³o­º¦±¤l¡A­èºt«µ§¹²¦¡A«K¥Ñ©ó¹L«×´d & b# c  _- }1 |( Y! O1 `
¶Ë¡A¾É­P¤ßŦ¯fµo§@¦Ó¼³­Ë¦b¿ûµ^¤W¡A¦A¤]¨S¦³°_¨Ó¡C 9 \$ Y5 T$ C/ W
! b  ]" ^0 r2 V
¦b¸q¤j§Q¦ÌÄõ¡A¤@­Ó­µ¼Ö®aÅ¥»¡¤F³o¨Ç©_»D¤§«á·P¨ì§x´b¤£¸Ñ¡A¤£¬Û«H 7 o0 e  E% C0 z$ o2 G- q
¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡n·|³y¦¨¦p¦¹ÄY­«ªº«áªG¡A«K¸ÕµÛ¦b¦Û¤v«ÈÆU¥Î¿ûµ^¼u«µ¤F¤@¹M¡A³º¤]¦º¦b 3 b! K# @+ K+ {2 P
¿ûµ^®Ç¡A¨Ã¦b¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡nªº¼ÖÃФW¼g¤U³o¼Ëªº¿ò¨¥¡G   }' @! i! m5 g) F0 s: |. l
¡u³o¼Ö¦±ªº±Û«ß¤Ó´Ý»Å¤F¡A³o¤£¬O¤HÃþ©Ò¯à§Ô¨üªº¦±¤l¡A·´±¼¥¦§a¡A¤£µM
! Q1 p- i- L% z" y& M4 t/ [·|¦³§ó¦hªº¤H¦]¨ü¨ë¿E¦Ó³à©R¡C¡v
* _& X3 v5 S. s/ X$ h* x8 S, o; l+ ~4 ]3 ?
¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡n·í®É³Q¤H­ÌºÙ¬°¡uÅ]°­ªºÁܽЮѡv¡A¦Ü¤Ö¦³100¤H¦]Å¥
# a% H$ v2 p) ~( I8 g5 [/ f¤F¥¦¦Ó¦Û±þ¡A¦]¦Ó³Q¬d¸Tªø¹F13¦~¤§¤[¡CÃö©ó§@¦±®a¥»¤H³Ð§@¦±¤lªº°Ê¾÷¡A³sºë¯«¤ÀªR®a & I; d+ P/ `6 l4 _* T& U# p
©M¤ß²z¾Ç®a¤]µLªk§@¥X¶êº¡ªº¸ÑÄÀ¡C
/ |7 Y0 p5 {; W1 ?/ z) ~8 H
! K, e: C; |/ h, P- ^' k1 e¥Ñ©ó¦Û±þªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¬ü¡B­^¡Bªk¡B¦è¯Z¤lµ¥½Ñ¦h°ê®aªº¹q»O«K¥l¶}¤F
% g6 T, s7 Q  p. Y8 k7 b0 k¤@¦¸¯S§O·|ij¡A¸¹¥l¼Ú¬ü¦U°êÁp¦X©è¨î¡m¶Â¦âªº¬P´Á¤Ñ¡n¡C
$ i+ }3 R8 U. N1 E2 G
- X/ T$ @- d, d* o: B³o­º±þ¤Hªº¼Ö¦±²×©ó³Q¾P·´¤F¡A§@ªÌ¤]¦]¬°¤ºª¹¦Ó¦bÁ{²×«eÄb®¬¹D¡G¡u¨S : Z! p6 b& c2 X+ o  K* m0 o
·Q¨ì¡A³o­º¼Ö¦±µ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F¦p¦¹¦hªº¨aÃø¡AÅý¤W«Ò¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¨ÓÃg»@§ÚªºÆF»î§a¡I¡v 9 A# a" K2 k& r; Y

* G. `8 x% K7 G& u0 ~
6 z  [( m- m- T# A8 i7 I, {2 A1 _
, }+ d1 e! G" u: H; s! `6 |  y% ~5 Q6 R% p
ºqµü-- ) v% j6 C' e, \" x% X

/ \3 f5 ?8 h! K3 g2 i+ C0 n7 }% [6 A6 a  i( c; Y: Y: H4 j
GLOOMY SUNDAY - The Lyrics
4 @- E: I0 B; {  p4 X. @
$ I7 B$ _" i% p$ E& qMusic by Rezso Seress
4 ^; s0 Z6 ^' b8 H9 yOriginal Text by Laszlo Javor , ~, e! J  L1 h' z$ b
English Text by Sam M. Lewis
8 b5 T+ Z+ k% q$ S* B+ y3 `( }/ s" G! Y8 e1 R. @1 h
Sunday is Gloomy,
5 t$ Y8 ]* C0 o6 h" F+ u( zMy hours are slumberless,
! Z% M2 Z9 v/ `$ B4 hDearest, the shadows I live with are numberless
9 x: Y2 S# W; @Little white flowers will never awaken you
1 [  h  D# C4 X5 V' T% n. [7 dNot where the black coach of sorrow has taken you - |+ Y: `2 X; W* Z
Angels have no thought of ever returning you
! Y) [  i* Q' V" ^Would they be angry if I thought of joining you
1 q( J0 h- i* gGloomy Sunday
7 X* a9 M  \) J- R0 [2 ~; H. n# V! q; c
Sunday is gloomy 5 \) n- t; e$ ~" o
with shadows I spend it all
/ r* X# K4 D, X* ^! W/ B  BMy heart and I have decided to end it all
# ^5 K' h" ]" i% E& _/ j' ESoon there¡¦ll be flowers and prayers that are sad, : W% {  R/ K4 r$ u6 y$ T
I know, let them not weep, 4 `4 v" m9 `/ X2 l
Let them know that I¡¦m glad to go 8 q/ v. I" c7 f
4 x. s+ J( T$ Y; o

" A. S8 L; @. I4 z5 yDeath is no dream,
8 H: _6 G/ I9 P# R% ]1 A( L& iFor in death I¡¦m caressing you 3 m5 m; t* I  M' s( n
With the last breath of my soul I¡¦ll be blessing you # k1 T% a! w7 o  C+ \& H9 K& N
Gloomy Sunday
  @. L$ i* K/ V1 \9 O. x) y" G/ U5 |  ]% t
Dreaming ( {  _8 D4 A" j! {0 E
I was only dreaming
+ a( u2 x' P' u' G) G2 f8 aI wake and I find you - j$ y# m, X3 b
Asleep in the deep of $ L+ \$ ^( `( z# {
My heart 4 P, \: X& l1 d
Dear
1 i+ U- ]$ ]9 Z4 [! w0 v( l( _7 x  X
Darling I hope that my dream never haunted you
% x" `+ X4 a% F% |, j; KMy heart is telling you how much I wanted you
( A8 b9 n0 b9 x/ G6 ]5 mGloomy Sunday

TOP

Âù©MÂå°|¤u¦a«õ¥X¤j¶qµL¦W«Í¡@¤¤©M¥«ªø¨µµø¼²¨¸

±z¸I¹L¬ì¾Ç©ÒµLªk¸ÑÄÀªº²{¶H¶Ü¡H¡A²{¦b´N³s¬F©²¦æ¬F­ºªø¡A¤]³£¸I¨ì¤F©Ò¿×ªºÆF²§²{¶H¡A²{¨­»¡ªkªº¤H¡A¬O¥x¥_¿¤ªº¤¤©M¥«ªø§fªÚ·Ï¸ò¤g«°¥«ªø¿c¹Å¨°¡A³o¨ì©³¬OÆF²§ÁÙ¬O°g«H¡A¤]³\±z¤]¥i¥H§@­ÓµûÂ_¡C
+ F8 V( p" O! Q1 d$ N: |0 [9 m9 }" w
¦b¤¤©M¥«Âù©MÂå°|ªº¤u¦a¸Ì¡A«õ¥X¤F¤£¤ÖªºµL¦W«Í°©¡A³o¦¨¬°¤F¤¤©M¥«ªø§f¤è·Ï¹J¨ìÂ÷©_¨Æ¥óªº°_·½¡A¥Ñ©óÂù©MÂå°|Äݩ󤤩M¥«ªº­«¤j¤uµ{¡A¦]¦¹¤¤©M¥«ªø¸g±`·|¨ì¤u¦a¨µµø¡AµM¦Ó¨C¨C¥h¹L¤u¦a«á¡A¥b©]´N¦³Â÷©_¨Æ¥ó¡C 3 |6 D; ]: f8 I& A5 J3 Y

' p) _5 v- ^! V' E/ k; E. L; U* g§f¤è·Ï»¡¡A¬°¤F¾ã²z³o¶ô¤u¦a¡A¤u¤H¥ý¥ý«á«á¦bA°Ï«õ¥X850¨ãÀe°©¡AB°Ï¦³900¨ãÀe¡AÁÙ¦³´X¤Q¨ã¤p«Ä¤lªºÀe°©¡A¨C¦¸¥L¨µµø¤u¦a¤§«á¡A±ß¤WºÎı¡A´N¦³¡u¦Ñ¥ý¤H¡v¨Ó¦«¹Ú¡A¦³ªº»¡¯Ê¤F¤â«üÀY¡A©ó¬O¥L´N¡u¤Ñ®v·Ý¡v´ÀÍ¢­Ì¶W´ç¡A¦³®É­Ô«h¬O¹Ú¤¤Å¥¨ì¤p«Ä¤l¦b­ú¡A¥L¤]¬O¦b¨Æ«á´X¤Ñ¡A¥ß§Y§äªk®v§@ªk¨Æ¡AÀ°Í¢­Ì¶W´ç©¹·¥¼Ö¥@¬É¡C
" k1 f, S) s: r3 h; {4 _
( v" {. }" j# T3 e5 ~¤u¤H¤]ªí¥Ü¡A¥Ñ©óÂå°|¥Î¦a¬O¨â®y¤s¥C¡A©Ç¤â¶}«õ¾ã¦a®É¡A«õ¥X¤j¶qµL¦WÀe°©¡A¦³®É©Ç¤â±`¦b²ö¦W±¡ªp¤U°Ê¼u¤£±o¡A¦ý¬O²¾©¹§O°Ï®É¤S¥­¦wµL¨Æ¡FÁÙ¦³¤u¤H¬Ý¨ì¡u¤@¤j¸s¡v¤p«Ä¤l¡A¬°¤F¥­®§¤u¤Hªº¤£¦w¡AµI­»²½«ô¦ü¥G¦¨¤F¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C
( M. x- _( g/ D3 j" P' Y
$ w6 H3 S/ n) S¤¤©M¥«ªø¼²¤F¨¸¡A¥x¥_¿¤ªº¤g«°¥«ªø¤]¸I¤W¤FÂ÷©_¨Æ¥ó¡A¦b¤g«°¦³®y¼o±óªº°ê­x¼uÃÄ®w¡A¸Ì­±©ñ¸m¤F1800¦hÂ|ªº°©¦Ç»¡A´N¦b¬K²½ªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥«ªø¤â¤Wªº­»®×§Ý­Ó¤£°±¡C / C& k1 G! D, m$ e2 ], q# E1 ]
7 C1 U. N* ]: M- H' y6 Y2 k. c7 L9 y
¿c¹Å¨°»¡¡A·í®É¥Lªº¤â§Ý¨ì´X¥G·|µo»Ä¡A¬Æ¦Ü¾á¤ß·|±¼¸¨¡A¤H¥u¦n¥H¤p°¨¨BÃÛªº«º¶Õ¡A¤~í¦í­»®×¡C ! r1 y1 \9 D' j% n  ^
, W- n4 t& P, a2 {2 g, L3 m
Âå®vªí¥Ü¡A¤H­Ì¦b¤ßÆF¯Ü®zªº®É­Ô¡A©¹©¹·|±N®`©Èªº¨Æª«¡u¼v¹³¤Æ¡v¡A¦b¤ßÆF¼¢ÂǤW¡AÀ³¦³¤@­Ó¥¿½T¤Î¾A·íªº²¨³qºÞ¹D¡A¤~¤£·|¥[¼@¤ß¤¤ªº®£Äß·P¡C
9 l9 E. C) m6 m6 a1 P. Q' R- z* ?. Z/ f# p2 p
Â÷©_¼²¨¸¤§»¡¡A¨â¦ì¥«ªø³£¬O¨¥¤§¥xÆW¤H¡A¥O¤Hı±o¤£¥i«äij¡A¦ý¨ä¹ê«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O¤HªººÃ¤ß¥Í·t°­¡A©Ò¿×ªº¼²¨¸¸gÅçťť´N¦n¡A¥i§O¤Ó·í¯u¡C

TOP

¤j¾Ç¸Ñ­å«Ç

³o­Ó¬G¨Æ¬O±q±Ð§Úªº¤¤¾Ç¦Ñ®v¤f¤¤Å¥¨Óªº¡C¥L¬O¤@¦ì­»´ä¬Y¥j¦Ñ¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¥Ñ©ó¨º©Ò¤j¾Ç¦³«Ü¦h¦~ªº¾ú¥v¡A©Ò¥HÃö©ó¨º©Ò¤j¾Çªº¬G¨Æ¥ç¯S§O¦h¡A¥H¤U§Ú·Q¦P¤j®aÁ¿¤@­Ó¬G¨Æ¡C§Ú¨Ã¨S¦³¥h¨DÃÒ¹L³o­Ó¬G¨Æªº¯u½T©Ê¡A¥u¬O·Q¦P¤j®a¤À¨É§Úªº¬G¨Æ¡C
3 l; I- {, C, _9 c4 S( o% q1 _¡@¸Ü»¡¦b¬Y¤@¦~¡A¦³¤@¦ìÂå¬ì¾Ç¥Í¡A¥Ñ©ó¦~ªñ²¦·~¦Ò¸Õ¡A¥L»Ý­n¼g¤@¥÷¸Ñ­å½×¤å¡A©Ò¥H´N§Ë¨ì¤F²`©]¡A¥L³£¿W­Ó¨à¯d¦b¸Ñ­å«Ç¡C¨ä¹ê¥H¥L¤@­ÓŪ¤F´X¦~Âå¬ìªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¸Ñ­å«Ç¤]¥u·í¬O¤@­Ó´¶³qªº½Ò«Ç¦Ó¤w¡C¦ý­n¦Û¤v¤@­Ó¤H²`©]®É¥÷¹ïµÛ¦º¤Fªº¤H¡A½T¬O¦³ÂI®£©Æ¡C
3 w' `  A2 A5 G2 ~
/ ?9 y8 h7 b- S+ k( p( w" n¡@¥i¯à¬O¥\½ÒÀ£¤O¤Ó¤j¡A¨º¦ì¾Ç¥Í³ºµM¦b¤£¾A¦Xªº¦a¤è»¡¤F¤@¨Ç¤£¾A¦Xªº»¡¸Ü¡C: h- H$ Z( P6 V! S
1 }4 ?& o$ A6 {" i
¡@¡u¯u·d¤£À´¡I«ç»ò³o½g½×¤å·|¦p¦¹Ãø¼g¡A§Ë±o§Ú¦Ñ­n¯d¦b¸Ñ­å«Ç¡A­±¹ï¦º¤H°µ¥\½Ò¡I¡v4 i+ h; T8 O+ I% Y
1 h& W! Z" V5 |& l* M6 n+ Q
¡@©Ò¿×¨¥ªÌµL¤ß¡AÅ¥ªÌ¦³·N¡C´N¦b¥L»¡§¹³o¥y»¡¸Ü¤§«á¡A¬ðµM¦³§âÁn­µ±q¥L¨­«á¶Ç¨Ó¡A¨Ã¥sµÛ¥Lªº¦W¦r¡C¥Lı±oÀ³¬O¥Lªº¦P¾Ç¸g¹L¸Ñ­å«Ç®É¨£¨ì¥L¦Ó¶i¨Ó§ä¥Lªº¡C¥L¤U·NÃѦa¦^ÀY¡A±µµÛ........# k3 X& i5 ^1 F1 D' K- G' e
/ x8 {2 {4 B9 M: w9 P9 o- T" F
¡u«z§r~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~¡I¡v
( c2 s: _9 Q# q. ?* N' t& h
5 i/ P  K* B/ Y3 D3 C8 d. }¡@²Ä¤G¤Ñ¡A·í´X¦ìÁ¿®v©M¾Ç¥Í¥´¶}¸Ñ­å«Çªºªù®É¡Aµ¹¸Ì­±ªº±¡´ºÀ~§b¤F¡C¨º¦WÂå¬ì¾Ç¥Í§¤¦b¸Ñ­å«Çªº¤@¨¤¡A¤â¤¤©êµÛ¤@¥óªF¦è¡A¦Ó¸Ñ­å§É¤W½öµÛ¤@­Ó«ÍÅé¡A§É¤W¦³¤@¨Ç°®¤Fªº¦å¡A¦a¤WÁÙ¦³¤@§â¬V¤F¦åªº¤â³N¤M¡C0 Y9 P. t  w$ C/ S' t9 J

$ ?$ }: R) k1 {¡@¨º¦ì¾Ç¥Í©êµÛªº­ì¨Ó¬O¨º­Ó«ÍÅ骺ÀYĤ¡I¡I
& {- t- ?! t2 |" m# T" T! p* n
. o1 Z; I1 @# H# k+ {3 n: ~+ D5 N¡@¥i¬O¡A½ö¦b§É¤Wªº¨Ã¤£¬O¸Ñ­å¥Îªº«ÍÅé¡A¦Ó¬O¥Lªº¤@¦ì¦P¾Ç¡I¡I¡I, |0 V1 R5 l' c2 }

. m' A# h) G( }3 H¡@¨º´X¦ìÁ¿®v©M¾Ç¥Í³QÀ~±o¦³ªº¦b¤j¥s¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·í³õ©ü­Ë¡C
+ V/ H/ g, c7 m9 ^2 Z& C1 c
( U& M# z" \7 ?, p¡@¨Æ«áĵ¹î§â¨º¦W¾Ç¥Í±a¦^ĵ§½¡A¦ý¬O¥L»¡¸Ü¤w¸g»yµL­Û¦¸¡A¤@ª½¥u¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡µÛ¦P¤@¥y¸Ü¡G¡u§O¹L¨Ó§r¡I¡v¨ì³Ì«á¡Aªk®x¤]§P¤F¥L¤Jºë¯«¯f°|¡C¤@¦ì¦³«e³~ªºÂå¬ì¾Ç¥Í³ºÅܤF¤@¦ìºë¯«¯f¤H¡A¦ý³Ì¥i¼¦ªºÁÙ¬O¨º¦ì¦º¤Fªº¾Ç¥Í¡AµL¶d½ß¤W¤F©Ê©R¡C0 }# b8 p: q2 S; w! o* G

: Y2 F3 T, c/ W3 ~4 A' R3 g& ~¡@¨ì©³·í±ßµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¬O¨º¦ì¾Ç¥Í»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¦Ó¬Ý¨ì¤@¨Ç¤£¸Ó¬Ýªº¨Æ¶Ü¡H©Î¬O¥t¦³¨ä¥L¨Æ±¡µo¥Í¹L©O¡H³o´N¤£±o¦Óª¾¤F ¡C

TOP

°Ê¤u¥H¨Ó¤@ª½¾x°­99¹¬¤H»w¸g®õ°ê·s¾÷³õ°µªk¨Æ¦w¼¾­û¤u

®õ °ê ­º ³£ °Ò ¨¦ ªº Ĭ ¥Ë ¯Ç ¥¬ ¦Ì ¡] Suvarnabhumi ¡^ ·s ¾÷ ³õ ¡A ¥» ©P ¥| ¥¿ ¦¡ ±Ò ¥Î ¡A ¤£ ¹L ·s ¾÷ ³õ ±q °Ê ¤u ¶} ©l ¤@ ª½ ¾x °­ ¡A ¨£ °­ ¶Ç »D ±q ¥¼ °± ¹L ¡C ¬° ¤F §ï µ½ ·s ¾÷ ³õ §Î ¶H ©M ¥O ­û ¤u ¤ß ¦w ¡A ¾÷ ³õ ºÞ ²z §½ «e ¤Ñ ¡] ©P ¤» ¡^ °µ ¤F ¤@ ³õ ¤j «¬ ªk ¨Æ ÅX ¨¸ ¡A ½Ö ª¾ ¤Ï ¦Ó µo ¥Í ÆF ²§ ¨Æ ¥ó ¡A ¤@ ¦W ¨k ¤l ºÃ ¡u °­ ¤W ¨­ ¡v ¡C ; _. X/ k1 v# y5 h: v, `& w- C
·s ¾÷ ³õ ¨Æ Ãö ®õ °ê ¦¨ ¬° °Ï ¤º ªÅ ¹B ¤¤ ¤ß ªº ¶¯ ¤ß §§ §Ó ¡A ¾÷ ³õ ºÞ ²z §½ ¦Û µM ¤£ ´± «å ºC ¡A ©P ¤» ¿ì ¤F ¸Ó §½ ¾ú ¨Ó ³Ì ¤j «¬ ªº ÅX ¨¸ ªk ¨Æ ¡A 99 ¦W ¹¬ ¤H ¶° Åé »w ¸g ¬è ºÖ ¡A §Æ ±æ ¯à ¥H µL Ãä ¦ò ªk ¹@ ¨¸ ¡A ªk ¨Æ ¶i ¦æ ¦Ü ¤¤ ³~ ¡A «o ¾D ¤@ ¦W ºÃ ¡u °­ ¤W ¨­ ¡v ªº ¨k ¤l ¥´ Â_ ¡C ; X& |, n$ b& I5 C: m' ]7 _0 {2 m

! C5 B) c' V5 E3 f9 Q& E" _4 g) H1 b  E8 p5 f( g" h
¦³ ¶Ç °Ê ¤u ÄÌ ÂZ ¥ý ¤H
0 Q4 O* s! h  B6 I! l# b$ O3 {2 |¸Ó ¨k ¤l ¬ð µM ²{ ¨­ ªk ¨Æ ²{ ³õ ¡A ´ý ¨­ Ÿ §Ý ¦ü ¼² ¨¸ ¡A ±i ¤f µo Án «o ¥R º¡ «Â ÄY ¡C ¥L ¦Û ºÙ ¬O ·s ¾÷ ³õ ªº ¤g ¦a ¦u Å@ ÆF ¡A ©R ¥O ·í §½ ·Q ·s ¾÷ ³õ ¹B §@ ¶¶ ºZ ¡A ´N ­n ¦b ¾÷ ³õ ¦n ¦n °_ ¤@ ­Ó ÆF ªÀ ¨Ñ ©^ ¥L ¡C ¨k ¤l ¤§ «á ©ü ­Ë ¡A ¿ô ¨Ó ®É »¡ ÆF Åé ¤w Â÷ ¶} ¥L ªº ¨­ Åé ¡C
5 T! o6 B) r. }, q' g) @" I9 Z¦³ ¡u ®õ °ê ³q ¡v ¤§ ºÙ ªº ¥» ´ä ®È ¹C ±M ®a ­J ¼z ¨R ¬Q ¤é ºÙ ¡A ­Y ®õ °ê ¤@ ¨Ç ¤[ ¥¼ °Ê ¤g ªº ¦a ¤è ¬ð µM ¤j ¿³ ¤g ¤ì ¡A ¦a ¥D ·| ³z ¹L Åã ÆF µ¥ ¤£ ¦P ¤è ¦¡ ¡u «Å ¥Ü ¥D Åv ¡v ¡A ¦ý ¥L »¡ ¡A ¥L ±N ©ó ©P ¥| ¾÷ ³õ ¥¿ ¦¡ ´¦ ¹õ ¤é ¡A ¨ì ³õ °µ ¤@ ­Ó ¤¶ ²Ð ¸Ó ¾÷ ³õ ³] ¬I ªº ®È ¹C ¸` ¥Ø ¡A ¤@ ÂI ¤] ¤£ ®` ©È ¡C ¡u Åå ¡H °µ ÉA ­n Åå §r ¡H ¡v ¥L »¡ ¡C   w0 R, z# ?6 Q; m$ ]( n: f
­J ¼z ¨R ªí ¥Ü ¡A ¥H ®õ °ê ªº ­· «U ²ß ºD ¡A ¤j °Ó ³õ ¶} ¹õ ¡B ·s ©~ ¤J ¥ë ¦³ ®É ³£ ·| §ä ©M ©| »w ¸g ¡A ¦] ¦¹ ·s ¾÷ ³õ ¸u ½Ð 99 ¦W ©M ©| ¨ì ³õ ¡u ¥´ ÂN ¡v «Y ¡u ¦n ¥­ ±` ¡v ¡C ¹ï ©ó ¦³ ¨k ¤l °µ ªk ¨Æ ®É ¬ð µM ¡u °­ ¤W ¨­ ¡v ¡A ¥L ¸É ¥R ºÙ ¡A ¡u ¤W ¨­ ¡v ªº ¦a ¥D ¦Û ºÙ ªü ¡u Ming ¡v ¡A ¥L ÁÙ ­n ¨D ¦Y Ãþ ¦ü Âb ·} ªº ª« Åé ¡A ¦ý Án ºÙ ¡u ­ø «Y ·d ¡A ¥u ¬O ¦n ©_ ¡v ¤~ ¥X ²{ ¡C
4 T; _  L8 S8 F( |# _Ĭ ¥Ë ¯Ç ¥¬ ¦Ì ¡A ®õ ¤å ªº ·N «ä ¬O ¡u ¶À ª÷ ¤j ¦a ¡v ¡A ¤£ ¹L ¬Ý ¨Ó ¤£ ¤î ¹M ¦a ¶À ª÷ ¡A ¤] º¡ ¦a °­ ©Ç ¡A ¦h ¦W ¾÷ ³õ ºÞ ²z °ª ¼h ¤] ¨¥ ¤§ Æw Æw ¶D »¡ ¨£ °­ ¯µ »D ¡C 5 }- P3 F: ^1 ]$ ?" K2 h" B+ u
¾÷ ³õ ºÞ ²z §½ ¥D ®u IJ ­} ¨F ¡] Chotisak Asapaviriya ¡^ »¡ ¡A ¤@ ±ø »P ·s ¾÷ ³õ ªF ¶] ¹D ¥­ ¦æ ªº 6 ¤½ ¨½ ªø ¤½ ¸ô ¡A ¤£ ®É ¶Ç ¥X ¥q ¾÷ ¸ô ¤W ¨£ °­ ªº ¨¸ ¨Æ ¡A ¦Ó ¥B ¸g ±` ¼² ¨® ¥X ·N ¥~ ¡A ³¡ ¥÷ ­û ¤u «Ü ®` ©È ¡A Á| ¿ì ³o ³õ ªk ¨Æ ¦³ §U ´£ ¤É ­û ¤u ¤h ®ð ¡C
$ [; x7 _, |$ i0 |; Z$ I  U' B  {& J9 y1 V' U+ x0 t

1 W. o7 ~, C. ^2 w6 F8 g* N  I; j8 ]. B1 J  Q0 _9 W' Z
«O ¦w ¥D ºÞ ¿Ë ¾ú ©Ç ¨Æ5 u- S9 r4 ~& d5 Q9 d( f% X3 J
·s ¾÷ ³õ Á` ¸g ²z ¹| ²q ¡] Somchai Sawasdeepon ¡^ ¤] »¡ ¡A ¥L ±q ­û ¤u ¨º Å¥ ¨ì «Ü ¦h °­ ¬G ¨Æ ¡A »¡ ¦b ¾÷ ³õ ¤u ¦a ³Ä ±ß ®É ¤À ¹J ¤W ¤@ ­Ó ¬ï ®õ ¦¡ ªA ¹¢ ªº ¤k °­ ¡C ¥L »¡ ¡A ¿³ «Ø ·s ¾÷ ³õ ¼x ¥Î ¤F ¤@ ¨Ç ªÀ °Ï ªº ¤g ¦a ¡A ¥] ¬A ¤@ ­Ó ¦³ ´X ¥@ ¬ö ¾ú ¥v ªº ¥j §ø ©M ¼X ³õ ¡A ¦³ ¶Ç «Ø ¿v ·s ¾÷ ³õ ÄÌ ÂZ ¨ì ¥ý ¤H ¡A ¨º ¨Ç «Í Åé ¤] ¨S ¦³ ¦n ¦n ±¸ ¥X ¨Ó °µ ªk ¨Æ ­« ·s ¦w ¸® ¡A ©Ò ¥H ·s ¾÷ ³õ ¾x °­ ¾x ­Ó ¤£ °± ¡C   \$ S, @! h# V1 }1 S) u
·s ¾÷ ³õ ªº «O ¦w ¥D ºÞ ¤Ú §V ¨¹ ¡] Panupong Nualthongyai ¡^ ¤] ¨¥ ¤§ Æw Æw »¡ ¡A ¥L ¿Ë ¨­ ¸g ¾ú ¹L ¤@ ¨Ç µL ªk ¸Ñ ÄÀ ªº ÆF ²§ ¨Æ ¥ó ¡C ¥L »¡ °­ ¯« ¤§ »¡ ¨Ã «D «H ¤£ «H ¥Ñ §A ¡G ¡u µL ½× §A «ç ¼Ë »¡ ¡A ®õ °ê ¤H ¬O ³o »ò «H ¡A ®õ °ê ¤H ªº ¥Í ¬¡ ¤è ¦¡ ¬O ³o ¼Ë ¡C ´N ºâ ¤£ «H ¡A ¤] ³Ì ¦n ¤£ ­n ¹ï °­ ¯« °µ ¥X ¥ô ¦ó ¤£ ·q ªº ¨Æ ¡C ¡v 2 h- s7 r1 ]4 F7 s
¤j ¤u µ{ ³£ ¦³ ¤u ¶Ë ¦º ¤` ¨Æ ¬G ¡A ¤] ²o ¯A ¨ì ¤g ¦a ©¹ ¨Æ ªº ¶Ç »D ¡A ©Ò ¥H ¤£ ¤Ö ¦³ ¾x °­ ¶Ç »D ¡C «n Áú 2001 ¦~ ±Ò ¥Î ªº ¤¯ ¤t ¾÷ ³õ ¡A ¿³ «Ø ®É ¤@ ¦¸ ¤u ·~ ·N ¥~ ¦º ¤F 20 ¦h ¦W ¤u ¤H ¡A ¾÷ ³õ ¶} ¹õ «e ¤] ¡u °­ ¸Ü ³s ½g ¡v ¡A ¤u ¤H ©M «O ¦w ¯É ¯É ¶Ç ¥X ¬Ý ¨£ ¦³ °­ ¥X ¨S ¡C

TOP

­»¦¿¤j¾ÇÆF¬É´ºÂI--²øXX¼Ó

¦¿´ò¶Ç»D¡A¤£¥iºÉ«H¡A¥ç¤£¥i¤£«H...... ¨C·í¤ë©ú¤§©]¡A·í­È¤u¤Í«KÃѽì·Ç®É¦¬¤u¡A¨Ã¤£§@µL¿×¤§ªF±i¦è±æ¡A»\¤H¶¡®¦«è¡Aµ²¶°Ãø®ø¡A¥¿¹D·É®á¡A¤½¸q¥¼¦ù¡A¾ú§TÂk¨Ó¬Ò¨¯»Ä......¤Z¦¹ºØºØ¡A³£«D¤u¤Í­Ì©Ò¯à°¦¤â±Æ¸Ñ¡A¥u¯à¨Ë§@µø¦Ó¤£¨£¡A­I¦aùØ®D¼N¤@µf¡C- ~- Y+ |; F6 X3 k

: y0 E8 p/ Q3 x( @: D¨ì©³¨C³{¤ë©ú¤§©]¡A²øXX¼Ó¤@±a¦³¦ó¥O¤H¤£§Ô²Ó¬Ý¤§¶H©O¡H­ì¨Ó¤j¼Ó¥HªFªº¤@±Æ¥þ¤Ñ¹õ¬Á¼þµ¡¥~¡A©ó¤H´²«á¡A«K¿O¥úº¥·t¡A¦P®É¡AºCºC¦a¡A¤é¶¡³Q©w®æ©ó¤@¨ý¤W¤É¤£±o¦^ÀYªº¹q°Ê±è¡A«o©ó¦¹®É®}®}¦V¤U¡A¥ÑªF¦V¦è¡A¦Û°Ê·Æ¦æ¡C¤@®É¶¡¡AÁö±IÀRµLÁn¡A«o¦³ÀÙÀÙµM¯¸º¡¥þ±è¤§¶Õ¡C¨ì©³­«¦^¤Z¬Éªº©¹¥Í¤§²³¡A§x©ó¦óºØ®ð³õ¤§¤¤¡A±r«Þ¤£¥h©O¡H
3 c- Y6 H  V1 q
+ G3 Y9 \) X$ V# @9 R- E- o­ì¨Ó´¿¦³¬Y¨Ç¤j¾Ç­û¥Í¡A©ó¹q±è¦^¬y¤§©]¡A¨£¤@±i¼nª¬ªº¥¨«¬¥Õ¥¬±ø¡A¥ÑªFÃä¬Á¼þµ¡Äƶi¡AÀH¦P¹q±è¤U¸¨¤§¤è¦V¡AÄÆ¦Ü¦èÃ䪺¥þ¤Ñ¹õ¬Á¼þ¡A¹Üµ¡¦Ó¥X¡A­°©óµ¡¥~¤@±a°Ñ¤Ñ·¬­»ªL¤ì¤§¤¤¡CÁô¬ù¤§¶¡¡A¥i¨£¼n¤W®Ñ¤@¤j¡u³g¡v¦r¡A¨ä¾l¬O±K±K³Â³Â«o¤SµL¤H¯à¬ÝÀ´ªºÃ±¦W¡A¦ü¬O¤@µf¹Ð¸ñ¡B¤@©Ù²\²ª¡B¤@³õ«è©G¡BµLºÉ±±¶D¡BµLºÉ«s¸¹¡C
2 a/ T% T7 h1 x  Z7 h" Z2 I1 Y2 u( T; D+ y+ I/ K4 p
¦Ü©ó¦³¶Ç»D»¡¡A´¿¦³¤u¤Í©ó²Ý¤é¤£ªÖ²¾¨«¦¹¥Õ¼n¦Ó³Q¹µ¥Dĵ§i¡A¦Ó²¾¨«¦¹¥Õ¼n¤§«O¦w²Õ¤u§@¤H­û¡A¦b¸Ó¦~«×³°Äò¾D³{¸Ñ¹µ¡A°²¦pÄݹê¡A¨ì©³¬O¤Ñ·N¡AÁÙ¬O¨C¤U·Uªpªº§õ®a¤§«°¤§¥²¦³µo®i¡H«h¥u¦³«Ý°ª©ú¤~¥i¤R´ú©M¤À¸Ñ¤F¡C

TOP

¥þ ­^ ³Ì ²r °­ ªº §ø «Î

¶Z Â÷ ­^ °ê ­Û ´° ªF ¥_ ­± 60 ¤½ ­ù ªº Borley Rectory ¡A ¬O ¥þ ­^ ³Ì ²r °­ ªº §ø «Î ¡C ¦Ó ¦b ³o ùØ Äñ ¶ ¤£ ¥h ªº ¡A ­ì ¨Ó ¨Ã ¤£ ¬O ¤° »ò ¨¸ ÆF ¡A ¦Ó ¬O ¦b ¤¤ ¥@ ¬ö ®É ¡A ¤@ ¹ï ¦] ¬Û ·R °½ ·| ¦Ó ¾D ³B ¦º ªº ­× ¤h ­× ¤k ¡K ¡K ¡C  ) h, ~) _! ]  g" `9 O
* ^& ~3 b4 M3 i7 a3 t
µ¡ ªù ¤¿ ¬Û À~ ¯} Áx * E5 L0 l% }2 J' h+ Z
6 P" s( ~# j) @. N( i
¤£ ¤Ö ¤H ¦b ³o ¶¡ °­ «Î ªº ¶º ÆU »E À\ ®É ¡A ·| ¬ð µM ·P ¨ì ¤@ °} ²D ·N ¡A ¤ß ´H ±o ¥O ¶º ÆU ¤º ²³ ¤H ¾~ ³¶ µL Án ¡K ¡K µM «á ¡A ¦V µÛ µ¡ ¤f ªº ¤H ¡A «K ·| ¬Ý ¨ì ¤@ ­Ó ºG ¥Õ ¡B ¼~ ·T ªº ¦Ç ¦â ¤k ¤H Áy ¤Õ ¥X ²{ ¡C ³o ºØ ©Ç ¨Æ ¤£µ´ µo ¥Í ¡A ª½ ¨ì «Î ¥D ±N µ¡ ¤f ±K «Ê ¡A ¨Æ ¥ó ¤~ §i ¤@ ¬q ¸¨ ¡C ¡C
' Y. W) i( ]; k7 y& D+ [  C- U( ?+ `$ T1 X+ d0 K
. Y# z6 O# e( |( p( u  @1 m( K
¦h ¤H ¥Ø À» °­ ¤õ¡B ¯B ¿j ; {/ i4 O5 z# s& }9 o# S$ d
( q9 q- I" Q3 r" _6 k" Q
°£ ¤F ¦³ ¤H ¥Ø À» ÆF Åé ¥X ²{ ¥~ ¡A ÁÙ ¦³ ¤£ ¤Ö ¤H ¦b °­ «Î ªþ ªñ ¨£ ¹L °­ ¤õ ¡B ¯B ¿j ¡C ¦b 1996 ¦~ 11 ¤ë ¡A ´¿ ¦³ ¹C «È ¼} ¦W ¦Ó ¨Ó ¡A ¤@ ±´ °­ «Î ¡C ·í ¥L ­Ì ¦n ©_ ¦a IJ ºN ¥j  ªº ¹h ªù ®É ¡A »® µM µo ²{ «e ¤è °{ µÛ ¤@ §ô ¥ú «G ªº °­ ¤õ ¡A ¦Ó ¥B ´Â µÛ ¥L ­Ì ÄÆ ¨Ó ¡C ³Ì «á ¡A À~ ±o ¥L ­Ì ÀY ¤] ¤£ ¦^ ¡A ©Þ »L ´N ¶] ¡C 1 \0 Q6 X! Z: p- X. _, c

8 u1 Z. I* d- p9 Q´¿ ¦³ ¤H ¦b °­ «Î ªº ´Ý ¥Ë ¤¤ ¡A©ç ±o ³o ±i ¿j ÀY ¯B ¦b ¥b ªÅ ¤¤ ªº ·Ó ¤ù ¡C ( Äá ©ó 1944 ¦~ 4 ¤ë 5 ¤é )
4 v4 R5 z; W2 K4 u; k/ ^
# Z' L' k# |+ M( h- }1 r©] ±´ ¤p «Ä ¸Ñ µh ­W
) d! G" p# ~5 `5 b' S6 k, _' a/ b# b
±r «Þ ¤£ ¥h ªº ÆF Åé ¡A °£ ¤F ¬¡ ÅD ©ó °­ «Î ¤º ¡A §ó ·| ¨ì «Î ¥~ ªº ½d ³ò ¬¡ °Ê ¡C ¨Ò ¦p ¡G ­× ¤k ªº ÆF »î ´N «Ü ³ß Åw ¦b ©] ²` ®É ¤À ±´ ±æ ªþ ªñ ¤@ ©Ò ¥® ¨à °| ªº ¤p «Ä ¡C ²{ ¨­ ®É ¡A ¦o ·| ¦¬ °_ ¥­ ®É ªº ·T ®e ¡A §ï ±¾ ¤W ¤@ ±i ¿Ë ¤Á ªº Áy ¤Õ ¡A ±Ð ¤p «Ä ·R À¹ ¡C ¨s ³º ¡A ¦o ¬° ¦ó ©] ±´ ¤p «Ä ©O ¡H ©Î ³\ ¡A ¥u ¦³ ¤p «Ä ¤l ªº ¯Â ¯u ¡A ¤~ ¯à ¥O ¦o ±q ³± ¨I ¥@ ¬É ¤¤ Àò ±o ¤@ µ· ¦w ¼¢ ¡C

TOP

º~ ´¶ ¹y ¬ì ¯S ®c

º~ ´¶ ¹y ¬ì ¯S ®c ¤§ ©Ò ¥H ¯à °÷ ¤Þ °_ ª` ·N ¡A ¬O ¦] ¬° «Ü ¦h ¤H ³£ ¬Û «H ¡A ¨º ¨à ªø ¦í ¤F ¤@ ¦ì ¶Q ±Ú «Õ ÆF ¢w ¦ë §Q °ê ¤ý ¤­ ¥@ ªº ²Ä ¤­ ¥ô ©d ¤l ³Í ·æ µY ¬Ó ¦Z ¡C  ( C( y$ n6 s4 f' _* ~

/ M+ ~9 N, z: G) `­W ©R ¬Ó ¦Z ·¥ ¦D ¦Ó ¦º ( d: \( d. f7 t# A5 b6 s

! ?; [- N; n; ~; N% Q; [: Y1540 ¦~ ¡A ¤Q ¤E ·³ ªº ³Í ·æ µY ¤U ¶ù ¦ë §Q ¤­ ¥@ ¡C °Z ®Æ ¡A ²Ý ¦~ §Y ³Q «ü ±± ³q «Á ¡A ³Q ¥} ¸T ¦b ¬Ó ®c ùØ ¡C ´Á ¶¡ ¡A ¤@ «× ¦¨ ¥\ °k Â÷ ¦u ½Ã ªº ºÊ µø ¡A ª½ ©b °ê ¤ý ­± «e ¸Ñ ÄÀ ¡A ¥H ¨D ¼e ®¤ ¡C ¥i ±¤ ¡A ¥Ñ ©ó ©Ò ¦³ ÃÒ ¨Ñ ³£ ¹ï ¦o ¤£ §Q ¡A ©Ò ¥H ³Ì «á ¤] Ãø °k ³Q ¬å ÀY ªº ©R ¹B ¡C & H: j: Z' r; A  n0 t% M; T4 }! f$ J1 z

# B# _) N$ C4 z8 j9 y. M/ N/ B: P, w( u4 A6 m: @  Y
% o3 s# T3 s( @* r8 C8 g# v8 _0 |
' p0 w/ G* b1 Z
¬Ó «Ç µe ´Y ±Ð ¤H ¤ß ´H + j+ ^1 b8 j! y# _; k- T( \
1 S( j) [% o" |
«Ü ¦h ¹C «È ¨Ó ¨ì º~ ´¶ ¹y ¬ì ¯S ®c ¡A ³£ ·| ¦³ ¨Ç ²§ ±` ªº ·P ı ¡C ¨Ò ¦p ¡G ¦³ ¹C «È ¨« ¨ì ¬Ó «Ç µe ´Y ®É ¡A ¨­ Åé ¤j ¶q «_ ¦½ ¡F ¥t ¥~ ¡A ¦³ ¨â ¦W ¦U ¦Û °Ñ Æ[ ¬Ó ®c ªº ¹C «È ¡A ³º ¦b ¦P ¤@ ¦ì ¸m ¡A ¥ý «á ·w ³Ö ¹L ¥h ¡C ¥L ­Ì µd ¿ô «á ¡A ÁÙ ·P ¨ì °} °} ´H ·N ¡A ©ó ¬O À~ ±o «æ ¨B Â÷ ¥h ¡C ¨Æ «á ¡A ³o ­Ó ¦ì ¸m ³Q ÃÒ ¹ê ¬O ³Í ·æ µY ¬Ó ¦Z ¥Í «e °_ ©~ ¶¼ ­¹ ªº ¦a ¤è ¡C   & U* ?- d/ W8 v! l8 d7 g9 g, i6 ~
( X6 l0 g. K, Z! z3 D9 T
­W ©R ¬Ó ¦Z ¦¨ ÆF ²§ ¬ã ¨s ¹ï ¶H
, [* ]$ u/ {/ |+ g
+ p" g8 N9 u* {, ZÁö µM ¡A ³Í ·æ µY ¬Ó ¦Z ³Ì «á ¬O ¦b ­Û ´° ¥j ¶ð ³Q ³B ¨M ¡A ¦ý ¦³ ÆF »î ¬ã ¨s ªÌ »{ ¬° ¡A ¥Ñ ©ó ³Í ·æ µY ¬Ó ¦Z ¬O ¦b ¬Ó ®c ¤º ³Q °d §t «ë ¡A ©Ò ¥H ¦o ªº ÆF »î «K ³r ¯d ¬Ó ®c ¤º ¡A ±r «Þ ¤£ ¥h ¡C

TOP

ªð¦^¦Cªí